Isabela
Islas Galápagos, Ecuador
Isabela es la mayor de las islas Galápagos, una cadena de seis volcanes en forma de caballito de mar, de unos 100 km de…
28 tours y excursiones
Ecuador · Océano Pacífico · Isla de naturaleza y fauna
San Cristóbal es la isla más oriental de las Galápagos, a unos 1.000 km del Ecuador continental, con la capital del archipiélago y un aeropuerto a las afueras de la ciudad. Los leones marinos duermen en los bancos del paseo marítimo, y el esnórquel en el León Dormido (Kicker Rock), un lago de cráter en las tierras altas y una reserva de tortugas quedan al alcance en un solo día.
Foto: Diego Delso, CC BY-SA 4.0
| Cómo llegar | Vuelos desde Guayaquil de unas 1,5 h, o desde Quito vía Guayaquil; lanchas rápidas desde Santa Cruz en unas 2,5 h |
|---|---|
| Puerta de entrada | Guayaquil (vuelos al aeropuerto de San Cristóbal) |
| Tiempo de viaje | Unas 1,5 h en avión desde Guayaquil |
| Días | 3 a 5 noches |
| Mejores meses | Diciembre-mayo, cálido y tranquilo; junio-noviembre, más fresco y con más vida marina |
| Cómo moverse | A pie por la ciudad; taxis, bicicletas de alquiler y salidas en barco para el resto |
| Reserva | Vuelos y habitaciones, con semanas de antelación; salidas al León Dormido, unos días antes |
| Coste | Cara, como en todas las Galápagos |
| Playas | Arena blanca con leones marinos: Playa Mann, en la ciudad, La Lobería, Puerto Chino y Ochoa |
| Mar | Océano Pacífico |
| Archipiélago | Islas Galápagos |
| Superficie | 558 km² |
| Población | 5.500 |
| Punto más alto | 759 m |
| Aeropuerto | Sí, con vuelos regulares |
| Sin coches | No |
| UNESCO | En la Lista del Patrimonio Mundial |
| Comprobado | octubre 2026 |
En San Cristóbal se duerme en la ciudad y se sale en excursiones de un día organizadas por agencias locales desde Puerto Baquerizo Moreno. Las normas del parque nacional hacen que la mayoría de los lugares fuera de la ciudad solo se puedan visitar con un guía autorizado, así que las excursiones son la forma de conocer la isla.
La clásica es la jornada en barco al León Dormido (Kicker Rock), la roca partida a una hora en barco de la ciudad, donde se hace esnórquel en aguas profundas entre leones marinos, tortugas, rayas y a menudo tiburones de arrecife, seguida de una parada en una playa. Una versión de día completo rodea toda la isla. Los barcos más cortos van a la Isla Lobos para ver leones marinos y piqueros. El equipo de esnórquel, el traje de neopreno, el guía y la comida suelen estar incluidos; las tasas de muelle normalmente se pagan aparte.
En tierra, las visitas de medio día a las tierras altas en microbús o taxi recorren la laguna de El Junco, la reserva de tortugas y la playa de Puerto Chino, y las rutas en bicicleta bajan hasta la costa. Cerca de la ciudad se ofrecen clases de surf, kayaks y tablas de paddle surf, y los buceadores pueden reservar las paredes del León Dormido.
Los paquetes de varios días reúnen hotel, traslados y estas excursiones, a veces con una lancha rápida a Santa Cruz. Reserve primero el León Dormido y luego las tierras altas; las playas de la ciudad puede visitarlas por su cuenta.
Dos escarpadas torres de roca se elevan unos 150 metros sobre el mar frente a la costa, separadas por un estrecho canal. Se hace esnórquel a lo largo de las paredes verticales con tortugas, rayas águila y leones marinos, y con tiburones de Galápagos por debajo; el agua es profunda y puede estar fría, así que póngase el traje de neopreno que le ofrezcan.
La capital provincial es una pequeña ciudad portuaria donde los leones marinos se tumban en el paseo, los bancos y los barcos. Recorra el paseo marítimo al anochecer y luego siga la carretera hacia el este hasta Playa Mann, una pequeña playa donde se bañan los vecinos. Más allá, el Centro de Interpretación explica con claridad el nacimiento volcánico de las islas y su historia humana, y es gratuito.
Un sendero que sale del Centro de Interpretación sube entre matorral seco hasta una colina donde anidan las fragatas, con vistas a la bahía que marca el primer desembarco de Darwin, en 1835. Abajo, una cala resguardada ofrece uno de los mejores puntos gratuitos de esnórquel de la isla, con tortugas, leones marinos y peces de arrecife cerca de las rocas.
A 30 minutos a pie o a un corto trayecto en taxi al suroeste de la ciudad, pasado el aeropuerto, esta costa rocosa alberga una gran colonia de leones marinos, con iguanas marinas sobre la lava negra. Una laguna tranquila tras el arrecife es buena para hacer esnórquel con tortugas, y los surfistas cogen las olas del arrecife más afuera. Mantenga los dos metros de distancia obligatorios con los animales.
En las tierras altas, El Junco es uno de los pocos lagos de agua dulce de las Galápagos, que llena un antiguo cráter a menudo envuelto en niebla; las fragatas vienen a bañarse en él. Más al este, la Galapaguera de Cerro Colorado cría las tortugas gigantes propias de la isla, que se ven a lo largo de senderos sombreados. Termine en Puerto Chino, una playa blanca de la costa sur.
Nuestra elección para cada tipo de excursión, con fechas y precios actualizados. Cancelación gratuita en la mayoría.
Ideal para: alrededor de la isla en barco
Un largo día bordeando la costa en barco, con paradas para hacer esnórquel y desembarcos en playas, la visión más completa de la isla y su fauna en una sola salida.
El aeropuerto de San Cristóbal está en el límite de Puerto Baquerizo Moreno, a cinco minutos en taxi del paseo marítimo. Hay vuelos desde Guayaquil, de alrededor de una hora y media, y desde Quito con escala en Guayaquil; las aerolíneas del Ecuador continental operan la ruta a diario. Llegar a San Cristóbal y volar de regreso desde Baltra, la salida de Santa Cruz, es una buena forma de no desandar el camino.
Antes de embarcar en el continente hay que comprar una tarjeta de control de tránsito y pasar una revisión del equipaje en busca de plantas y alimentos, y la entrada al parque nacional se paga en efectivo a la llegada, así que lleve suficiente dinero. Las lanchas rápidas unen San Cristóbal con Santa Cruz dos veces al día en alrededor de dos horas y media; la travesía suele ser movida. Muchos cruceros de expedición empiezan o terminan aquí.
Puerto Baquerizo Moreno es compacta y se recorre bien a pie, y los senderos a Cerro Tijeretas, Playa Mann y La Lobería empiezan a pie desde la ciudad. Los taxis camioneta blancos esperan en el paseo marítimo y se pueden contratar por horas o por medio día para ir a las tierras altas, que es la forma más barata de ver El Junco, las tortugas y Puerto Chino si se comparte. Se alquilan bicicletas, pero la carretera cuesta arriba es larga y empinada. Para todo lo demás hace falta una salida en barco.
Las Galápagos tienen dos estaciones, más que una mala época para ir. De diciembre a mayo el aire es cálido y el mar está en calma y más claro, a unos 24 a 26 grados, con sol y breves chubascos tropicales; es el mejor periodo para hacer esnórquel con tranquilidad y disfrutar de las playas, y Navidad, Año Nuevo y Semana Santa son las semanas más concurridas.
De junio a noviembre, la corriente fría trae la gris neblina de la garúa, agua más fresca, de unos 20 a 22 grados, y un mar más picado, pero también más plancton, peces y leones marinos activos, y las aves están en cortejo. Lleve traje de neopreno para el León Dormido en estos meses. La travesía en lancha rápida a Santa Cruz es más movida aproximadamente de agosto a octubre. Calcule de tres a cinco noches para ver el León Dormido, las tierras altas y las playas de la ciudad sin prisas.
Casi todo el mundo se aloja en Puerto Baquerizo Moreno, la única ciudad de verdad, donde se encuentran las agencias, los restaurantes y los centros de buceo. Las calles del paseo marítimo son animadas y los leones marinos ladran toda la noche, así que elija una habitación a una o dos manzanas de distancia si tiene el sueño ligero. El extremo occidental de la ciudad, más tranquilo, queda más cerca de Playa Mann y del sendero de Tijeretas. Unas cuantas fincas de las tierras altas, en torno a El Progreso, convienen a quienes buscan colinas verdes y silencio.
San Cristóbal es una de las islas más antiguas del archipiélago, desgastada hasta quedar en colinas bajas. Balleneros y piratas utilizaron sus bahías, y en 1835 Charles Darwin desembarcó aquí en primer lugar durante su visita a las Galápagos. El asentamiento comenzó en serio en la década de 1870, cuando Manuel Cobos fundó en El Progreso una plantación de azúcar trabajada por presidiarios y jornaleros; sus trabajadores lo mataron en 1904. Puerto Baquerizo Moreno se convirtió en la capital provincial, y la pesca y una base naval dieron paso al turismo cuando las islas se convirtieron en parque nacional.
Santa Cruz está a dos horas y media en lancha rápida y tiene la mayor oferta de excursiones, e Isabela queda otras dos horas más allá, así que un plan habitual es pasar tres noches en cada una de las tres islas. Floreana se puede visitar en una excursión de un día desde Santa Cruz. Guayaquil es una cómoda parada para la noche anterior o posterior al vuelo.
Vuelos desde Guayaquil de unas 1,5 h, o desde Quito vía Guayaquil; lanchas rápidas desde Santa Cruz en unas 2,5 h.
Desde Guayaquil (vuelos al aeropuerto de San Cristóbal): unas 1,5 h en avión desde Guayaquil.
3 a 5 noches.
Diciembre-mayo, cálido y tranquilo; junio-noviembre, más fresco y con más vida marina.
A pie por la ciudad; taxis, bicicletas de alquiler y salidas en barco para el resto.
Vaya si quiere leones marinos, esnórquel y fauna de las Galápagos desde una cómoda base urbana y sin crucero. Descártela o elija Santa Cruz si busca más excursiones y conexiones, o un crucero con alojamiento a bordo si quiere conocer las remotas islas occidentales.
Cara, como en todas las Galápagos.
Arena blanca con leones marinos: Playa Mann, en la ciudad, La Lobería, Puerto Chino y Ochoa.
Vuelos y habitaciones, con semanas de antelación; salidas al León Dormido, unos días antes.
Sí. Las excursiones en barco, las visitas guiadas y las excursiones de un día a San Cristóbal (Galápagos) se pueden reservar en línea; en esta página figuran los precios actualizados, y la mayoría tiene cancelación gratuita.
Islas Galápagos, Ecuador
Isabela es la mayor de las islas Galápagos, una cadena de seis volcanes en forma de caballito de mar, de unos 100 km de…
28 tours y excursiones
Islas Galápagos, Ecuador
Floreana es una pequeña isla volcánica del sur de las Galápagos, con unos 100 habitantes, a la que se llega en lancha…
4 tours y excursiones
Islas Galápagos, Ecuador
Bartolomé es un diminuto islote volcánico de 1,2 kilómetros cuadrados frente a Santiago, en el centro de las Galápagos,…
2 tours y excursiones
Islas Galápagos, Ecuador
Santa Cruz es la isla central y más poblada de las Galápagos, un volcán en escudo de unos 986 kilómetros cuadrados que…
2 tours y excursiones