Aller au contenu

Panama · Mer des Caraïbes · Île balnéaire

Isla Colón (Bocas del Toro)

Isla Colón est l'île principale de l'archipel de Bocas del Toro, sur la côte caraïbe du Panama, près de la frontière du Costa Rica, et abrite Bocas Town, un port décontracté aux maisons de bois sur pilotis peintes de couleurs vives. Elle sert de base aux sorties en bateau vers les récifs, les mangroves, les baies aux dauphins et les îles plus tranquilles des environs.

Pourquoi y allerAllez-y si vous cherchez une base caribéenne détendue et bon marché pour le snorkeling, le surf, le saut d'île en île et les bars sur l'eau.
Comment s'y rendre1 h d'avion ou 30 min de bateau-taxi depuis Almirante (bateau-taxi) ou Panama (vols)
Durée du séjour3 à 5 nuits
Meilleurs moisFévrier-avril et septembre-octobre les plus secs ; pluie possible toute l'année ; surf décembre-mars

Voir les excursions et sorties à la journée

Isla Colón (Bocas del Toro)

Photo : CC BY-SA 3.0

En bref

Comment s'y rendreVol de 1 h depuis Panama, ou bateau-taxi de 30 min depuis Almirante ; par la route depuis le Costa Rica via Sixaola
Point de départAlmirante (bateau-taxi) ou Panama (vols)
Durée du trajet1 h d'avion ou 30 min de bateau-taxi
Durée du séjour3 à 5 nuits
Meilleurs moisFévrier-avril et septembre-octobre les plus secs ; pluie possible toute l'année ; surf décembre-mars
Se déplacerÀ pied ou à vélo à Bocas Town ; bus et taxis vers les plages ; bateaux-taxis vers les autres îles
RéservationVols et chambres pour Noël, Pâques et les fêtes panaméennes ; sorties en bateau la veille
BudgetBon marché à moyen pour le Panama ; prix en dollars américains
PlagesBocas del Drago et Starfish Beach pour l'eau calme ; Bluff et Paunch pour le surf, pas la baignade
MerMer des Caraïbes
ArchipelArchipel de Bocas del Toro
Superficie61 km²
Population6 629
Ferry30 min depuis Almirante (bateau-taxi) ou Panama (vols)
AéroportOui, vols réguliers
Sans voituresNon
Vérifiéoctobre 2026

Excursions et sorties à la journée : que réserver

Rien ne se vend en ligne pour Isla Colón elle-même, et il est inutile de réserver depuis chez vous. Bocas Town compte des dizaines de petites agences et de bateliers le long de la rue principale et du front de mer, et presque toutes les activités s'organisent la veille.

Le grand classique est l'excursion d'une journée en bateau dans l'archipel, en général à bord d'une vedette ouverte en fibre de verre avec un capitaine. Une journée type passe par Dolphin Bay, s'arrête pour faire du snorkeling sur le corail de Cayo Coral, prévoit le déjeuner dans un restaurant sur pilotis et se termine à Red Frog Beach ou à Starfish Beach. Le bateau et le matériel de snorkeling sont compris ; le déjeuner, les droits d'entrée du parc et les boissons sont normalement en supplément. Une sortie plus longue mène aux cayos Zapatilla, dans le parc national marin, où l'eau est la plus claire et les plages les plus belles.

Les centres de plongée proposent des plongées sur les récifs et des cours pour débutants, les écoles de surf donnent des leçons et louent des planches, et certains prestataires organisent des sorties dans les mangroves, des visites de fermes de cacao sur le continent et du snorkeling en soirée pour observer la bioluminescence. Des bateaux privés avec capitaine se louent à la journée pour un groupe.

Comparez deux ou trois prestataires, demandez quels sont les droits à payer et combien de personnes partagent le bateau, et évitez de toucher le corail ou de marcher dessus. Une excursion partagée d'une journée est le bon premier choix ; réservez la sortie dans le parc marin pour un jour de mer calme.

Isla Colón (Bocas del Toro) : que voir et que faire

Bocas Town

L'unique ville de l'île occupe sa pointe sud-est, un quadrillage de maisons caribéennes en bois, d'auberges de jeunesse, de centres de plongée et de restaurants construits au-dessus de l'eau. Parcourez la Calle 3 et le parc central, mangez du poisson frais ou du riz caribéen à la noix de coco et regardez aller et venir les bateaux-taxis. Le soir, les bars sur l'eau se remplissent de voyageurs.

Bocas del Drago et Starfish Beach

À la pointe nord-ouest, à 45 min environ de la ville en bus ou en taxi, Bocas del Drago est une plage calme et ombragée avec quelques restaurants. Une marche de 20 min le long du rivage mène à Starfish Beach, où l'eau peu profonde est parsemée de grandes étoiles de mer orange. Regardez-les, mais ne les sortez pas de l'eau.

Dolphin Bay et Cayo Coral

L'excursion classique en bateau commence à Dolphin Bay, un lagon abrité du côté du continent où l'on voit souvent des grands dauphins tout près du bateau. L'arrêt suivant est Cayo Coral, un récif peu profond avec des éponges, des coraux cerveaux et des poissons de récif, idéal pour les débutants. Le déjeuner est généralement servi dans un restaurant sur pilotis au-dessus du récif.

Bluff Beach

Une longue plage sauvage de la côte est, à 20 min environ de la ville en taxi ou à une heure à vélo par une piste défoncée. Les grosses vagues en font un spot de surf de décembre à mars, mais les courants d'arrachement rendent la baignade risquée. Les tortues marines y pondent à peu près de mars à septembre, et des groupes de bénévoles organisent parfois des marches de nuit.

Bastimentos et Red Frog Beach

L'île voisine est à dix minutes en bateau-taxi. Red Frog Beach se trouve à une courte marche du débarcadère et doit son nom aux minuscules grenouilles venimeuses de la forêt. Old Bank, le village afro-caribéen de Bastimentos, a un charme vivant et brut, et un sentier conduit à la vaste plage déserte de Wizard Beach.

Cayos Zapatilla

Deux petites îles inhabitées du parc marin de Bastimentos, à une heure de bateau environ de la ville, avec du sable blanc, des palmiers et le meilleur snorkeling de l'archipel. La sortie n'est possible que par mer calme : surveillez donc la météo et partez tôt. Il n'y a aucun équipement hormis un poste de gardes, alors emportez de l'eau et une protection solaire.

11 excursions et sorties à la journée pour Isla Colón (Bocas del Toro)

Dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart des excursions.

Isla Colón (Bocas del Toro) : comment s'y rendre

L'aéroport de Bocas del Toro se trouve juste en bordure de la ville, à une courte marche de la plupart des hôtels. Air Panama assure plusieurs vols par jour depuis l'aéroport d'Albrook, à Panama, en une heure environ, et il existe des vols depuis San José, au Costa Rica. Réservez à l'avance pour les périodes de fêtes.

Par la route, des bus relient Panama et David à Almirante, sur le continent, un long trajet d'une dizaine d'heures depuis la capitale. Du quai d'Almirante, des bateaux-taxis rejoignent Bocas Town en 30 min environ, fréquemment tout au long de la journée, et un car-ferry lent fait le trajet quelques fois par semaine. La plupart des voyageurs venant du Costa Rica passent la frontière à Sixaola et Guabito, puis prennent une navette jusqu'à Almirante et le bateau-taxi, souvent avec un billet unique acheté à Puerto Viejo.

Se déplacer

Bocas Town est petite et plate : la marche et le vélo suffisent au quotidien, et l'on loue des vélos partout. Des taxis collectifs, souvent des pick-up, desservent les plages, et des minibus partent du parc central vers Bocas del Drago tout au long de la journée. La route de Bluff est mauvaise et boueuse après la pluie. Pour rejoindre Carenero, Bastimentos et les autres îles, prenez les bateaux-taxis aux quais de la ville, en convenant du prix avant d'embarquer et de l'heure du retour.

Quand y aller

Bocas del Toro a un climat humide, avec de la pluie possible à tous les mois, et ne suit pas la saison sèche de Panama. Les périodes les plus calmes et les plus sèches sont généralement de février à avril et de septembre à octobre, quand la mer est la plus claire pour le snorkeling et que les sorties vers les cayes du large sont les plus fiables. De novembre à janvier et de juin à août, le temps est plutôt plus humide, même si la pluie tombe le plus souvent en fortes averses plutôt que toute la journée. Les températures restent autour de 30 degrés toute l'année, et l'eau est chaude.

Les surfeurs viennent de décembre à mars pour les houles d'hiver de Bluff et de Paunch. Les périodes les plus chargées sont Noël, le Nouvel An, le carnaval et Pâques, quand Panaméens et routards remplissent la ville et que les chambres coûtent plus cher. Comptez au moins trois nuits : une journée pour l'excursion classique en bateau, une pour les plages d'Isla Colón et une pour Bastimentos ou le parc marin.

Où loger

La plupart des visiteurs séjournent à Bocas Town, qui offre de tout, des auberges de jeunesse festives aux petits hôtels sur pilotis au-dessus de l'eau, sans compter les restaurants, les centres de plongée et les quais d'embarquement. Pour des nuits plus calmes, choisissez une adresse en bordure de la ville ou sur Isla Carenero, à cinq minutes en bateau-taxi. Les lodges de la route de Bluff et de Bocas del Drago conviennent à ceux qui veulent plages et nature, mais il vous faudra des taxis pour rejoindre la ville.

Histoire et caractère

Christophe Colomb a navigué dans ces eaux lors de son quatrième voyage, en 1502, et l'île porte son nom. Pendant des siècles, la région a été habitée par le peuple indigène ngabe et fréquentée par des pirates et des chasseurs de tortues. À la fin du XIXe siècle, des travailleurs afro-caribéens sont venus de la Jamaïque et d'autres îles, et Bocas Town a prospéré grâce au commerce de la banane, devenant l'un des premiers sièges de la United Fruit Company. Une maladie des plantes a mis fin à ce boom, et la ville s'est assoupie jusqu'à l'arrivée des surfeurs et des routards dans les années 1990. Il en reste les maisons de bois et un créole à base d'anglais.

À combiner avec

Bastimentos et Carenero sont à quelques minutes en bateau-taxi et valent chacune une nuit. Beaucoup de voyageurs arrivent par la route de Puerto Viejo, sur la côte caraïbe du Costa Rica, à quatre heures environ. La ville d'altitude de Boquete est à environ quatre heures de route via David, et Panama, avec son canal et sa vieille ville, à une heure d'avion.

Questions fréquentes

Isla Colón (Bocas del Toro) : comment s'y rendre ?

Vol de 1 h depuis Panama, ou bateau-taxi de 30 min depuis Almirante ; par la route depuis le Costa Rica via Sixaola.

Isla Colón (Bocas del Toro) : combien de temps faut-il depuis Almirante (bateau-taxi) ou Panama (vols) ?

Depuis Almirante (bateau-taxi) ou Panama (vols) : 1 h d'avion ou 30 min de bateau-taxi.

Combien de jours prévoir pour Isla Colón (Bocas del Toro) ?

3 à 5 nuits.

Quelle est la meilleure période pour visiter Isla Colón (Bocas del Toro) ?

Février-avril et septembre-octobre les plus secs ; pluie possible toute l'année ; surf décembre-mars.

Faut-il une voiture pour visiter Isla Colón (Bocas del Toro) ?

À pied ou à vélo à Bocas Town ; bus et taxis vers les plages ; bateaux-taxis vers les autres îles.

Isla Colón (Bocas del Toro) : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?

Allez-y si vous cherchez une base caribéenne détendue et bon marché pour le snorkeling, le surf, le saut d'île en île et les bars sur l'eau. Passez votre chemin ou choisissez les îles San Blas si vous voulez des plages blanches désertes, un temps sec et dégagé ou l'ambiance calme d'un complexe hôtelier. Avec environ 30 min de trajet dans chaque sens depuis Almirante (bateau-taxi) ou Panama (vols), l'aller-retour dans la journée est facile.

Isla Colón (Bocas del Toro) : est-ce cher ?

Bon marché à moyen pour le Panama ; prix en dollars américains.

Isla Colón (Bocas del Toro) : comment sont les plages ?

Bocas del Drago et Starfish Beach pour l'eau calme ; Bluff et Paunch pour le surf, pas la baignade.

Isla Colón (Bocas del Toro) : que faut-il réserver à l'avance ?

Vols et chambres pour Noël, Pâques et les fêtes panaméennes ; sorties en bateau la veille.

Peut-on réserver en ligne des excursions et des sorties à la journée pour Isla Colón (Bocas del Toro) ?

Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Isla Colón (Bocas del Toro) se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.

Plus d'excursions et d'activités à Almirante