Aller au contenu

Pays-Bas · Lacs et rivières · Île historique

Marken

Marken est une ancienne île du Markermeer, à environ 15 km au nord-est d'Amsterdam, reliée au continent par une route sur digue seulement en 1957. Ses maisons de bois vertes dressées sur des tertres et des pilotis, son port et son phare en font l'un des villages de pêcheurs les mieux conservés de l'ancien Zuiderzee, et une sortie facile d'une demi-journée depuis la capitale.

Pourquoi y allerAllez-y si vous voulez un authentique village de pêcheurs du Zuiderzee, aux maisons de bois, à moins d'une heure d'Amsterdam.
Comment s'y rendreEnviron 40 min en bus ou 30 min en bateau depuis Volendam depuis Amsterdam (route, ou bateau depuis Volendam)
Durée du séjourUne demi-journée suffit
Meilleurs moisAvr.-oct. ; avr.-mai pour les champs de tulipes voisins ; plus calme tôt et tard dans la journée

Voir les excursions et sorties à la journée

Marken

Photo : Hnapel, CC BY-SA 4.0

En bref

Comment s'y rendreBus depuis Amsterdam Centraal en 40 min environ, vélo à travers le Waterland ou bateau depuis Volendam
Point de départAmsterdam (route, ou bateau depuis Volendam)
Durée du trajetEnviron 40 min en bus ou 30 min en bateau depuis Volendam
Durée du séjourUne demi-journée suffit
Meilleurs moisAvr.-oct. ; avr.-mai pour les champs de tulipes voisins ; plus calme tôt et tard dans la journée
Se déplacerÀ pied ; le village est compact, et le phare est à 20 minutes de marche
RéservationRien longtemps à l'avance ; excursions un ou deux jours avant, bateau de Volendam le jour même
BudgetMoyen ; moins cher qu'Amsterdam
PlagesPas de vraies plages ; digues herbeuses le long du lac et quelques petits coins de baignade
MerLacs et rivières
Superficie2,7 km²
Population1 730 (2024)
AéroportNon
Sans voituresNon
PontPont routier ou chaussée vers le continent
Vérifiéoctobre 2026

Excursions et sorties à la journée : que réserver

Marken se vend rarement seule : c'est une étape des excursions d'une journée au départ d'Amsterdam qui couvrent les sites classiques de la Hollande-Septentrionale.

Le produit standard est une excursion en autocar ou en minibus, d'une demi-journée ou d'une journée entière, qui associe Marken aux moulins de Zaanse Schans et au port de pêche de Volendam, en ajoutant souvent Edam, la ville du fromage. Ces formules comprennent le transport et un guide, et parfois le bateau entre Volendam et Marken, une dégustation de fromage ou une démonstration de fabrication de sabots ; les repas et les entrées des musées sont généralement en supplément. Comptez environ une heure à Marken même. Les circuits privés avec chauffeur, certains en voiture de collection, suivent le même itinéraire à votre rythme et conviennent aux familles.

Les options plus ciblées sont une promenade dans le village avec un guide local, qui visite une fumerie et montre le ramendage des filets, et le bateau express depuis Volendam, vendu en aller simple ou en aller-retour.

Notre conseil : Marken se fait très bien par ses propres moyens. Prenez le bus depuis Amsterdam, parcourez le village à pied et marchez jusqu'au phare, puis prenez le bateau pour Volendam et rentrez en bus, une boucle de cinq ou six heures. Ne choisissez une excursion que si vous voulez aussi voir Zaanse Schans le même jour sans rien organiser.

Marken : que voir et que faire

Le Havenbuurt et le port

Le quartier du port est le cœur de Marken, avec ses rangées de maisons de bois vertes et noires, ses encadrements de fenêtres blancs et ses petits bateaux amarrés le long du quai. De nombreuses maisons reposent sur des pilotis, construits pour résister aux inondations avant le rehaussement des digues. Parcourez les ruelles derrière le port, où le linge sèche entre les maisons et où l'échelle des lieux semble être restée celle d'il y a un siècle.

Le Kerkbuurt et le Marker Museum

À quelques minutes de marche vers l'intérieur, le quartier de l'église occupe son propre tertre, avec une église blanche et des maisons très serrées. Le Marker Museum, installé dans un groupe d'anciennes fumeries, présente la vie sur l'île, le métier de la pêche et le costume local si particulier, encore porté les jours de fête. La visite prend environ 45 minutes et le musée ouvre du printemps à l'automne.

Le phare, le Cheval de Marken

À la pointe est, le phare blanc connu sous le nom de Paard van Marken se dresse au bout d'un chemin de digue, à environ 20 à 30 minutes à pied du port. Construit dans les années 1830, il guidait les navires sur l'ancien Zuiderzee. La marche le long de la digue offre de vastes vues sur le lac, les oiseaux d'eau et le ciel qui définit ce paysage.

Sabotier et ferme fromagère

Près de l'arrêt de bus, à l'entrée du village, un atelier de sabots montre comment on taille et façonne les chaussures de bois, et une ferme fromagère propose des dégustations. Tous deux sont conçus pour les groupes et peuvent être bondés à la mi-journée, mais les démonstrations sont authentiques et brèves. Venez tôt ou tard dans la journée pour les voir sans faire la queue.

Le bateau sur le Gouwzee

Du printemps à l'automne, un bateau express relie le port de Marken à Volendam en 30 minutes environ, en traversant le Gouwzee, peu profond. Volendam est une ville de pêcheurs plus animée et plus commerçante, connue pour son anguille fumée et ses studios de photo en costume. Le bateau vous permet de faire une boucle sans rentrer à Amsterdam par le même chemin, et les vues sur les deux fronts de mer sont belles.

Marken : quelle excursion choisir

Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.

Idéal pour : première visite, une journée depuis Amsterdam

La journée classique en autocar, qui associe Marken aux moulins de Zaanse Schans et au port de Volendam, avec transport et guide : vous voyez ainsi trois sites incontournables d'un seul coup.

  • Le patrimoine de la pêche de près : Marken fishing village tour with smokehouse net weaving Une promenade dans le village consacrée à la façon dont Marken vivait de la mer, avec une fumerie en activité et une démonstration de ramendage des filets, pour ceux qui veulent plus que des photos.
  • Arriver par l'eau depuis Volendam : Volendam express boat cruise to marken island La courte traversée du Gouwzee est la façon la plus agréable d'arriver ; elle relie les deux villages sans revenir sur vos pas, avec vue sur les deux ports depuis le pont.

Les 21 excursions ↓

Marken : comment s'y rendre

Depuis 1957, Marken est reliée au continent par une route sur digue : vous pouvez donc y aller en voiture, à vélo ou en bus. Des bus régionaux partent d'Amsterdam Centraal, de la gare routière située derrière la gare principale, et mettent environ 35 à 45 minutes, en général toutes les demi-heures en journée ; on paie à bord par carte sans contact. Le vélo est une très belle option : l'itinéraire depuis Amsterdam à travers les polders du Waterland, par Durgerdam et Uitdam, fait environ 20 km sur des pistes plates et des digues, soit à peu près 1 h 30 dans chaque sens. Les automobilistes doivent utiliser le parking à l'entrée du village, car le centre est fermé à la circulation. Du printemps à l'automne, le bateau Marken Express assure la liaison avec Volendam par l'eau. L'aéroport le plus proche est celui d'Amsterdam-Schiphol.

Se déplacer

Marken est petite et la marche est le seul moyen de la découvrir. Depuis le parking et l'arrêt de bus, le port est à environ cinq minutes, le quartier de l'église à quelques minutes de plus et le phare à 20 à 30 minutes le long de la digue. Les vélos sont autorisés sur la plupart des chemins et sont utiles si vous voulez faire le tour complet de l'ancienne île par la digue, soit environ 8 km. Les ruelles sont étroites : cédez le passage aux habitants.

Quand y aller

Marken est agréable d'avril à octobre, quand le bateau pour Volendam circule et que le musée est ouvert. Avril et début mai sont très prisés, car les champs de tulipes de la Bollenstreek, au sud de Haarlem, sont en fleurs et de nombreuses excursions combinent les deux, même si Marken elle-même n'a pas de champs de bulbes. De juin à août, les journées sont les plus longues et les visiteurs les plus nombreux, avec des groupes qui arrivent entre la fin de matinée et le milieu de l'après-midi.

En hiver, le village est calme et plein d'atmosphère, mais de nombreuses boutiques et le musée ferment, le bateau s'arrête et le vent du lac peut être glacial. Le temps néerlandais est changeant toute l'année : emportez un imperméable. Pour vivre le village comme ses habitants, venez avant 10 h ou après 16 h, ou un jour de semaine. Deux à quatre heures suffisent pour Marken même.

Où loger

La plupart des visiteurs dorment à Amsterdam, ce qui convient bien pour une sortie d'une demi-journée ; tout secteur proche de la gare Centraal est pratique pour les bus. Marken ne compte qu'une poignée de chambres d'hôtes et de maisons de vacances, qui vous offrent le village dans le calme du soir, après le départ des autocars. Les villes voisines de Monnickendam et de Volendam ont de petits hôtels et des restaurants au bord de l'eau, et Edam est une charmante base pour explorer la Hollande-Septentrionale à vélo.

Histoire et caractère

Marken est devenue une île après une onde de tempête en 1164, et des moines frisons qui l'achetèrent au XIIIe siècle construisirent les premières digues et transformèrent la tourbe en pâturages. Après la dissolution du monastère, les insulaires vécurent de la pêche sur le Zuiderzee, en bâtissant leurs maisons sur des tertres et des pilotis pour se protéger des inondations. La communauté était protestante, très soudée et connue pour son costume et son dialecte. L'Afsluitdijk ferma la mer en 1932 et mit fin à la pêche traditionnelle ; la digue de 1957 relia Marken au continent, et le tourisme, déjà important au XIXe siècle, devint la principale ressource.

À combiner avec

Volendam est à 30 minutes de bateau, et Monnickendam, avec son vieux port et ses fumeries, à dix minutes de bus. Edam se trouve un peu plus au nord, à un court trajet. Les moulins de Zaanse Schans sont à environ 30 minutes en voiture, ce qui explique que les excursions les combinent. Une journée à vélo à travers le Waterland depuis Amsterdam peut englober Durgerdam, Marken et Monnickendam.

Questions fréquentes

Marken : comment s'y rendre ?

Bus depuis Amsterdam Centraal en 40 min environ, vélo à travers le Waterland ou bateau depuis Volendam.

Marken : combien de temps faut-il depuis Amsterdam (route, ou bateau depuis Volendam) ?

Depuis Amsterdam (route, ou bateau depuis Volendam) : environ 40 min en bus ou 30 min en bateau depuis Volendam.

Combien de jours prévoir pour Marken ?

Une demi-journée suffit.

Quelle est la meilleure période pour visiter Marken ?

Avr.-oct. ; avr.-mai pour les champs de tulipes voisins ; plus calme tôt et tard dans la journée.

Faut-il une voiture pour visiter Marken ?

À pied ; le village est compact, et le phare est à 20 minutes de marche.

Marken : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?

Allez-y si vous voulez un authentique village de pêcheurs du Zuiderzee, aux maisons de bois, à moins d'une heure d'Amsterdam. Passez votre chemin ou choisissez Edam ou Monnickendam si vous détestez la foule des groupes organisés, ou Texel si vous voulez une île avec des plages et de la nature.

Marken : est-ce cher ?

Moyen ; moins cher qu'Amsterdam.

Marken : comment sont les plages ?

Pas de vraies plages ; digues herbeuses le long du lac et quelques petits coins de baignade.

Marken : que faut-il réserver à l'avance ?

Rien longtemps à l'avance ; excursions un ou deux jours avant, bateau de Volendam le jour même.

Peut-on réserver en ligne des excursions et des sorties à la journée pour Marken ?

Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Marken se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.

Plus d'excursions et d'activités à Amsterdam

Autres îles aux Pays-Bas

Texel

Îles frisonnes occidentales, Pays-Bas

Texel est la plus grande et la plus occidentale des îles néerlandaises des Wadden, à 20 min de ferry de Den Helder et à…

7 excursions et sorties

Schiermonnikoog

Îles frisonnes occidentales, Pays-Bas

Schiermonnikoog est la plus petite île habitée des Wadden néerlandaises, longue de 16 km et large de 4 km, avec un seul…

Aucune excursion proposée

Terschelling

Îles frisonnes occidentales, Pays-Bas

Terschelling est l'une des îles néerlandaises des Wadden, une longue bande de dunes, de bois et de plages entre la…

Aucune excursion proposée

Vlieland

Îles frisonnes occidentales, Pays-Bas

Vlieland est la plus tranquille des îles néerlandaises des Wadden, un étroit ruban de dunes, de bois et de plage entre…

Aucune excursion proposée