Deux îles en Allemagne. Herreninsel propose 2 excursions à réserver ; Mainau propose 1 excursion à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Herreninsel est la plus grande île du Chiemsee, le plus grand lac de Bavière, à environ 15 minutes de bateau de Prien. Ses 238 hectares de forêts et de prairies abritent Herrenchiemsee, la copie inachevée de Versailles voulue par le roi Louis II, dont la galerie des Glaces est plus longue que l'originale, ainsi qu'un ancien monastère où fut d'abord rédigée la Constitution allemande de l'après-guerre.
Mainau est une île-jardin d'environ 45 hectares sur le lac de Constance, reliée à la rive près de Constance par une passerelle. Propriété de la fondation de la famille Bernadotte, elle est aménagée avec des parterres de fleurs, un arboretum, une maison des papillons et un château baroque, et elle change de couleur à chaque saison, des tulipes du printemps aux dahlias de l'automne.