Deux îles en Nouvelle-Zélande. Île du Nord propose 3 excursions à réserver ; Waiheke propose 39 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
L'île du Nord est la plus petite mais la plus animée des deux grandes îles de la Nouvelle-Zélande : elle abrite les trois quarts de la population, les villes d'Auckland et de Wellington et un plateau volcanique dominé par le mont Ruapehu, à 2 797 mètres. Elle concentre vallées géothermiques, culture maorie, plages subtropicales et l'une des plus belles randonnées d'une journée au monde, le tout en un road trip d'une à deux semaines.
L'île de Waiheke se trouve dans le golfe d'Hauraki, à environ 40 min en ferry rapide du centre d'Auckland, et c'est l'échappée préférée de la ville. Ses 92 kilomètres carrés comptent quelque 40 km de plages, de petits domaines viticoles de caractère et des oliveraies, des ateliers d'artistes et des sentiers côtiers, tous faciles d'accès depuis un village de cafés à l'ambiance détendue.