Deux îles aux îles Baléares. Ibiza propose 372 excursions à réserver ; Minorque propose 123 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Ibiza est la troisième plus grande des îles Baléares : 577 kilomètres carrés de collines couvertes de pins, de petites criques et de marais salants, à environ 150 km au large de Valence. Elle est célèbre pour ses clubs d'été, mais sa vieille ville fortifiée, son nord paisible et ses eaux claires au-dessus des herbiers marins lui ont valu une inscription à l'UNESCO.
Minorque est la voisine septentrionale de Majorque, calme et verdoyante, longue d'environ 50 km, réserve de biosphère de l'UNESCO depuis 1993, avec des criques turquoise sur sa côte sud et des baies de sable rouge au nord. Elle convient aux familles, aux randonneurs et aux nageurs qui préfèrent une eau limpide, des villages de pierre préhistoriques et deux belles villes portuaires aux grandes stations balnéaires.