Deux îles dans les îles dalmates. Hvar propose 170 excursions à réserver ; Vis propose 23 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Hvar est une île longue et étroite au large de la côte dalmate, d'environ 68 km d'une extrémité à l'autre, connue pour le port vénitien de la ville de Hvar, sa vie nocturne estivale et la lavande et les vignes de son intérieur. C'est l'un des endroits les plus ensoleillés de Croatie, à une heure de catamaran de Split.
Vis est l'île habitée la plus éloignée de la Dalmatie centrale : environ 90 kilomètres carrés de vignes, de pinèdes et de criques, à quelque 55 km au large de Split. Fermée aux étrangers en tant que base militaire yougoslave jusqu'en 1989, elle a gardé un rythme plus lent que Hvar ou Brač et elle est aujourd'hui connue pour ses eaux claires, ses restaurants de poisson et la Grotte bleue de la petite île voisine de Biševo.