Deux îles dans l'archipel maltais. Gozo propose 202 excursions à réserver ; Malte propose 341 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Gozo est la deuxième île de Malte, verte et rurale, 67 kilomètres carrés de collines tabulaires, de villages de pierre et de falaises marines, à 25 minutes de ferry du nord de Malte. Elle possède les temples de Ġgantija, plus anciens que les pyramides d'Égypte, une citadelle perchée, la baie de Ramla au sable rouge et certains des meilleurs sites de plongée de la Méditerranée.
Malte est la plus grande des îles maltaises, longue de 27 km pour seulement 246 kilomètres carrés, entre la Sicile et l'Afrique du Nord. Elle concentre La Valette, une capitale fortifiée inscrite à l'UNESCO, des temples de pierre plus anciens que les pyramides, une ville médiévale perchée et des eaux claires pour la plongée, le tout à moins d'une heure de route.