Sveti Stefan
Monténégro
Sveti Stefan est un minuscule village fortifié sur un îlot rocheux relié à la côte monténégrine par une étroite langue…
38 excursions et sorties
Monténégro · Mer Adriatique · Île balnéaire
Sveti Nikola est l'île longue et boisée située à environ 1 km de la vieille ville de Budva, au Monténégro ; elle mesure 2 km d'un bout à l'autre et s'élève jusqu'à des falaises de 121 mètres. Les habitants l'appellent Školj, les visiteurs souvent Hawaï, et c'est l'échappée en bateau la plus facile loin des plages bondées de Budva.
Photo : Bratislav Tabaš, CC BY-SA 3.0
| Comment s'y rendre | Bateaux-taxis depuis le port et les grandes plages de Budva en 10 à 15 min environ, fréquents en été |
|---|---|
| Point de départ | Budva |
| Durée du trajet | 10 à 15 min en bateau-taxi |
| Durée du séjour | Une journée suffit |
| Meilleurs mois | Juin-sept., quand les bateaux circulent ; juil.-août bondé ; calme et presque tout fermé d'oct. à mai |
| Se déplacer | À pied le long des plages ; l'intérieur boisé est fermé aux visiteurs |
| Réservation | Rien à l'avance ; billet aller-retour de bateau-taxi au port le jour même |
| Budget | Prix moyens ; transats et boissons plus chers qu'à Budva |
| Plages | Trois plages de galets et de sable face à Budva ; petites criques côté large, accessibles en bateau |
| Mer | Mer Adriatique |
| Superficie | 0,4 km² |
| Population | Inhabitée |
| Point culminant | 121 m |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Oui |
| Vérifié | octobre 2026 |
La plupart des gens rejoignent Sveti Nikola par les simples bateaux-taxis de Budva et n'ont besoin de rien d'autre. Si vous voulez faire plus que vous allonger sur la plage, quelques options organisées méritent d'être connues.
Des sorties guidées en kayak partent des plages de Budva et traversent en une demi-heure environ, puis longent la côte extérieure jusqu'à des grottes marines et de petites criques inaccessibles à pied. Le guide, le kayak, la pagaie et le gilet de sauvetage sont compris ; apportez de l'eau et un sac étanche.
Les centres de plongée de Budva emmènent débutants et plongeurs brevetés vers les tombants et les grottes autour de l'île ; un baptême ne demande aucune expérience et comprend l'équipement et un moniteur. Le snorkeling au bout des plages, le long des rochers, est gratuit et étonnamment bon.
Beaucoup de croisières plus longues le long de la riviera de Budva, vers Sveti Stefan ou les bouches de Kotor, passent devant l'île ou s'y arrêtent pour une baignade. On peut aussi louer des vedettes privées à l'heure au port.
Pour la plupart des visiteurs, le meilleur programme est le bateau-taxi le matin, quelques heures sur la plage et une baignade le long des rochers, plus une sortie en kayak si vous voulez voir le côté plus sauvage.
Les trois plus grandes plages font face à Budva de l'autre côté du chenal, sur une longueur totale d'environ 840 mètres de galets et de sable grossier, avec transats, parasols et deux ou trois bars. L'eau y est nettement plus propre et plus claire que sur les plages de la ville. Venez avant 12 h pour avoir une bonne place ; les derniers bateaux rentrent en début de soirée.
Le côté de l'île tourné vers le large n'est que rochers et falaises, entrecoupés de petites criques de galets et de grottes marines accessibles uniquement en bateau ou en kayak. Les sorties guidées en kayak et les bateaux privés s'y arrêtent pour du snorkeling dans une eau profonde et claire. Apportez des chaussures aquatiques, car les rochers sont coupants et il y a des oursins.
L'île doit son nom à une petite église dédiée à saint Nicolas, protecteur des marins, qui se dresse près du rivage face à la ville. C'est un simple édifice de pierre, généralement fermé, mais qui vaut la courte marche depuis les plages pour la vue sur le chenal et le calme loin des transats.
Depuis l'eau et les plages, vous avez la meilleure vue sur la vieille ville fortifiée de Budva, sur sa péninsule, avec derrière elle les montagnes du massif du Lovćen. Pendant la traversée, gardez votre appareil photo prêt pour les remparts qui sortent de l'eau, et regardez le long de la riviera vers Bečići au retour.
Les extrémités rocheuses des plages plongent rapidement dans une eau claire peuplée de poissons, de poulpes et d'oursins, idéale pour le snorkeling directement depuis le rivage. Les plongeurs explorent tombants, petites grottes et vieilles ancres autour de l'île avec les centres de plongée de Budva, qui organisent des sorties presque tous les jours en été.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : rejoindre l'île en kayak
Une sortie guidée en kayak de mer depuis Budva jusqu'à l'île, avec du temps pour explorer ses grottes et ses criques et accoster pour une baignade, idéale pour les débutants en forme.
Les bateaux-taxis partent de la marina de Budva, à côté de la vieille ville, et des plus grandes plages comme Slovenska Plaža et Bečići, généralement toutes les 15 à 30 minutes en été. La traversée dure de 10 à 15 minutes. Achetez un billet aller-retour au stand ou auprès du skipper, et vérifiez l'heure du dernier bateau de retour.
Les bateaux circulent de juin à septembre environ et s'arrêtent quand la mer est agitée. Hors saison, vous ne pouvez que louer un bateau.
Budva elle-même est à environ 20 km de l'aéroport de Tivat et à environ 65 km de celui de Podgorica, avec des taxis et des bus depuis les deux, et des liaisons en autocar longent la côte depuis Dubrovnik. Il n'y a aucune raison d'apporter une voiture : garez-la à Budva.
Il n'y a rien à parcourir en voiture ni à vélo. Vous marchez le long des plages et des courts sentiers qui les bordent. La plus grande partie de l'île, couverte de pins et de maquis, est clôturée et laissée aux cerfs qui y vivent, et elle est fermée aux visiteurs.
Les bons nageurs vont parfois d'une plage à l'autre à la nage le long des rochers. Un kayak ou un bateau est le seul moyen de voir la côte extérieure.
La saison est courte : les bateaux-taxis et les bars de plage fonctionnent de juin à septembre environ, avec les semaines les plus chargées de la mi-juillet à la fin août, quand les plages sont pleines dès la fin de matinée. Juin et septembre sont les meilleurs mois, avec une mer à 21 à 24 degrés, des journées chaudes et beaucoup moins de monde.
Juillet et août sont chauds, souvent plus de 30 degrés, et l'eau atteint 25 degrés ou plus. Venez tôt pour trouver de l'ombre.
D'octobre à mai, les bateaux s'arrêtent, les bars ferment et l'île est généralement déserte, hormis quelques locations occasionnelles. Un orage d'été ou le jugo, vent du sud, peut immobiliser les bateaux pour une journée.
Une demi-journée ou une journée entière suffit ; logez à Budva pour découvrir le reste de la côte.
Il n'y a aucun hébergement sur Sveti Nikola. Budva sert de base : la vieille ville a de petites maisons d'hôtes à l'intérieur des remparts, animées et bruyantes la nuit ; la ville nouvelle, derrière Slovenska Plaža, concentre la plupart des appartements et des hôtels, à quelques pas des bateaux. Bečići et Rafailovići, à quelques kilomètres au sud, sont plus calmes, conviennent aux familles et ont leurs propres départs de bateaux-taxis.
L'île a toujours été le bouclier de Budva contre le large. Elle doit son nom à la chapelle Saint-Nicolas, patron des marins, et les habitants utilisent l'ancien nom d'origine vénitienne Školj, qui signifie îlot ou récif. Pendant des siècles, elle a servi aux pêcheurs et de pâturage, sans jamais être habitée. Lors du boom touristique de la fin du XXe siècle, un complexe balnéaire appelé Hawaï a donné à l'île son surnom populaire. Aujourd'hui, les plages sont exploitées en concessions et l'intérieur boisé est laissé aux cerfs.
Associez l'île à la vieille ville de Budva et à la promenade jusqu'à la plage de Mogren. Sveti Stefan, l'île-village fortifiée, est à environ 20 minutes au sud en bus ou en taxi. Kotor et ses bouches sont à environ 40 minutes de route à l'intérieur, de l'autre côté de la colline, et Dubrovnik est une excursion d'une journée à environ deux heures dans chaque sens, plus la frontière.
Bateaux-taxis depuis le port et les grandes plages de Budva en 10 à 15 min environ, fréquents en été.
Depuis Budva : 10 à 15 min en bateau-taxi.
Une journée suffit.
Juin-sept., quand les bateaux circulent ; juil.-août bondé ; calme et presque tout fermé d'oct. à mai.
Non. Sveti Nikola est sans voitures. À pied le long des plages ; l'intérieur boisé est fermé aux visiteurs.
Allez-y si vous voulez une demi-journée de baignade dans une eau plus claire que celle des plages de la ville de Budva, à une courte traversée. Passez votre chemin si vous espérez une nature sauvage à explorer à pied, car la majeure partie de l'île est clôturée.
Prix moyens ; transats et boissons plus chers qu'à Budva.
Trois plages de galets et de sable face à Budva ; petites criques côté large, accessibles en bateau.
Rien à l'avance ; billet aller-retour de bateau-taxi au port le jour même.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Sveti Nikola se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Monténégro
Sveti Stefan est un minuscule village fortifié sur un îlot rocheux relié à la côte monténégrine par une étroite langue…
38 excursions et sorties
Monténégro
Mamula est un minuscule îlot rond, d'environ 200 mètres de diamètre, à l'entrée des bouches de Kotor au…
7 excursions et sorties
Monténégro
Notre-Dame-du-Rocher est un petit îlot artificiel des bouches de Kotor, juste au large de la vieille cité maritime de…
Aucune excursion proposée