Aller au contenu

Porto Rico · Mer des Caraïbes · Île balnéaire

Porto Rico

Porto Rico est la plus petite des Grandes Antilles, un territoire américain d'environ 9 100 kilomètres carrés avec des forts coloniaux espagnols, une forêt tropicale, des montagnes à café et des plages sur l'Atlantique comme sur les Caraïbes. Les citoyens américains n'ont pas besoin de passeport, la monnaie est le dollar et San Juan est l'une des plaques tournantes aériennes et de croisière les plus actives des Caraïbes.

Pourquoi y allerAllez-y si vous voulez des plages des Caraïbes avec une vraie histoire, la forêt tropicale, la cuisine et la musique latines et une logistique facile.
Comment s'y rendreEnviron 2 h 30 de vol depuis Miami, 4 h depuis New York depuis San Juan (aéroport Luis Muñoz Marín)
Durée du séjourUne semaine
Meilleurs moisDéc.-avril sec et très fréquenté ; mai et nov. plus calmes ; ouragans possibles juin-nov.

Voir les excursions et sorties à la journée

Porto Rico

Photo : Breezy Baldwin, CC BY 2.0

En bref

Comment s'y rendreVols directs vers San Juan depuis tous les États-Unis, le Canada, l'Europe et l'Amérique latine ; nombreuses escales de croisière
Point de départSan Juan (aéroport Luis Muñoz Marín)
Durée du trajetEnviron 2 h 30 de vol depuis Miami, 4 h depuis New York
Durée du séjourUne semaine
Meilleurs moisDéc.-avril sec et très fréquenté ; mai et nov. plus calmes ; ouragans possibles juin-nov.
Se déplacerVoiture de location hors de San Juan ; VTC et taxis en ville ; ferries vers Vieques et Culebra
RéservationHôtels et voitures à l'avance en hiver ; ferries et sorties en baie bioluminescente quelques jours avant
BudgetPrix moyens pour les Caraïbes ; hôtels de San Juan chers en hiver
PlagesFlamenco à Culebra, Luquillo et Isla Verde près de San Juan, plages de surf à Rincón
MerMer des Caraïbes
ArchipelGrandes Antilles
Superficie9 104 km²
Population3,3 millions (2020)
Point culminant1 338 m (Cerro de Punta)
AéroportOui, vols réguliers
Sans voituresNon
UNESCOInscrite au patrimoine mondial
Vérifiénovembre 2026

Excursions et sorties à la journée : que réserver

L'essentiel de ce qui se vend à Porto Rico part de San Juan, avec prise en charge dans les hôtels du Vieux San Juan, de Condado et d'Isla Verde, même si la côte ouest et les îles au large ont leurs propres sorties.

La journée classique est El Yunque, la forêt tropicale à une heure à l'est de la ville. Les visites guidées s'occupent de la route et de l'accès, marchent jusqu'à une cascade ou un bassin de rivière avec toboggan naturel et s'arrêtent parfois à la plage de Luquillo ; des tyroliennes fonctionnent en lisière de forêt. Le soir, des sorties en kayak pénètrent dans la lagune bioluminescente de Fajardo, et une autre excursion traverse vers Vieques pour la baie la plus brillante.

Le Vieux San Juan propose des visites à pied, gastronomiques et en UTV, et des sorties à la journée vont aux restaurants de cochon rôti de Guavate, dans une ferme de café, à la découverte de la culture afro-caribéenne de Loíza et aux sources chaudes de Coamo.

Les sorties d'aventure font le reste : une très longue tyrolienne et des randonnées de canyon avec sauts depuis les falaises dans les montagnes du centre, des descentes de rivière et de grotte en bouée près d'Arecibo, des excursions aux cascades, des sorties en UTV et des balades à cheval autour d'Aguadilla, d'Isabela et de Rincón, et le saut en parachute. Sur l'eau, des bateaux privés vont de Fajardo à Culebra et aux îlots du large, des jet-skis partent d'Isla Verde et des sorties guidées de snorkeling près de la ville partent à la recherche des tortues.

C'est surtout le transport que vous payez : avec une voiture de location, vous pouvez donc faire une grande partie de tout cela vous-même. Réservez une journée guidée à El Yunque et une sortie en kayak dans la baie bioluminescente, et allez au reste en voiture.

Porto Rico : que voir et que faire

Le Vieux San Juan

La vieille ville fortifiée, sur son îlot, offre des rues pavées bleues, des maisons pastel, des places et deux énormes forts espagnols. Parcourez le promontoire herbeux d'El Morro à l'entrée du port, puis suivez les remparts jusqu'à San Cristóbal, le plus grand fort, côté terre. Le soir, place à la musique, aux bars et aux restaurants ; les paquebots rendent le milieu de la journée animé.

La forêt tropicale d'El Yunque

À environ une heure à l'est de San Juan, cette forêt nationale s'élève des palmeraies jusqu'à des sommets enveloppés de nuages, avec cascades, bassins de rivière et le chant de la minuscule grenouille coqui. De courts sentiers pavés mènent à la cascade de La Coca et à une tour d'observation ; de plus longues randonnées atteignent les sommets. Une réservation de véhicule à horaire fixe est parfois exigée : vérifiez avant de prendre la route.

Les baies bioluminescentes

Porto Rico possède trois baies où un plancton microscopique brille d'un bleu-vert quand l'eau bouge. Mosquito Bay, à Vieques, est la plus brillante ; on rejoint Laguna Grande, près de Fajardo, en kayak à travers les mangroves, et La Parguera, dans le sud-ouest, autorise la baignade. Allez-y par une nuit sans lune, évitez l'anti-moustique avant d'entrer dans l'eau et n'y utilisez jamais de crème solaire.

Culebra et la plage de Flamenco

La petite île de Culebra, à environ une heure de la côte est en ferry depuis Ceiba ou à un court vol, possède Flamenco, un fer à cheval de sable blanc et d'eau turquoise souvent classé parmi les plus belles plages du monde. Des chars rouillés, vestiges d'exercices navals, reposent sur le sable. Faites du snorkeling avec les tortues à Tamarindo et restez une nuit pour la voir déserte.

Les montagnes et le pays du café

La Cordillère centrale court le long de l'échine de l'île jusqu'au Cerro de Punta, point culminant à 1 338 mètres. Empruntez la route panoramique sinueuse à travers les villages et les fermes de café, arrêtez-vous à Guavate pour le cochon rôti, essayez la tyrolienne à Orocovis ou baignez-vous dans les canyons de rivière près d'Utuado. Les routes sont étroites et lentes : partez tôt.

Rincón et la côte ouest

À l'angle nord-ouest, à deux heures et demie de San Juan, Rincón est la ville du surf de l'île, avec de grosses vagues en hiver, un parc autour d'un phare d'où l'on peut voir les baleines à bosse de janvier à mars et des couchers de soleil sur le passage de la Mona. Tout près, Aguadilla et Isabela ont des plages plus tranquilles, et Cabo Rojo, dans le sud-ouest, des falaises et des marais salants.

Porto Rico : quelle excursion choisir

Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.

Idéal pour : première visite : une journée en forêt tropicale

Le transport de San Juan à El Yunque avec un guide qui sait quels sentiers et cascades sont ouverts, ce qui vous épargne la route et les formalités d'accès.

  • L'eau lumineuse de nuit : Fajardo bioluminescent bay kayak tour in puerto rico Une sortie en kayak le soir à travers les chenaux de mangrove jusqu'à la lagune près de Fajardo, où de minuscules organismes s'illuminent autour des pagaies par nuit noire.
  • Snorkeling près de San Juan : Puerto rico snorkeling with turtles adventure Une courte sortie guidée à la nage au large de la ville pour voir les tortues marines brouter les herbiers, facile pour les débutants logés à Condado ou à Isla Verde.

Les 73 excursions ↓

Porto Rico : comment s'y rendre

L'aéroport international Luis Muñoz Marín, juste à l'est de San Juan, à Carolina, reçoit des vols directs de dizaines de villes américaines et canadiennes, de Madrid et d'autres plaques tournantes européennes et d'Amérique latine ; Miami est à environ deux heures et demie, New York à moins de quatre. Aguadilla au nord-ouest et Ponce au sud ont de plus petits aéroports avec quelques vols américains. Les citoyens américains n'ont pas besoin de passeport, et les visiteurs suivent les règles d'entrée des États-Unis.

San Juan est l'un des principaux ports de croisière des Caraïbes, où les navires accostent à côté du Vieux San Juan, si bien que beaucoup de gens découvrent l'île le temps d'une journée à terre. Des ferries partent de Ceiba, sur la côte est, vers Vieques et Culebra plusieurs fois par jour ; ils se remplissent le week-end, alors achetez vos billets tôt. De petits avions desservent aussi les deux îles.

Se déplacer

Hors de San Juan, il vous faut une voiture : les transports publics entre les villes sont très limités. Les comptoirs de location sont à l'aéroport, les routes sont signalées en espagnol et les distances en kilomètres, les limitations de vitesse en miles, et la circulation autour de San Juan est dense. Les routes de montagne sont étroites et lentes. En ville, les applications de VTC, les taxis et la marche suffisent pour le Vieux San Juan, Condado et Isla Verde. Les voitures de location sont souvent interdites sur les ferries de Vieques et de Culebra.

Quand y aller

Porto Rico est chaud toute l'année, environ 24 à 31 degrés sur la côte et plus frais en montagne, avec une mer de 26 à 29 degrés. La haute saison va de décembre à avril, quand il fait le plus sec, que les Nord-Américains fuient l'hiver et que les prix sont au plus haut ; Noël dure longtemps ici, jusqu'à la fête de rue de San Sebastián, dans le Vieux San Juan, en janvier.

Mai, début juin et novembre sont plus calmes et moins chers. La saison des ouragans va de juin à novembre, avec un pic d'août à octobre ; l'ouragan Maria, en 2017, a montré la gravité d'un coup direct : réservez donc des formules flexibles à cette période. Les surfeurs viennent pour les houles d'hiver de la côte nord-ouest, d'octobre à avril. Les week-ends de Pâques et d'été remplissent les plages de familles locales. Une semaine permet de couvrir San Juan, El Yunque, une île et l'ouest.

Où loger

Partagez votre séjour. Le Vieux San Juan offre du caractère, des restaurants et de l'histoire à pied, mais peu de plages ; Condado et Isla Verde ont de grands hôtels de plage près de l'aéroport. La côte est, autour de Fajardo et de Luquillo, est idéale pour El Yunque, la baie bioluminescente et les ferries vers Vieques et Culebra, qui méritent toutes deux deux nuits pour leurs plages tranquilles. À l'ouest, Rincón convient aux surfeurs et aux amateurs de couchers de soleil, et Ponce offre une escapade urbaine dans le sud.

Histoire et caractère

Les Taïnos appelaient l'île Boriken, un nom encore utilisé avec fierté. Christophe Colomb arriva en 1493 et Juan Ponce de León entreprit la colonisation espagnole en 1508 ; les Taïnos furent vite décimés par les maladies et le travail forcé, et des Africains réduits en esclavage furent amenés pour travailler dans les plantations de canne à sucre. Les forts de San Juan repoussèrent pendant des siècles les attaques anglaises et néerlandaises. L'Espagne céda l'île aux États-Unis en 1898, les Portoricains devinrent citoyens américains en 1917 et une constitution d'État libre associé suivit en 1952. L'espagnol reste la langue du quotidien.

À combiner avec

Vieques et Culebra font partie de Porto Rico et se rejoignent en ferry depuis Ceiba. Les îles Vierges des États-Unis sont à 30 minutes de vol de San Juan et, de Saint-Thomas, des ferries rejoignent les îles Vierges britanniques. La République dominicaine se trouve de l'autre côté du passage de la Mona, à une heure d'avion, et San Juan est un point de départ courant pour les croisières dans le sud des Caraïbes.

Questions fréquentes

Porto Rico : comment s'y rendre ?

Vols directs vers San Juan depuis tous les États-Unis, le Canada, l'Europe et l'Amérique latine ; nombreuses escales de croisière.

Porto Rico : combien de temps faut-il depuis San Juan (aéroport Luis Muñoz Marín) ?

Depuis San Juan (aéroport Luis Muñoz Marín) : environ 2 h 30 de vol depuis Miami, 4 h depuis New York.

Combien de jours prévoir pour Porto Rico ?

Une semaine.

Quelle est la meilleure période pour visiter Porto Rico ?

Déc.-avril sec et très fréquenté ; mai et nov. plus calmes ; ouragans possibles juin-nov.

Faut-il une voiture pour visiter Porto Rico ?

Voiture de location hors de San Juan ; VTC et taxis en ville ; ferries vers Vieques et Culebra.

Porto Rico : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?

Allez-y si vous voulez des plages des Caraïbes avec une vraie histoire, la forêt tropicale, la cuisine et la musique latines et une logistique facile. Passez votre chemin ou choisissez les îles Vierges britanniques ou les Grenadines si vous cherchez de petites îles tranquilles, la voile et aucun embouteillage.

Porto Rico : est-ce cher ?

Prix moyens pour les Caraïbes ; hôtels de San Juan chers en hiver.

Porto Rico : comment sont les plages ?

Flamenco à Culebra, Luquillo et Isla Verde près de San Juan, plages de surf à Rincón.

Porto Rico : que faut-il réserver à l'avance ?

Hôtels et voitures à l'avance en hiver ; ferries et sorties en baie bioluminescente quelques jours avant.

Peut-on réserver en ligne des excursions et des sorties à la journée pour Porto Rico ?

Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Porto Rico se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.

Plus d'excursions et d'activités aux Grandes Antilles