Deux îles aux Cyclades. Ios propose 4 excursions à réserver ; Mykonos propose 294 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Ios est une île vallonnée des Cyclades, à mi-chemin entre Naxos et Santorin, longue d'environ 18 km, connue pour sa Chora blanchie à la chaux au sommet d'une colline et ses longues plages de sable. Les jeunes voyageurs y viennent faire la fête depuis les années 1970, mais en dehors des semaines de pointe, ses criques tranquilles, ses sentiers de montagne et le tombeau légendaire d'Homère récompensent ceux qui prennent leur temps.
Mykonos est une petite île sèche et venteuse au centre des Cyclades, environ 85 kilomètres carrés de collines brunes bordées de criques de sable. Les visiteurs y viennent pour les ruelles blanches et les moulins de sa ville principale, pour une longue côte sud de plages aménagées et pour la vie nocturne la plus célèbre de Grèce, et c'est de là que partent les bateaux pour l'antique Délos.