Deux îles au Mexique. Holbox propose 95 excursions à réserver ; Isla Mujeres propose 111 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Holbox est une île étroite et sans voitures, longue d'environ 42 km, au large de la côte nord de la péninsule du Yucatán, séparée du continent par une lagune peu profonde peuplée de flamants roses et de pélicans. Ses rues de sable, ses voiturettes de golf, ses fresques colorées et, en été, ses requins-baleines au large en font l'alternative tranquille du Mexique à Cancún.
Isla Mujeres est une étroite île des Caraïbes à environ 13 km au large de Cancún, longue de seulement 7 km et large d'à peine 650 mètres en son point le plus large. Elle offre une eau turquoise et calme à Playa Norte, un rythme tranquille en voiturette de golf, des ruines mayas sur les falaises de Punta Sur et, en été, des requins-baleines au large, le tout à 20 minutes du continent.