Deux îles au Royaume-Uni. Eilean Donan propose 10 excursions à réserver ; Île de Bute propose 4 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Eilean Donan est un petit îlot soumis aux marées, au confluent de trois lochs marins dans l'ouest des Highlands d'Écosse, relié au rivage par une passerelle de pierre et couronné par l'un des châteaux les plus photographiés du pays. Le château, ruiné en 1719 et reconstruit au début du XXe siècle, se dresse au bord de la grande route de l'île de Skye.
L'île de Bute est une île verte et douce du Firth of Clyde, à 35 minutes de ferry de Wemyss Bay et à moins de deux heures de Glasgow en train et en bateau. Rothesay, sa station balnéaire victorienne, un château médiéval entouré de douves, la demeure gothique de Mount Stuart et de paisibles baies de sable en font une escapade insulaire écossaise facile.