Aller au contenu

Laquelle choisir à Hawaï

Kauai ou Maui

Deux îles à Hawaï. Kauai propose 67 excursions à réserver ; Maui propose 241 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.

Kauai

Kauai

Îles Hawaï, États-Unis

Kauai est la plus ancienne et la plus verte des principales îles Hawaï, un dôme volcanique de 1 456 kilomètres carrés entaillé par le canyon de Waimea et bordé au nord-ouest par les falaises marines de la côte de Na Pali. Elle n'a aucun hôtel de grande hauteur, une route qui ne peut pas faire le tour de l'île et certaines des meilleures randonnées et sorties en bateau d'Hawaï.

Lire le guide complet →

Maui

Maui

Îles Hawaï, États-Unis

Maui est la deuxième plus grande des îles Hawaï, deux volcans reliés par un isthme bas au milieu du Pacifique. Le Haleakala s'élève à 3 055 mètres au-dessus d'un cratère sommital endormi, et à ses pieds s'étendent de longues plages dorées, la route sinueuse de Hana et quelques-uns des meilleurs spots de snorkeling et d'observation hivernale des baleines de Hawaï.

Lire le guide complet →

Côte à côte

KauaiMaui
Point de départ et durée du trajetEnviron 35 min de vol depuis Honolulu depuis Aéroport de Lihue, via Honolulu5 à 6 h depuis la Californie, 40 min depuis Honolulu depuis Aéroport de Kahului
Durée du séjourUne semaine ou plusUne semaine
Meilleurs moisAvril-oct. plus sec et calme ; nov.-mars plus humide, grosses vagues sur la côte nordAvril-mai et septembre-novembre pour les prix ; décembre-avril pour les baleines ; juin-août et vacances, affluence
VoitureVoiture de location ; la route côtière va de Ke'e Beach à Polihale sans se refermerLouez une voiture ; bus limités et taxis chers
BudgetCher, même pour HawaïTrès cher, même pour Hawaï
PlagesSable doré : Poipu et Tunnels pour le snorkeling, Hanalei Bay pour le cadre, Polihale pour l'espaceLongues plages dorées à Kaanapali, Wailea et Makena ; sable rouge et noir sur la côte de Hana
Superficie1 456 km²1 883 km²
Population73 298 (2020)144 444 (2010)
Point culminant1 598 m (Kawaikini)3 055 m (Haleakala)
Excursions en ligne67241

Où elles se trouvent

Excursions et activités à Hawaï