Deux îles en Croatie. Mljet propose 12 excursions à réserver ; Murter propose 4 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Mljet est une longue île boisée au sud de Pelješac et au nord-ouest de Dubrovnik, dont le tiers occidental est un parc national autour de deux lacs d'eau salée, avec un monastère médiéval sur un îlot. Avec environ un millier d'habitants sur 98 kilomètres carrés, c'est l'une des îles les plus vertes et les plus tranquilles de Croatie.
Murter est une île basse d'oliveraies et de criques de sable sur la côte dalmate, près de Šibenik, reliée au continent par un court pont basculant à Tisno. Elle couvre 18,7 kilomètres carrés et constitue la principale porte d'entrée du parc national des Kornati, dont les îles appartiennent en grande partie à des familles de Murter.