Croatie · Mer Adriatique · Île sans voitures
Zlarin
Zlarin est une petite île sans voitures d'environ 8 kilomètres carrés, à seulement 2 km de la côte de Šibenik, en Dalmatie centrale, accessible par une courte traversée en ferry. Connue depuis des siècles pour ses pêcheurs de corail rouge, elle compte un seul village portuaire, des coins de baignade ombragés par les pins et un intérieur boisé parcouru de sentiers tranquilles.
Photo : Shanticm (talk), CC BY-SA 3.0
En bref
| Comment s'y rendre | Ferry de passagers ou catamaran depuis Šibenik en 25 à 30 min environ, plusieurs fois par jour |
|---|---|
| Point de départ | Šibenik |
| Durée du trajet | 25 à 30 min en bateau de passagers |
| Durée du séjour | Une journée, ou une à deux nuits |
| Meilleurs mois | Juin-sept. pour la baignade ; mai et octobre calmes et doux |
| Se déplacer | Sans voitures : tout à pied ; kayaks et petits bateaux pour la côte |
| Réservation | Chambres chez l'habitant et appartements à l'avance pour juillet-août ; sorties en kayak et en bateau la veille |
| Budget | Bon marché à modéré pour la côte croate |
| Plages | Criques de galets et rochers plats sous les pins, le long du rivage de part et d'autre du village |
| Mer | Mer Adriatique |
| Archipel | Archipel de Šibenik |
| Superficie | 8,2 km² |
| Population | 284 (2011) |
| Point culminant | 174 m (Klepac) |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Oui |
| Vérifié | octobre 2026 |
Excursions et sorties à la journée : que réserver
Zlarin est si proche de Šibenik que la plupart des visiteurs prennent simplement le bateau public pour la journée, mais quelques types de sorties organisées méritent d'être connus.
Le premier est la journée en bateau depuis Šibenik, qui fait de Zlarin l'une de trois îles visitées, généralement avec Prvić et l'îlot inhabité de Tijat. Ces sorties comprennent le bateau, des arrêts baignade et souvent le déjeuner avec boissons à bord, et laissent environ une heure dans chaque village. Elles conviennent à ceux qui préfèrent la variété à un long moment au même endroit.
Le kayak de mer est le point fort de l'offre locale. Des guides installés à Zlarin organisent des sorties d'une demi-journée ou d'une journée autour de l'île et jusqu'à ses voisines, avec du snorkeling dans des criques limpides ; les pagayeurs expérimentés peuvent aussi louer des kayaks. Des bateaux privés avec skipper, depuis Zlarin ou depuis Vodice, plus haut sur la côte, emmènent de petits groupes vers les îlots et les criques de l'archipel.
Il ne se vend guère autre chose : il n'y a ni grandes excursions, ni autocars, ni attractions. Pour une première visite, prenez le ferry par vos propres moyens, nagez et marchez le matin, et joignez-vous à une sortie en kayak si vous avez une deuxième journée.
Zlarin : que voir et que faire
Le village de Zlarin et le port
L'unique village s'incurve autour d'une baie abritée sur la côte nord-est, face à Šibenik. Maisons de pierre, palmiers et cafés bordent la longue promenade du front de mer, et la grande église paroissiale s'élève à l'arrière. Flânez dans les ruelles étroites qui montent du quai, repérez les tracteurs qui font le transport à la place des voitures et arrêtez-vous pour un café là où accoste le ferry.
L'héritage du corail
Pendant des siècles, les hommes de Zlarin ont plongé et dragué pour pêcher le corail rouge, et l'île est devenue célèbre dans toute l'Adriatique pour ses bijoux de corail. Un petit centre du corail près du port explique ce métier avec des présentations de corail brut, d'outils et de photographies anciennes, et quelques ateliers vendent encore des pièces en corail. Avant d'acheter, demandez d'où vient le corail.
Les criques de baignade
Des sentiers partent du village le long du rivage, dans les deux directions, vers des criques de galets et des rochers plats ombragés par les pins, à l'eau très claire. Les endroits les plus proches sont à cinq ou dix minutes à pied ; les plus éloignés demandent une demi-heure et sont bien plus calmes. Les équipements sont rares : emportez de l'eau, des chaussures pour les rochers et de quoi vous abriter du soleil.
Le point de vue de Klepac
Le point culminant de l'île, Klepac, s'élève à 174 mètres au-dessus du village et s'atteint en une heure de marche environ, par des sentiers parmi les pins et les chênes verts. Par temps clair, la vue s'étend sur l'archipel de Šibenik jusqu'aux monts Velebit, et parfois loin au large. En été, partez tôt le matin, car la montée est chaude.
Le tour de l'île en kayak
Le littoral mesure environ 19 km, et le kayak est le meilleur moyen de voir les parties qu'aucun sentier n'atteint : anses rocheuses, petites grottes et baies tranquilles sur la côte sud-ouest, face aux îles du large. Des sorties guidées d'une demi-journée partent de la plage du village, et la mer calme du matin convient aux débutants. Les pagayeurs en forme peuvent faire le tour complet de l'île en une journée.
Zlarin : quelle excursion choisir
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite : une journée depuis Šibenik
Une journée en bateau depuis Šibenik qui associe Zlarin à sa voisine Prvić et à l'îlot inhabité de Tijat, avec du temps dans les villages et des arrêts baignade.
- Pour les actifs, en kayak de mer : Zlarin sea kayaking snorkeling and island tour Pagayez le long de la côte de l'île avec un guide, avec des arrêts snorkeling dans des criques limpides inaccessibles à pied.
- Bateau privé, à votre rythme : Private boat tour to zlarin and uninhabited islands Une sortie privée avec skipper vers Zlarin et les îlots déserts qui l'entourent, adaptée aux couples ou aux familles qui veulent choisir leurs propres criques.
Zlarin : comment s'y rendre
Zlarin n'a ni aéroport, ni pont, ni ferry pour voitures. Des bateaux publics de passagers et des catamarans rapides partent du front de mer de Šibenik, en contrebas de la cathédrale, plusieurs fois par jour, et mettent environ 25 à 30 min ; la même ligne continue vers Prvić, Kaprije ou Žirje selon le départ. Les liaisons sont plus fréquentes en été et se poursuivent toute l'année à un rythme réduit. Les billets sont vendus au bureau du port ou à bord, et les horaires sont affichés sur le quai.
Les aéroports les plus proches sont ceux de Split et de Zadar, chacun à environ une heure de route de Šibenik. Si vous arrivez en voiture, laissez-la dans l'un des parkings payants de Šibenik avant d'embarquer. Des bateaux-taxis privés et des bateaux de location peuvent aussi vous faire traverser.
Se déplacer
Zlarin est sans voitures : aucune voiture particulière n'est autorisée, et les quelques tracteurs et charrettes à bras transportent marchandises et bagages depuis le port. Tout se fait à pied. Le village est compact et plat le long du front de mer, tandis que sentiers et chemins de terre grimpent dans l'intérieur boisé et longent la côte. On peut louer en été des kayaks, des paddles et de petits bateaux à moteur, le meilleur moyen de rejoindre les criques les plus éloignées.
Quand y aller
De juin à septembre, c'est la saison de la baignade, avec une mer autour de 23 à 26 degrés en juillet et août et de longues journées sèches et ensoleillées. Au cœur de l'été, la population passe de moins de 300 à environ 1 500 habitants, lorsque des familles de Šibenik et des émigrés de retour s'installent dans leurs maisons, et le front de mer est animé le soir, mais l'île n'a jamais l'air bondée comme les grandes stations balnéaires.
Mai et octobre sont doux et calmes, parfaits pour la marche et le kayak, même si l'eau est plus fraîche et que certains cafés et logements sont fermés. En hiver, l'île est très calme, avec quelques centaines d'habitants, une desserte réduite et la bora qui apporte des journées froides et claires. Une journée suffit pour la voir ; une nuit permet de profiter du calme du soir après le départ du dernier bateau.
Où loger
Tous les hébergements se trouvent dans le village : des chambres chez l'habitant, des appartements et quelques maisons de vacances plutôt que des hôtels. Loger sur le front de mer vous place près du ferry, des cafés et des coins de baignade les plus proches, tandis que les maisons plus haut sont plus calmes et ont souvent vue sur la mer. Le choix est limité : réservez tôt pour l'été. De nombreux visiteurs logent plutôt à Šibenik, qui offre des hôtels de toutes catégories, et viennent pour la journée.
Histoire et caractère
Zlarin est habitée au moins depuis le Moyen Âge et a longtemps été l'une des îles les plus prospères des environs de Šibenik. Sa richesse venait de la mer : la pêche, la navigation et surtout le corail, que les plongeurs locaux ont récolté dans toute l'Adriatique pendant des générations et vendu sous forme de bijoux et d'ornements traditionnels. L'émigration du XXe siècle a vidé de nombreuses maisons, et une grande partie des familles de l'île vivent aujourd'hui à l'étranger. Elles reviennent chaque été, et l'interdiction des voitures préserve la tranquillité du village.
À combiner avec
Šibenik, avec sa cathédrale et ses forteresses, est la base naturelle. Prvić, avec ses deux villages et son centre consacré à l'inventeur Faust Vrančić, est l'escale suivante sur la même ligne, et Kaprije et Žirje se trouvent plus au large. Les cascades du parc national de Krka sont à moins d'une heure en voiture, et les îles Kornati se visitent lors d'une journée en bateau depuis Šibenik ou Vodice.
Questions fréquentes
Zlarin : comment s'y rendre ?
Ferry de passagers ou catamaran depuis Šibenik en 25 à 30 min environ, plusieurs fois par jour.
Zlarin : combien de temps faut-il depuis Šibenik ?
Depuis Šibenik : 25 à 30 min en bateau de passagers.
Combien de jours prévoir pour Zlarin ?
Une journée, ou une à deux nuits.
Quelle est la meilleure période pour visiter Zlarin ?
Juin-sept. pour la baignade ; mai et octobre calmes et doux.
Faut-il une voiture pour visiter Zlarin ?
Non. Zlarin est sans voitures. Sans voitures : tout à pied ; kayaks et petits bateaux pour la côte.
Zlarin : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?
Allez-y si vous cherchez une journée ou un week-end tranquilles et sans voitures, entre baignade, marche et cafés du port, tout près de Šibenik. Passez votre chemin, ou choisissez Brač, Hvar ou Korčula, si vous voulez des plages de sable, de la vie nocturne, des sites à visiter ou un plus grand choix d'hôtels.
Zlarin : est-ce cher ?
Bon marché à modéré pour la côte croate.
Zlarin : comment sont les plages ?
Criques de galets et rochers plats sous les pins, le long du rivage de part et d'autre du village.
Zlarin : que faut-il réserver à l'avance ?
Chambres chez l'habitant et appartements à l'avance pour juillet-août ; sorties en kayak et en bateau la veille.
Peut-on réserver en ligne des excursions et des sorties à la journée pour Zlarin ?
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Zlarin se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.