Santorin
Cyclades, Grèce
Santorin est l'anneau d'un volcan englouti au sud des Cyclades : des villages blancs le long d'une…
772 excursions et sorties
Grèce · Mer Égée · Île historique
Tinos est une île montagneuse des Cyclades d'environ 194 kilomètres carrés, entre Andros et Mykonos, surtout connue en Grèce pour l'église de pèlerinage de la Panagia Evangelistria. Au-delà du port, elle cache quelque 50 villages bien vivants, environ un millier de pigeonniers ouvragés et une tradition toujours active de sculpture sur marbre, avec une bonne cuisine et peu de foule étrangère.
Photo : Elene, Attribution
| Comment s'y rendre | Ferry depuis Rafina en 2 à 4 h ou Le Pirée en 3 à 5 h ; bateaux rapides depuis Mykonos en 20 à 30 min environ |
|---|---|
| Point de départ | Athènes (Rafina ou Le Pirée) |
| Durée du trajet | 2 à 4 h en ferry depuis Rafina |
| Durée du séjour | 3 à 5 nuits |
| Meilleurs mois | Mai-juin et sept.-oct. ; pèlerinage du 15 août très fréquenté ; souvent venteux en été |
| Se déplacer | Louez une voiture ou un scooter ; des bus relient la ville de Tinos aux principaux villages et plages |
| Réservation | Chambres et ferries des mois à l'avance pour Pâques, le 25 mars et le 15 août ; sinon quelques semaines |
| Budget | Moyen pour la Grèce ; bien moins cher que Mykonos |
| Plages | Baies de sable et de galets ; Kolymbithra pour le surf, Agios Sostis et Agios Ioannis près de la ville |
| Mer | Mer Égée |
| Archipel | Cyclades |
| Superficie | 194 km² |
| Population | 8 934 (2021) |
| Point culminant | 729 m (Tsiknias) |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Non |
| Vérifié | octobre 2026 |
Tinos ne propose presque rien en matière de tourisme de masse : la plupart des produits sont modestes, locaux et axés sur la culture, la marche et la gastronomie.
Les plus utiles pour une première visite sont les circuits culturels des villages, en petit van en quatre ou cinq heures ou à pied autour de la ville de Tinos, qui couvrent l'église, les villages de marbre de Pyrgos et d'Isternia, les pigeonniers et les points de vue ; l'un d'eux inclut les musées. Les entrées et les boissons sont généralement en supplément. Des randonnées guidées suivent les anciens chemins pavés entre les villages, et l'on peut faire de la via ferrata et de l'escalade sur le granit d'Exomvourgo, équipement et guide compris.
La table et l'artisanat sont la spécialité de l'île : visites de domaines viticoles avec dégustation, séance de taille du marbre avec un sculpteur local, ateliers d'art et yoga en plein air parmi les rochers de Volax. Sur l'eau, des bateaux privés et des croisières au coucher du soleil avec repas explorent la côte, et certaines sorties privées vont jusqu'à Délos et Rineia. Des billets de ferry rapide depuis Mykonos et Le Pirée se vendent aussi séparément.
Notre conseil : louez une voiture pour au moins deux jours et explorez les villages par vous-même, puis ajoutez une randonnée guidée ou un atelier de marbre pour approfondir ; les excursions d'une journée depuis Mykonos sont possibles, mais Tinos mérite quelques nuits.
La grande église blanche se dresse au sommet d'une large avenue qui monte sur environ 800 mètres depuis le port de la ville de Tinos. Les pèlerins gravissent à pied ou à genoux la bande de tapis sur le côté pour vénérer l'icône de la Vierge découverte en 1823. À l'intérieur, des centaines d'ex-voto en argent pendent du plafond. Portez une tenue correcte ; l'ensemble abrite aussi de petits musées d'art.
Le plus grand village, au nord-ouest, est le centre de la sculpture sur marbre de l'île, avec des linteaux, des fontaines et des portes sculptés partout. Visitez le musée de l'artisanat du marbre et la maison du sculpteur Chalepas, puis asseyez-vous sous le platane de la place. Tout près, Isternia et Kardiani s'accrochent aux pentes au-dessus de la mer, à environ 30 minutes de la ville de Tinos.
Au centre de l'île, Volax occupe un étrange paysage d'énormes blocs de granit arrondis, avec un petit théâtre en plein air et des vanniers. Au-dessus, la colline rocheuse de granit d'Exomvourgo porte les ruines de la forteresse vénitienne qui résista jusqu'en 1715. La montée prend environ 40 minutes depuis les villages voisins, avec une vue sur l'ensemble des Cyclades.
Tinos compte environ un millier de pigeonniers, des tours de pierre à deux niveaux ornées de motifs géométriques en ardoise, construites surtout par les propriétaires terriens de l'époque vénitienne. Les plus fortes concentrations se trouvent dans les vallées autour de Tarampados et de Kampos, où une courte marche sur d'anciens chemins mène de l'un à l'autre. La lumière de fin d'après-midi fait le mieux ressortir les motifs ; restez sur les chemins, car la plupart se trouvent sur des terrains privés.
Sur la côte nord venteuse, Kolymbithra est une double baie : la plus grande plage attire les surfeurs quand souffle le meltem, la plus petite est abritée et possède une taverne. Le trajet prend environ 30 minutes depuis la ville de Tinos en passant par Komi. Non loin, le port de Panormos, en contrebas de Pyrgos, a des tavernes de poisson sur le quai et de petites criques accessibles à pied.
Près de la ville, le couvent fortifié de Kechrovouni est presque un village à lui seul, avec ses ruelles et ses cellules, où sainte Pélagie eut la vision qui conduisit à la découverte de l'icône. À quelques minutes de route à l'ouest, Ktikados et Tripotamos sont des villages de carte postale, avec des tavernes qui regardent la vallée vers la mer et Syros.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite, les villages en une demi-journée
Un circuit en voiture en petit groupe à travers les villages de marbre, les vallées de pigeonniers et les points de vue de l'intérieur, une bonne introduction avant d'explorer par vous-même.
Il n'y a pas d'aéroport : on arrive donc à Tinos par la mer. Des ferries partent de Rafina, le port le plus proche de l'aéroport d'Athènes, plusieurs fois par jour en été ; les bateaux rapides mettent environ deux heures et les ferries classiques jusqu'à quatre. Depuis Le Pirée, le trajet prend trois à cinq heures. Tinos se trouve sur la grande ligne du nord des Cyclades : les bateaux continuent donc vers Mykonos, à environ 20 à 30 minutes, et assurent la correspondance avec Andros et Syros. Les liaisons d'hiver sont moins nombreuses, mais circulent presque tous les jours. La ville de Tinos possède un ancien et un nouveau port, à quelques centaines de mètres l'un de l'autre : vérifiez lequel votre bateau utilise. L'île est souvent venteuse, et les coups de meltem de l'été peuvent retarder ou annuler les bateaux les plus rapides. Embarquer une voiture sur le ferry est facile et utile, et les visiteurs de Mykonos viennent souvent pour la journée seulement.
Tinos est grande, avec des villages dispersés sur les collines : la voiture ou le scooter reste donc le meilleur moyen de la découvrir. Les agences de location sont regroupées autour du port. Des bus relient la ville de Tinos à Pyrgos, Panormos, Kardiani, Volax et aux principales plages plusieurs fois par jour en été, moins souvent en hiver. Les routes sont bonnes mais sinueuses, et les ruelles des villages sont piétonnes, avec un parking aux entrées. Les marcheurs peuvent suivre un réseau bien balisé d'anciens chemins de pierre entre les villages.
Les meilleurs mois sont mai, juin, septembre et début octobre, avec une mer chaude, un temps doux pour la randonnée et des tavernes ouvertes. Juillet et août sont chauds et fréquentés par les visiteurs grecs, et Tinos étant l'une des Cyclades les plus venteuses, le meltem peut y souffler fort pendant des jours et vous pousser vers les plages abritées du sud.
Les dates religieuses rythment le calendrier. Le 15 août, fête de la Dormition, des dizaines de milliers de pèlerins arrivent pour la procession de l'icône, et les chambres et les ferries sont réservés des mois à l'avance ; le 25 mars, jour de l'Annonciation, et Pâques sont aussi très fréquentés. En hiver, de nombreux hôtels ferment, mais les villages restent habités et l'île est verte et calme. Le printemps apporte les fleurs sauvages et, en mai, la fête de l'artichaut à Komi. Trois nuits couvrent les principaux sites ; cinq permettent de randonner et de bien manger.
La ville de Tinos est la base la plus pratique, avec les ferries, les bus, les agences de location, les restaurants et l'église, et des soirées animées sur le front de mer. Pour l'ambiance d'un village, logez à Pyrgos, Isternia ou Ktikados, où d'anciennes maisons ont été transformées en chambres avec vue. Agios Ioannis et Agios Sostis, sur la côte sud, conviennent aux vacances à la plage, tandis que Panormos, au nord, est calme et tourné vers la pêche.
Tinos abritait dans l'Antiquité un sanctuaire de Poséidon et d'Amphitrite, dont les vestiges fouillés se trouvent à Kionia, à l'ouest de la ville. Les Vénitiens dominèrent l'île pendant cinq siècles, plus longtemps qu'aucune autre des Cyclades, et tinrent bon sur l'Exomvourgo jusqu'en 1715, ce qui explique qu'une forte communauté catholique vive encore aux côtés de la majorité orthodoxe. La découverte de l'icône en 1823, pendant la guerre d'indépendance, fit de Tinos le centre spirituel de la Grèce moderne. L'île a aussi donné naissance à bon nombre des grands sculpteurs et peintres grecs, et les ateliers de marbre de Pyrgos sont toujours en activité.
Tinos s'intègre facilement dans un voyage au nord des Cyclades. Mykonos est à 20 à 30 minutes en bateau rapide, et de là des bateaux partent pour Délos. Syros, avec Ermoupoli, sa capitale néoclassique, est à environ 30 minutes, et Andros, verte et idéale pour la randonnée, à environ une heure. Un itinéraire judicieux est Andros, Tinos, puis Mykonos ou Syros.
Ferry depuis Rafina en 2 à 4 h ou Le Pirée en 3 à 5 h ; bateaux rapides depuis Mykonos en 20 à 30 min environ.
Depuis Athènes (Rafina ou Le Pirée) : 2 à 4 h en ferry depuis Rafina.
3 à 5 nuits.
Mai-juin et sept.-oct. ; pèlerinage du 15 août très fréquenté ; souvent venteux en été.
Louez une voiture ou un scooter ; des bus relient la ville de Tinos aux principaux villages et plages.
Allez-y si vous voulez de vrais villages cycladiques, l'artisanat du marbre, la randonnée et une excellente cuisine locale tout près de Mykonos. Passez votre chemin ou choisissez Naxos ou Paros si vous cherchez de longues plages de sable et une vie nocturne, ou évitez la période du 15 août, sauf si vous venez pour le pèlerinage.
Moyen pour la Grèce ; bien moins cher que Mykonos.
Baies de sable et de galets ; Kolymbithra pour le surf, Agios Sostis et Agios Ioannis près de la ville.
Chambres et ferries des mois à l'avance pour Pâques, le 25 mars et le 15 août ; sinon quelques semaines.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Tinos se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Cyclades, Grèce
Santorin est l'anneau d'un volcan englouti au sud des Cyclades : des villages blancs le long d'une…
772 excursions et sorties
Cyclades, Grèce
Mykonos est une petite île sèche et venteuse au centre des Cyclades, environ 85 kilomètres carrés de collines brunes…
294 excursions et sorties
Cyclades, Grèce
Naxos est la plus grande et la plus verte des Cyclades, 428 kilomètres carrés de longues plages de sable, de villages…
208 excursions et sorties
Cyclades, Grèce
Paros se trouve au cœur des Cyclades, à environ 150 km au sud-est du Pirée et à un saut de puce de Naxos et de Mykonos…
138 excursions et sorties
Cyclades, Grèce
Milos est une île volcanique à l'extrémité sud-ouest des Cyclades, enroulée autour d'une vaste caldeira…
122 excursions et sorties
Cyclades, Grèce
Antiparos est une petite île détendue des Cyclades, séparée de Paros par un chenal de moins de deux kilomètres de large…
38 excursions et sorties