Deux îles aux Petites Antilles. Guadeloupe propose 32 excursions à réserver ; Martinique propose 48 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
La Guadeloupe est un département français d'outre-mer des Petites Antilles, en forme de papillon : l'aile volcanique et couverte de forêt tropicale de la Basse-Terre et l'aile plate, bordée de plages, de la Grande-Terre, réunies par un chenal de mangrove. Autour d'elles se trouvent Les Saintes, Marie-Galante et La Désirade, si bien qu'un seul voyage mêle un volcan de 1 467 mètres, des récifs, du rhum et des îles tranquilles.
La Martinique est une île française de l'est des Caraïbes, d'environ 1 128 kilomètres carrés, où le volcan de la montagne Pelée s'élève à 1 397 mètres au-dessus de la forêt tropicale du nord et où des criques de sable blanc bordent le sud, plus sec. Elle associe culture créole, distilleries de rhum, tortues et belles randonnées à des routes françaises, à l'euro et à la baguette.