Deux îles au Royaume-Uni. Anglesey propose 14 excursions à réserver ; Île de Bute propose 4 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Anglesey est la plus grande île du pays de Galles : environ 676 kilomètres carrés de terres agricoles et de criques, reliés au continent par deux ponts sur le détroit de Menai. Un sentier de randonnée fait le tour complet de sa côte, et l'île réunit plages de sable, falaises maritimes peuplées d'oiseaux de mer, un château classé au patrimoine mondial à Beaumaris et certains des plus anciens monuments de Grande-Bretagne.
L'île de Bute est une île verte et douce du Firth of Clyde, à 35 minutes de ferry de Wemyss Bay et à moins de deux heures de Glasgow en train et en bateau. Rothesay, sa station balnéaire victorienne, un château médiéval entouré de douves, la demeure gothique de Mount Stuart et de paisibles baies de sable en font une escapade insulaire écossaise facile.