Deux îles dans les îles dalmates. Hvar propose 170 excursions à réserver ; Korčula propose 66 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Hvar est une île longue et étroite au large de la côte dalmate, d'environ 68 km d'une extrémité à l'autre, connue pour le port vénitien de la ville de Hvar, sa vie nocturne estivale et la lavande et les vignes de son intérieur. C'est l'un des endroits les plus ensoleillés de Croatie, à une heure de catamaran de Split.
Korčula est une longue île boisée du sud de la Dalmatie, de 47 km d'une extrémité à l'autre, séparée de la péninsule de Pelješac par un détroit de moins de 1 km de large à son point le plus étroit. Sa ville principale est une presqu'île médiévale fortifiée aux ruelles de pierre, et l'île est connue pour ses vins blancs, ses criques, ses danses de l'épée et sa prétention à être le lieu de naissance de Marco Polo.