Deux îles aux îles Égades. Favignana propose 87 excursions à réserver ; Marettimo propose 15 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Favignana est la plus grande des îles Égades, une île plate en forme de papillon de 20 kilomètres carrés, à environ une demi-heure d'hydroglisseur de Trapani, dans l'ouest de la Sicile. Ses criques creusées dans d'anciennes carrières de tuf renferment certaines des eaux les plus claires de la Méditerranée, et l'île se découvre idéalement à vélo.
Marettimo est la plus isolée et la plus montagneuse des îles Égades, à l'ouest de la Sicile, une crête de 12 kilomètres carrés qui culmine à 686 mètres, avec un seul village de pêcheurs blanc et aucune route au-delà. Elle se trouve à environ une heure de Trapani en hydroglisseur, au sein d'une vaste réserve marine, et on l'aime pour ses grottes marines, son eau claire et ses randonnées.