Lipari
Îles Éoliennes, Italie
Lipari est la plus grande et la plus animée des îles Éoliennes, une île volcanique d'environ 37 kilomètres carrés…
63 excursions et sorties
Italie · Mer Tyrrhénienne · Île nature et faune sauvage
Salina est la plus verte des îles Éoliennes, au nord de la Sicile : deux volcans éteints réunis par un col de vignes et de champs de câpriers, qui culmine à 962 mètres au Monte Fossa delle Felci. C'est une alternative plus calme et plus adulte à Lipari, connue pour sa malvoisie, sa bonne cuisine et la baie-cratère de Pollara.
Photo : Carsten Steger, CC BY-SA 4.0
| Comment s'y rendre | Hydroglisseur depuis Milazzo en 1 h 30 environ, aussi depuis Messine en été ; aéroport de Catane à 2 h de Milazzo |
|---|---|
| Point de départ | Milazzo (Sicile) |
| Durée du trajet | Environ 1 h 30 en hydroglisseur, plus en car-ferry |
| Durée du séjour | 3 à 5 nuits |
| Meilleurs mois | Mai-juin et sept.-oct. ; août bondé et cher ; beaucoup de fermetures nov.-mars |
| Se déplacer | Des bus relient les villages ; louez un scooter ou une petite voiture pour être libre |
| Réservation | Chambres et hydroglisseurs d'août des semaines à l'avance ; sorties en bateau et dégustations un ou deux jours avant |
| Budget | Cher pour la Sicile |
| Plages | Galets et rochers ; Rinella, Lingua et Scario pour la baignade ; baie de Pollara pour la vue |
| Mer | Mer Tyrrhénienne |
| Archipel | Îles Éoliennes |
| Superficie | 27 km² |
| Population | 2 500 |
| Point culminant | 962 m (Monte Fossa delle Felci) |
| Ferry | 1 h 30 min depuis Milazzo (Sicile) |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Non |
| UNESCO | Inscrite au patrimoine mondial |
| Vérifié | octobre 2026 |
L'offre pour Salina se divise en deux groupes : les sorties en bateau qui vous y amènent depuis ailleurs, et la gastronomie, le vin et la marche sur l'île même.
La plupart des sorties en bateau partent de Lipari, la principale base de l'archipel. Une croisière d'une journée fait généralement le tour de Salina, s'arrête sous la paroi du cratère de Pollara pour la baignade et débarque à Santa Marina ou à Lingua pour le déjeuner et une promenade, avec parfois un arrêt snorkeling. Des mini-croisières depuis Capo d'Orlando et Cefalù, sur la côte sicilienne, associent Salina à Lipari, Vulcano, Panarea ou Stromboli en une longue journée, dont la traversée occupe une grande partie. Des sorties en soirée pour assister aux éruptions du Stromboli passent aussi devant Salina.
Sur l'île, les formules sont plus modestes et plus personnelles : une promenade dans Santa Marina avec un guide local, une randonnée associée à une dégustation de produits locaux, une matinée pour apprendre à cueillir et à conserver les câpres, vin et brunch sur un domaine près de Malfa, et cours de pizza ou de cuisine chez l'habitant, enfants bienvenus.
Les sorties en bateau comprennent le bateau, l'équipage et généralement un arrêt baignade ; le déjeuner est souvent en supplément. Les expériences gastronomiques comprennent ce que vous dégustez, mais pas le transport jusqu'à la ferme.
Si vous avez le temps, dormez à Salina et réservez une dégustation ou une matinée consacrée aux câpres ; sinon, la croisière d'une journée depuis Lipari est le meilleur aperçu.
Sur la côte ouest, le village de Pollara s'étend à l'intérieur d'une moitié de cratère volcanique dont l'autre côté s'est effondré dans la mer. C'est dans la baie en contrebas, avec ses falaises abruptes et ses abris à bateaux creusés dans la roche, qu'ont été tournées des scènes du film Il Postino. Admirez le coucher du soleil depuis la route au-dessus ; le sentier de la plage est souvent fermé à cause des chutes de pierres, et la plupart des visiteurs la voient donc en bateau.
Le point culminant des îles Éoliennes, à 962 mètres, se gravit en deux heures environ depuis le sanctuaire de la Madonna del Terzito, à Valdichiesa, par des sentiers à travers les châtaigneraies et les fougères. Par temps clair, on voit du sommet les sept îles, avec le Stromboli qui fume à l'est. La montagne est une réserve naturelle ; partez tôt en été et emportez de l'eau.
À la pointe sud-est, à environ 3 km de Santa Marina, le hameau de pêcheurs de Lingua possède une petite lagune, ancien marais salant qui a donné son nom à l'île. Une promenade longe le rivage jusqu'au phare, et les bars sont connus pour leur granita avec brioche, que l'on mange au petit déjeuner ou l'après-midi. Baignez-vous depuis la plage de galets ou les rochers.
Ce village de la côte nord est entouré de terrasses de vignes de malvoisie et de câpriers. Plusieurs domaines ouvrent leurs portes pour des dégustations de la douce et ambrée Malvasia delle Lipari, souvent servie avec des câpres, du fromage et du pain local. Sous le village, une route raide descend au petit port et à la crique de galets de Scario, un bon endroit pour se baigner l'après-midi.
Le village de Rinella, sur la côte sud, possède une petite plage de sable sombre, un embarcadère de ferry et des maisons de pêcheurs serrées autour du port, et l'on peut y louer de petits bateaux pour longer les falaises. Plus haut sur la colline, Leni est un paisible village agricole tourné vers Filicudi et Alicudi. Ensemble, ils forment une base tranquille à l'écart du port principal.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : depuis Lipari, une journée à Salina
Une journée complète en bateau depuis Lipari qui fait le tour de Salina, s'arrête pour la baignade et laisse du temps à terre pour le déjeuner ; le meilleur choix si vous logez à Lipari.
Salina n'a ni aéroport ni pont : tout le monde arrive donc par la mer. L'itinéraire habituel consiste à prendre un vol pour Catane, un bus d'environ deux heures jusqu'au port de Milazzo, puis un hydroglisseur, qui met environ 1 h 30 avec des escales à Vulcano et à Lipari. Les hydroglisseurs circulent plusieurs fois par jour toute l'année, plus souvent en été, et desservent à la fois Santa Marina et Rinella. Les car-ferries, plus lents, ne sont utiles que si vous emmenez un véhicule.
En été, des hydroglisseurs relient aussi Messine et Reggio de Calabre, et des liaisons saisonnières rejoignent Palerme et Naples. Entre les îles, le bateau pour Lipari met moins d'une demi-heure. Réservez à l'avance les traversées d'août et attendez-vous à des annulations quand la mer est agitée, surtout en hiver.
Salina couvre 26,8 kilomètres carrés et son relief est abrupt : marcher d'un village à l'autre suppose donc de longues montées. Des bus locaux relient Santa Marina, Lingua, Malfa, Leni, Rinella, Valdichiesa et Pollara plusieurs fois par jour en été et moins souvent en hiver ; consultez les horaires au port. Scooters et petites voitures se louent à Santa Marina et offrent le plus de liberté sur les routes étroites et sinueuses. Des taxis attendent aux ports, et le stationnement est facile, sauf en août.
Mai, juin, septembre et le début d'octobre sont les meilleurs mois. Les collines sont vertes au printemps et les câpriers fleurissent ; dès juin, la mer est assez chaude pour de longues baignades, et en septembre les vendanges commencent alors que l'eau atteint sa température maximale. Ces mois conviennent aussi à la randonnée, très pénible dans la chaleur de juillet et d'août.
Août est le pic : les familles italiennes remplissent l'île, les prix grimpent, et hydroglisseurs et chambres doivent être réservés bien à l'avance. Une fête de la câpre a lieu à Pollara début juin.
De novembre à mars, de nombreux hôtels et restaurants ferment, les bateaux sont moins fréquents et les tempêtes peuvent couper l'île du monde un jour ou deux, mais les marcheurs y trouvent la tranquillité. Trois à cinq nuits sont la bonne durée : une journée pour le sommet, une pour une sortie en bateau, et le reste pour la baignade, les dégustations et les bons repas.
Santa Marina, sur la côte est, est la base la plus pratique : port principal, nœud des bus, plus grand nombre de commerces et de restaurants, et trajet le plus court vers Lipari. Lingua est plus calme, avec la lagune et ses bars à granita à deux pas. Malfa, sur la côte nord, abrite plusieurs des meilleurs hôtels de l'île parmi les vignes et convient aux couples. Rinella et Leni, sur le versant sud, sont les plus tranquilles et souvent les moins chères, avec un second embarcadère et la lumière du soir sur Filicudi.
Les Grecs appelaient l'île Didyme, les jumeaux, à cause de ses deux cônes volcaniques, calmes depuis des milliers d'années. On y cultive la terre depuis l'âge du bronze, et un établissement grec et romain se dressait à l'emplacement de l'actuelle Santa Marina. Le nom moderne vient du marais salant de Lingua. Au XIXe siècle, Salina a prospéré grâce à la malvoisie jusqu'à ce que le phylloxéra détruise les vignes, et de nombreuses familles ont émigré en Australie et aux Amériques. Aujourd'hui, les câpres et le vin sont de retour, les constructions restent basses et les deux montagnes sont protégées en tant que réserve naturelle.
Salina se trouve au milieu de la chaîne éolienne, ce qui en fait une bonne base. Lipari est à moins d'une demi-heure en hydroglisseur et Vulcano un peu plus loin ; Panarea et Stromboli demandent environ une heure à une heure et demie, et les lointaines îles occidentales de Filicudi et d'Alicudi sont à un court trajet de Rinella. De retour en Sicile, Cefalù et Taormine se marient bien avec une semaine dans les îles.
Hydroglisseur depuis Milazzo en 1 h 30 environ, aussi depuis Messine en été ; aéroport de Catane à 2 h de Milazzo.
Depuis Milazzo (Sicile) : environ 1 h 30 en hydroglisseur, plus en car-ferry.
3 à 5 nuits.
Mai-juin et sept.-oct. ; août bondé et cher ; beaucoup de fermetures nov.-mars.
Des bus relient les villages ; louez un scooter ou une petite voiture pour être libre.
Allez-y si vous voulez de la randonnée, du vin, des câpres et des journées lentes dans de petits villages, sur une île volcanique verdoyante. Passez votre chemin ou choisissez Lipari ou Stromboli si vous voulez une vie nocturne, des chambres moins chères, une vraie ville ou un volcan en éruption. Avec environ 1 h 30 min de trajet dans chaque sens depuis Milazzo (Sicile), l'aller-retour dans la journée est facile.
Cher pour la Sicile.
Galets et rochers ; Rinella, Lingua et Scario pour la baignade ; baie de Pollara pour la vue.
Chambres et hydroglisseurs d'août des semaines à l'avance ; sorties en bateau et dégustations un ou deux jours avant.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Salina se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Éoliennes, Italie
Lipari est la plus grande et la plus animée des îles Éoliennes, une île volcanique d'environ 37 kilomètres carrés…
63 excursions et sorties
Îles Éoliennes, Italie
Le Stromboli est le volcan le plus actif d'Europe que l'on puisse visiter facilement, un cône de 926 mètres…
41 excursions et sorties
Îles Éoliennes, Italie
Panarea est la plus petite des sept îles Éoliennes habitées, au nord de la Sicile : à peine 3,4 kilomètres carrés de…
32 excursions et sorties
Îles Éoliennes, Italie
Vulcano est la plus méridionale des îles Éoliennes, à environ 20 kilomètres au nord de la Sicile, une île de 21…
27 excursions et sorties