Ishigaki
Îles Yaeyama, Japon
Ishigaki est une île subtropicale de l'extrême sud du Japon, à environ 400 km au sud-ouest de l'île…
55 excursions et sorties
Japon · Mers du Japon et de Corée · Île historique
Taketomi est une minuscule île corallienne plate, à 4 km au sud d'Ishigaki, dans le groupe des Yaeyama, à Okinawa, avec un unique village de maisons aux tuiles rouges, de murets de pierre de corail et de ruelles de sable blanc qui ressemble beaucoup à ce qu'étaient les villages des Ryūkyū il y a un siècle. D'à peine 5 kilomètres carrés, elle se visite facilement en une demi-journée, en ferry et à vélo.
Photo : Flickr user: Ken@Okinawa Okinawa, Japan https://www.flickr.c, CC BY-SA 2.0
| Comment s'y rendre | Ferry depuis le port d'Ishigaki en 10 à 15 min, départs environ toutes les demi-heures en journée |
|---|---|
| Point de départ | Ishigaki (terminal des îles éloignées) |
| Durée du trajet | 10 à 15 min en ferry |
| Durée du séjour | Une excursion à la journée suffit |
| Meilleurs mois | Avril-juin et octobre-novembre ; juillet-septembre chaud, risque de typhons ; saison des pluies en mai-juin |
| Se déplacer | Vélo de location au port ; char à buffle dans le village ; pas besoin de voiture |
| Réservation | Rien longtemps à l'avance, sauf les chambres en haute saison ; ferries et vélos le jour même |
| Budget | Budget moyen pour Okinawa ; excursions à la journée bon marché |
| Plages | Lagon de sable blanc peu profond à Kondoi pour la baignade ; plage de Kaiji pour le sable étoilé, baignade interdite |
| Mer | Mers du Japon et de Corée |
| Archipel | Îles Yaeyama |
| Superficie | 5,4 km² |
| Population | 323 (2012) |
| Point culminant | 21 m |
| Ferry | 15 min depuis Ishigaki (terminal des îles éloignées) |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Non |
| Vérifié | octobre 2026 |
Taketomi n'a pas besoin d'excursion organisée : le ferry depuis Ishigaki est court et fréquent, on loue des vélos à l'embarcadère et le village se découvre sans guide. Ce qui se vend en ligne pour l'île l'associe surtout à autre chose.
Les produits les plus utiles sont les journées combinées au départ d'Ishigaki. La formule type commence par du snorkeling sur le récif ou sur un banc de sable, ou par une sortie en paddle ou en canoë dans les mangroves ou à travers la baie de Kabira, puis vous dépose à Taketomi pour quelques heures de temps libre. Le transport, l'équipement, un guide pour la partie sur l'eau et parfois le billet de ferry sont inclus ; les tours en char à buffle, la location de vélo et le déjeuner se paient normalement sur place.
Plusieurs excursions au départ de Taketomi se dirigent en réalité vers Iriomote, la grande île de jungle à l'ouest, pour des promenades photo, des visites culturelles, l'observation des lucioles au début de l'été ou du snorkeling sur le banc de corail de Barasu. Elles conviennent aux visiteurs séjournant à Taketomi qui souhaitent faire une excursion.
Notre conseil : si vous n'avez qu'une journée, prenez le ferry vous-même, louez un vélo et baignez-vous à Kondoi. Ne réservez une excursion combinée que si vous voulez aussi faire du snorkeling ou du paddle sans organiser les bateaux séparément.
Le village, au centre de l'île, est la raison de venir : maisons de bois basses sous des tuiles rouges fixées au mortier blanc, lions shisa sur les toits, murets de pierres de corail empilées et ruelles de sable blanc ratissé. Le règlement y interdit le béton et les enseignes modernes. Circulez lentement, à vélo ou à pied, et n'oubliez pas que des gens vivent dans ces maisons.
Sur la côte ouest, à 10 min à vélo du village, Kondoi est la plage de baignade de l'île : une eau turquoise calme et très peu profonde sur du sable blanc, avec un banc de sable qui émerge au large à marée basse. Elle a des toilettes et des douches en saison, mais peu d'ombre. Apportez de l'eau et une protection solaire, et surveillez la marée si vous marchez jusqu'au banc de sable.
Juste au sud de Kondoi, Kaiji est connue pour son sable étoilé, de minuscules coquilles en forme d'étoile laissées par des organismes marins unicellulaires et qui s'accumulent dans le sable. Appuyez la paume sur la plage et regardez de près pour les trouver. La baignade est interdite à cause des forts courants, mais la plage ombragée par les arbres est un endroit agréable pour se reposer.
Des buffles d'eau tirent lentement des chars dans les ruelles du village tandis que le conducteur raconte des histoires et, souvent, joue du sanshin, le luth à trois cordes d'Okinawa, et chante des chansons populaires. Le tour dure environ une demi-heure et constitue l'expérience classique de Taketomi, appréciée des familles. Les exploitants partent des abords du village et viennent chercher les clients au port.
L'ancien embarcadère de pierre de la côte ouest, autrefois point de débarquement de l'île, s'avance dans la mer peu profonde et c'est l'endroit où regarder le soleil descendre vers Kohama et Iriomote. Il se trouve à quelques minutes à vélo de Kondoi. Passez la nuit sur l'île ou vérifiez l'heure du dernier ferry avant d'attendre le coucher du soleil.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : une journée de snorkeling et le village
Associe un arrêt snorkeling sur un banc de sable au large d'Ishigaki et du temps libre à Taketomi, une façon judicieuse de voir le récif et le vieux village en une seule journée.
On ne rejoint Taketomi que par la mer. Les ferries partent du terminal des îles éloignées, en ville à Ishigaki, à quelques pas du centre, et mettent 10 à 15 min. Deux compagnies assurent en journée des liaisons fréquentes, environ toutes les demi-heures, du petit matin au début de soirée, et vous achetez les billets à leurs guichets du terminal sans réserver à l'avance. Par mauvais temps, surtout à l'approche d'un typhon, les traversées peuvent être annulées.
Ishigaki possède l'aéroport de la région, avec des vols directs depuis Naha en une heure environ et depuis Tokyo, Osaka et d'autres villes japonaises. Un bus relie l'aéroport au terminal des ferries en 30 à 45 min environ. Les voitures ne peuvent pas être embarquées pour l'île, et vous n'en avez pas besoin. Laissez vos bagages dans les consignes du terminal ou à votre hôtel d'Ishigaki.
Taketomi est assez petite pour en faire le tour à vélo en une heure, avec une route circulaire d'environ 9 km et des ruelles de sable à travers le village. Les loueurs de vélos attendent au port, avec des navettes gratuites jusqu'à leurs boutiques du village ; ils proposent aussi des vélos électriques. Il faut environ 20 min à pied du port au village. Il n'y a pour ainsi dire ni bus ni taxis, et l'île est presque sans voitures dans les faits.
Taketomi a un climat subtropical. Il fait chaud d'avril à juin, mais la saison des pluies dure généralement du début mai à la fin juin, avec de fortes averses plutôt qu'une pluie continue. De juillet à septembre, il fait chaud et humide, avec une mer proche de 29 degrés et l'eau la plus limpide, mais les typhons peuvent interrompre les ferries pendant un jour ou plus : gardez un programme souple.
Octobre et novembre sont peut-être les meilleurs mois, avec une mer chaude, moins d'humidité et moins de visiteurs. L'hiver, de décembre à février, est doux, autour de 18 à 22 degrés, mais souvent nuageux et venteux, trop frais pour que beaucoup se baignent, mais agréable pour parcourir le village à vélo.
Les jours fériés japonais de fin avril et début mai et la période d'Obon, à la mi-août, amènent la foule. La fête des semailles de Tanadui, à l'automne, se déroule sur plusieurs jours de danses traditionnelles. Une demi-journée suffit à la plupart des visiteurs ; restez une nuit pour voir le village au calme.
La plupart des gens séjournent à Ishigaki et visitent Taketomi à la journée, ce qui offre le plus grand choix d'hôtels, de restaurants et de ferries vers d'autres îles. Dormir à Taketomi vaut la peine si vous voulez profiter du village après le départ des visiteurs de la journée : il y a des pensions familiales dans le village, généralement avec dîner compris, et un complexe hôtelier haut de gamme de villas de style traditionnel. Les chambres sont peu nombreuses : réservez longtemps à l'avance pour les vacances et l'été.
Taketomi faisait partie du royaume de Ryūkyū, et ses habitants payaient une lourde capitation en riz et en tissu pendant les siècles où le royaume était sous le contrôle de Satsuma. Faute de rivières et de bonne terre, les insulaires cultivaient le millet, tissaient des textiles et vivaient du récif. Dans les années 1970, les habitants ont choisi de protéger leur village et, en 1987, celui-ci a été classé parmi les quartiers de préservation des bâtiments traditionnels du Japon, ce qui garde ses maisons, ses murets et ses ruelles de sable tels qu'ils sont aujourd'hui.
Taketomi se combine naturellement avec les autres îles Yaeyama, toutes desservies depuis le même terminal d'Ishigaki. Iriomote, avec ses rivières de jungle et ses mangroves, est à environ 40 à 50 min en ferry rapide, Kohama à environ 25 min et Kuroshima à environ 30. Beaucoup de visiteurs s'installent à Ishigaki pour quatre ou cinq jours et visitent chaque jour une île différente.
Ferry depuis le port d'Ishigaki en 10 à 15 min, départs environ toutes les demi-heures en journée.
Depuis Ishigaki (terminal des îles éloignées) : 10 à 15 min en ferry.
Une excursion à la journée suffit.
Avril-juin et octobre-novembre ; juillet-septembre chaud, risque de typhons ; saison des pluies en mai-juin.
Vélo de location au port ; char à buffle dans le village ; pas besoin de voiture.
Allez-y si vous voulez parcourir à vélo le village traditionnel le mieux conservé d'Okinawa et vous baigner dans un lagon turquoise peu profond. Évitez-la ou préférez Iriomote si vous cherchez la jungle, des rivières et de vraies randonnées, ou Kohama si vous aimez mieux les plages de complexes hôteliers que les visites. Avec environ 15 min de trajet dans chaque sens depuis Ishigaki (terminal des îles éloignées), l'aller-retour dans la journée est facile.
Budget moyen pour Okinawa ; excursions à la journée bon marché.
Lagon de sable blanc peu profond à Kondoi pour la baignade ; plage de Kaiji pour le sable étoilé, baignade interdite.
Rien longtemps à l'avance, sauf les chambres en haute saison ; ferries et vélos le jour même.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Taketomi se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Yaeyama, Japon
Ishigaki est une île subtropicale de l'extrême sud du Japon, à environ 400 km au sud-ouest de l'île…
55 excursions et sorties
Îles Yaeyama, Japon
Iriomote est la plus grande des îles Yaeyama, au Japon, une île montagneuse de jungle subtropicale et de rivières à…
12 excursions et sorties
Îles Yaeyama, Japon
Yonaguni est l'île la plus occidentale du Japon, une île vallonnée d'environ 29 kilomètres carrés dans le…
2 excursions et sorties