Deux îles aux Hébrides intérieures. Iona propose 3 excursions à réserver ; Islay propose 7 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Iona est une petite île des Hébrides, au large de la pointe sud-ouest de Mull, où saint Columba fonda en 563 un monastère qui répandit le christianisme dans toute l'Écosse et le nord de l'Angleterre. Longue de 5 km seulement, avec une abbaye médiévale restaurée, des plages blanches de sable coquillier et moins de 200 habitants, c'est un lieu pour une journée tranquille ou une retraite sans hâte.
Islay est l'île la plus méridionale des Hébrides intérieures, environ 620 kilomètres carrés de landes de tourbe, de baies sableuses et de terres agricoles, et l'île du whisky la plus célèbre au monde. Ses distilleries produisent les malts fumés connus partout, tandis que les oies de l'hiver, les plages de l'Atlantique et les croix du haut christianisme donnent largement de quoi faire à ceux qui ne boivent pas.