Deux îles dans l'archipel de Zadar. Dugi Otok propose 16 excursions à réserver ; Ugljan propose 18 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Dugi Otok, la Longue Île, est une bande de 44 km de pinèdes et de falaises à la limite extérieure de l'archipel de Zadar, à une ou deux heures de ferry de Zadar. Elle est connue pour la baie turquoise de Sakarun, les falaises et le lac salé du parc naturel de Telašćica et ses villages tranquilles qui reçoivent très peu de visiteurs.
Ugljan est une île longue et étroite d'oliveraies et de villages de pêcheurs, juste de l'autre côté du détroit face à Zadar, longue de 22 km et large d'à peine 4 km. Un car-ferry de 25 min en fait l'échappée insulaire la plus facile depuis la ville, avec des plages de galets tranquilles, une forteresse vénitienne perchée et un monastère franciscain sur un îlot au large de Preko.