Deux îles aux îles Yaeyama. Taketomi propose 9 excursions à réserver ; Yonaguni propose 2 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
Taketomi est une minuscule île corallienne plate, à 4 km au sud d'Ishigaki, dans le groupe des Yaeyama, à Okinawa, avec un unique village de maisons aux tuiles rouges, de murets de pierre de corail et de ruelles de sable blanc qui ressemble beaucoup à ce qu'étaient les villages des Ryūkyū il y a un siècle. D'à peine 5 kilomètres carrés, elle se visite facilement en une demi-journée, en ferry et à vélo.
Yonaguni est l'île la plus occidentale du Japon, une île vallonnée d'environ 29 kilomètres carrés dans le groupe des Yaeyama, à seulement 107 km de Taïwan. Les plongeurs viennent pour les requins-marteaux de l'hiver et les mystérieuses terrasses rocheuses sous-marines du Monument, les autres pour les chevaux sauvages, les falaises plongeant dans la mer et le dernier coucher de soleil du Japon.