Deux îles au Canada. Bowen Island propose 4 excursions à réserver ; Île de Vancouver propose 392 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Bowen Island est une île boisée à l'entrée du Howe Sound, à seulement 20 minutes de ferry de Horseshoe Bay, à West Vancouver, et rattachée au Grand Vancouver. Avec ses sentiers autour d'un lac, ses vues sur l'océan, son petit village portuaire et le kayak au départ du quai, c'est l'escapade insulaire la plus facile depuis la ville pour une journée.
L'île de Vancouver est la plus grande île de la côte pacifique des Amériques, longue d'environ 456 km, avec Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique, à sa pointe sud. La forêt pluviale, les plages de surf autour de Tofino, des montagnes culminant à 2 195 mètres et certaines des meilleures observations de baleines au monde en font une île de road trip plutôt que de vacances à la plage.