Príncipe
Sao Tomé-et-Principe
Príncipe est la plus petite des deux îles de Sao Tomé-et-Principe, un ancien volcan du golfe de Guinée couvert de forêt…
Aucune excursion proposée
Sao Tomé-et-Principe · Océan Atlantique · Île nature et faune sauvage
São Tomé est une île volcanique du golfe de Guinée, juste au nord de l'équateur et à environ 240 kilomètres des côtes du Gabon, qui culmine à 2 024 mètres au Pico de São Tomé. C'est l'île principale de l'un des plus petits pays d'Afrique, avec sa forêt tropicale, ses anciennes plantations de cacao, ses plages tranquilles et sa capitale lusophone décontractée.
Photo : Chuck Moravec, CC BY 2.0
| Comment s'y rendre | Vols vers la ville de São Tomé, surtout via Lisbonne, avec quelques correspondances par l'Afrique de l'Ouest et centrale |
|---|---|
| Point de départ | Ville de São Tomé (aéroport international) |
| Durée du trajet | Environ 6 h 30 de vol depuis Lisbonne |
| Durée du séjour | Une semaine ou plus |
| Meilleurs mois | Juin-sept., saison sèche (gravana) ; déc.-févr. aussi plus sec ; mars-mai et oct.-nov. pluvieux |
| Se déplacer | Voiture avec chauffeur ou excursions guidées ; 4x4 pour le sud ; taxis et minibus dans le nord |
| Réservation | Vols et chambres bien à l'avance ; guides, chauffeurs et sorties en bateau quelques jours avant |
| Budget | Moyen ; vols et produits importés chers |
| Plages | Sable doré bordé de palmiers sur les côtes nord et sud ; Praia Jalé pour les tortues, Rolas au large du sud |
| Mer | Océan Atlantique |
| Superficie | 859 km² |
| Population | 193 380 (2018) |
| Point culminant | 2 024 m (Pico de São Tomé) |
| Aéroport | Oui, vols réguliers |
| Sans voitures | Non |
| Vérifié | octobre 2026 |
São Tomé a peu d'infrastructures touristiques : même les voyageurs indépendants font donc généralement appel à des guides et à des chauffeurs locaux, et la plupart des produits proposés reflètent cette réalité.
La formule principale est une journée complète guidée en voiture depuis la capitale, avec prise en charge à l'hôtel et déjeuner, en boucle par les plantations, les cascades et les villages côtiers. Des visites plus courtes de la ville couvrent la cathédrale, le fort et son musée national, ainsi que les rues coloniales. Les visites gastronomiques passent une demi-journée dans une plantation de cacao et de café, avec dégustations, et ajoutent souvent une marche en forêt.
Plus loin, une journée en bateau rejoint l'île de Rolas, sur l'équateur, depuis la côte sud, le long trajet depuis la capitale étant généralement compris. Des randonnées guidées dans le parc national d'Obô mènent au lac de cratère de Lagoa Amélia ou en direction du Pico. Des centres de plongée organisent des plongées depuis un bateau sur des récifs volcaniques, et une soirée musique et grillades, le samedi soir, est très prisée en ville.
Le transport, le guide et le déjeuner sont généralement compris ; les droits d'entrée du parc, les boissons et les pourboires souvent pas, et le paiement en euros en espèces est courant.
Pour une première visite, réservez la journée complète sur l'île en début de séjour, puis ajoutez Rolas et une randonnée en forêt.
L'île est parsemée de roças, les grands domaines coloniaux de cacao et de café, chacun formant une petite ville avec sa maison de maître, son hôpital, ses séchoirs et ses logements d'ouvriers. Certaines sont des ruines toujours habitées par les familles d'anciens travailleurs, d'autres ont été restaurées et abritent des maisons d'hôtes et des restaurants. Visitez Agostinho Neto pour ses dimensions et Monte Café pour le café, et goûtez du chocolat fabriqué avec des fèves locales.
La forêt tropicale protégée couvre une grande partie du centre et du sud-ouest de l'île et abrite des oiseaux endémiques, des orchidées et des bégonias géants. Une randonnée guidée de quelques heures depuis le jardin botanique de Bom Sucesso monte à Lagoa Amélia, un ancien cratère rempli de forêt marécageuse. L'ascension du Pico de São Tomé lui-même est un trek difficile de deux jours avec un guide.
La petite capitale de la côte nord-est possède une cathédrale aux tons pastel, un front de mer de bâtiments coloniaux défraîchis et le fort de São Sebastião, qui abrite le musée national et ses présentations sur la vie dans les plantations. Le marché est animé le matin. Longez la baie au coucher du soleil et mangez du poisson grillé dans l'un des restaurants simples.
Dans le sud, un neck volcanique en forme d'aiguille se dresse à la verticale au-dessus de la forêt, un spectacle visible depuis la route qui mène à la côte. Plus loin, la côte sud offre des plages bordées de palmiers, des villages de pêcheurs du peuple angolar et, près de la route de la capitale, le souffleur de Boca do Inferno. La route est lente et en partie mauvaise : prévoyez une journée entière ou restez une nuit.
À une courte traversée en bateau de Porto Alegre, à la pointe sud, la petite île de Rolas est traversée par l'équateur, matérialisé par un monument et une carte du monde en carreaux de faïence. Une marche d'environ 20 minutes y conduit à travers la forêt, avec des vues sur les plages et sur la mer au-delà. L'île compte aussi un complexe hôtelier et des criques tranquilles pour se baigner.
La côte nord possède Lagoa Azul, une baie claire pour le snorkeling, et des plages comme Praia dos Tamarindos. Dans le sud, les tortues marines pondent sur des plages comme Praia Jalé pendant les mois pluvieux, et des groupes locaux organisent des veilles nocturnes. D'environ juillet à octobre, les baleines à bosse passent au large et s'observent depuis un bateau ou depuis le rivage.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite : une journée sur l'île
Une journée complète guidée en voiture, avec prise en charge à l'hôtel et déjeuner, qui couvre la capitale, une plantation, des cascades et la côte, une bonne introduction avant d'explorer davantage.
São Tomé n'est pas facile d'accès, ce qui lui garde sa tranquillité. La liaison principale est aérienne depuis Lisbonne, avec plusieurs vols par semaine d'environ six heures et demie, certains faisant escale à Accra ou ailleurs en Afrique de l'Ouest. D'autres liaisons passent par des plateformes africaines comme Luanda et Libreville, souvent quelques fois par semaine seulement ; vérifiez donc soigneusement les horaires et prévoyez un jour de marge pour la suite du voyage.
L'aéroport international se trouve en bordure de la capitale, à un court trajet en taxi de la plupart des hôtels. Il n'existe pas de ferry régulier pour passagers depuis le continent. Pour continuer vers Príncipe, la deuxième île, de petits avions font le trajet en 35 minutes environ, et d'irréguliers cargos mettent beaucoup plus longtemps. Vérifiez les conditions d'entrée avant de partir ; les ressortissants de nombreux pays peuvent venir sans visa pour un court séjour.
En dehors de la capitale, la plupart des voyageurs louent une voiture avec chauffeur ou se joignent à des excursions guidées, car les panneaux routiers sont rares et les routes du sud sont étroites, défoncées et lentes. On trouve des voitures de location en ville, idéalement à quatre roues motrices. Des taxis jaunes et des minibus partagés circulent sur les principales routes côtières, et les motos-taxis sont partout. Le trajet de la capitale à la pointe sud prend environ deux à trois heures.
São Tomé est chaude et humide toute l'année, avec des températures d'environ 25 à 30 degrés sur la côte et un air plus frais en montagne. La principale saison sèche, appelée gravana, va de juin à septembre, avec un ciel plus nuageux mais peu de pluie, des sentiers forestiers plus faciles et des routes plus praticables ; c'est aussi l'époque où l'on voit les baleines à bosse. Une période plus courte et plus sèche survient souvent vers décembre à février.
Les mois les plus pluvieux sont généralement mars à mai et octobre à novembre : les randonnées deviennent boueuses et certaines routes difficiles, mais la forêt est alors à son plus vert et les tortues pondent sur les plages d'environ novembre à mars. Le sud et l'ouest sont bien plus arrosés que le nord-est sec, autour de la capitale.
Le nombre de visiteurs reste faible toute l'année. Il faut au moins une semaine pour voir à la fois le nord et le sud.
La capitale est la base pratique, avec la plupart des hôtels, des restaurants et des services, et des excursions à la journée dans toutes les directions. Les roças restaurées, dans les collines, offrent une nuit au cœur de l'histoire des plantations, dans un cadre plus frais et plus calme, souvent avec les repas compris. La côte sud, autour de São João dos Angolares et de Porto Alegre, compte quelques lodges pour les plages, la forêt et Rolas. Prévoyez de répartir vos nuits entre le nord et le sud.
L'île était inhabitée jusqu'à l'arrivée des navigateurs portugais vers 1470, qui lui ont donné le nom de saint Thomas. Elle est devenue une colonie sucrière exploitée par des Africains réduits en esclavage et une étape de la traite négrière atlantique. Au XIXe siècle et au début du XXe, les plantations sont passées au café, puis au cacao, et pendant un temps les îles ont figuré parmi les premiers producteurs mondiaux de cacao, grâce à des travailleurs sous contrat soumis à des conditions très dures. L'indépendance est arrivée en 1975. Les roças, les langues créoles forro et angolar et le commerce du cacao sont les héritages de cette histoire.
Associez São Tomé à Príncipe, à 35 minutes de vol, une île plus petite et plus sauvage, avec sa forêt, ses plages désertes et sa réserve de biosphère de l'UNESCO ; trois ou quatre nuits y sont idéales. La plupart des voyageurs transitent par Lisbonne, une bonne escale d'un jour ou deux, et quelques-uns combinent le voyage avec le Gabon, sur le continent.
Vols vers la ville de São Tomé, surtout via Lisbonne, avec quelques correspondances par l'Afrique de l'Ouest et centrale.
Depuis Ville de São Tomé (aéroport international) : environ 6 h 30 de vol depuis Lisbonne.
Une semaine ou plus.
Juin-sept., saison sèche (gravana) ; déc.-févr. aussi plus sec ; mars-mai et oct.-nov. pluvieux.
Voiture avec chauffeur ou excursions guidées ; 4x4 pour le sud ; taxis et minibus dans le nord.
Allez-y si vous voulez des randonnées en forêt tropicale, des plantations de cacao, des plages désertes et une île africaine peu visitée, à un rythme tranquille. Passez votre chemin ou choisissez le Cap-Vert ou Maurice s'il vous faut des infrastructures hôtelières, des vols fréquents, des routes fiables ou de classiques vacances à la plage.
Moyen ; vols et produits importés chers.
Sable doré bordé de palmiers sur les côtes nord et sud ; Praia Jalé pour les tortues, Rolas au large du sud.
Vols et chambres bien à l'avance ; guides, chauffeurs et sorties en bateau quelques jours avant.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour São Tomé se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Sao Tomé-et-Principe
Príncipe est la plus petite des deux îles de Sao Tomé-et-Principe, un ancien volcan du golfe de Guinée couvert de forêt…
Aucune excursion proposée