Zwei Inseln in den Azoren. Pico hat 181 buchbare Touren; Terceira hat 86 buchbare Touren. Die Tabelle und die beiden Notizen unten stellen sie nebeneinander; die ausführlichen Seiten nennen jeweils Anreise, Sehenswertes und beste Reisezeit.
Pico ist die zweitgrößte Insel der Azoren, ein schwarzer Vulkankegel, der 2.351 Meter aus dem Atlantik aufragt – der höchste Berg Portugals. Besucher kommen, um ihn zu besteigen, um von den alten Walfängerdörfern aus Pottwale zu beobachten und um durch die von Steinmauern umgebenen Weinberge zu wandern, die zum UNESCO-Welterbe gehören.
Terceira ist eine grüne Vulkaninsel von 400 Quadratkilometern in der Zentralgruppe der Azoren, etwa 1.200 km westlich von Lissabon, bekannt für Angra do Heroismo, die älteste Stadt des Archipels und UNESCO-Welterbe. Besucher kommen wegen der begehbaren Vulkanhöhlen, der Naturbecken aus Lavagestein, der bemalten Festkapellen und der Stierläufe durch die Straßen.