Turchia · Mar Mediterraneo · Isola senza auto
Büyükada
Büyükada è la più grande delle Isole dei Principi nel Mar di Marmara, un'isola senza auto di ville in legno, pinete e ristoranti sul mare a circa 90 minuti di traghetto dal centro di Istanbul. Misura appena 5,4 chilometri quadrati ed è una classica escursione in giornata dalla città.
In breve
| Come arrivare | Traghetti urbani da Kabataş o Eminönü in circa 1,5 h; barche più rapide da Bostancı, sulla sponda asiatica |
|---|---|
| Punto di partenza | Istanbul (Kabataş o Bostancı) |
| Durata del viaggio | Circa 1,5 h di traghetto, 30 min da Bostancı |
| Giorni | Basta un'escursione in giornata |
| Mesi migliori | apr.–giugno e set.–ott.; fine settimana estivi molto affollati |
| Come spostarsi | Senza auto: a piedi, in bici o con bus e veicoli elettrici |
| Prenotazione | Niente con molto anticipo; eviti i fine settimana estivi e arrivi presto |
| Costi | Nella media; i ristoranti vicino al molo sono cari |
| Spiagge | Piccole spiagge di ciottoli e stabilimenti a pagamento a ovest e a sud; acqua più pulita lontano dal molo |
| Mare | Mar Mediterraneo |
| Arcipelago | Isole dei Principi |
| Superficie | 5,4 km² |
| Popolazione | 7.335 |
| Aeroporto | No |
| Senza auto | Sì |
| Verificato | ottobre 2026 |
Tour ed escursioni: cosa prenotare
Büyükada è facile da visitare da soli: i traghetti urbani viaggiano tutto il giorno, e l'isola è abbastanza piccola da esplorarla a piedi o in bici. I viaggi organizzati sono adatti soprattutto a chi vuole una guida, una giornata più comoda o più isole in una volta.
Il prodotto abituale è una giornata guidata da Istanbul. Una barca turistica o il traghetto pubblico porta il gruppo a Büyükada, spesso con una sosta a Heybeliada, e la guida conduce una passeggiata tra le ville e davanti al vecchio orfanotrofio, con un giro dell'isola e il pranzo in un ristorante di pesce. Il ritiro in hotel nella città vecchia di norma è incluso; biglietti d'ingresso, bevande e giro dell'isola possono essere a parte.
Un'altra opzione è il giro dell'isola in veicolo elettrico, che sostituisce le carrozze a cavalli vietate nel 2020 e percorre il lungo anello dell'isola in circa un'ora.
Alcuni tour di un'intera giornata comprendono due o tre delle Isole dei Principi, il che dà un quadro più ampio ma meno tempo per ciascuna.
L'approccio migliore per la maggior parte dei visitatori è prendere il traghetto pubblico da Kabataş di prima mattina, noleggiare una bici al molo e salire a piedi al monastero, scegliendo un tour guidato solo se si desidera un commento sulla storia.
Cosa vedere e fare a Büyükada
Le ville della città vecchia
Salendo dal molo, strade di grandi ville in legno con giardini, balconi e legni intagliati ricordano il passato dell'isola come luogo di villeggiatura estiva per le famiglie benestanti greche, armene, ebree e turche di Istanbul. Molte sono restaurate, altre cadono a pezzi. Salga lentamente dalla piazza della torre dell'orologio per vedere le più belle.
Il monastero di Aya Yorgi
In cima allo Yücetepe, la più alta delle due colline dell'isola, un piccolo monastero greco-ortodosso di San Giorgio guarda il mare e le altre isole. Il ripido sentiero richiede circa 30 minuti dalla fine della strada. Il 23 aprile migliaia di pellegrini di fedi diverse salgono per esprimere desideri.
L'orfanotrofio di Prinkipo
Sull'altra collina sorge un enorme edificio in legno abbandonato, costruito come hotel alla fine del XIX secolo e poi usato come orfanotrofio greco-ortodosso. Viene spesso descritto come uno dei più grandi edifici in legno d'Europa. È recintato e in rovina, ma lo si vede dalla strada.
L'anello intorno all'isola
Una strada di circa 12 km fa il giro dell'isola tra pinete e calette sulle più tranquille coste sud e ovest, con vista verso la sponda asiatica e il Mar di Marmara aperto. La percorra in bici, in veicolo elettrico o a piedi per alcuni tratti, e d'estate si fermi in uno stabilimento balneare per un bagno.
Il lungomare e i ristoranti di pesce
Intorno al molo dei traghetti, una passeggiata fiancheggiata da caffè, gelaterie e ristoranti di pesce si riempie all'ora di pranzo. Ordini pesce alla griglia, meze e un bicchiere di rakı, e guardi i traghetti andare e venire. Nelle strade interne i prezzi sono più bassi, e il piccolo Museo delle Isole dei Principi è poco lontano.
Büyükada: quale tour fa per lei
La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.
Ideale per: prima visita, una giornata guidata da Istanbul
Una giornata in barca con una guida che comprende Büyükada e Heybeliada, con il tempo di vedere le ville e la collina e il pranzo incluso.
- Vedere l'isola senza camminare: Istanbul buyukada island tour with electric vehicle Un giro guidato dell'isola in veicolo elettrico, tra le ville, i belvedere e la tranquilla costa sud, utile per chi non può salire sulle colline.
- Una giornata intera tra le isole: Princes island full day tour heybeli or kinali buyukada Una giornata più lunga che aggiunge a Büyükada una seconda isola, Heybeliada o Kınalıada, per chi vuole mettere a confronto le Isole dei Principi.
Come arrivare a Büyükada
Büyükada è servita dai traghetti pubblici di Istanbul. La linea principale parte da Kabataş, e alcune corse da Eminönü, con scali a Kınalıada, Burgazada e Heybeliada prima di arrivare a Büyükada in circa un'ora e mezza. Le barche sono frequenti d'estate e meno d'inverno. Si paga con l'Istanbulkart, la tessera dei trasporti cittadini. Su alcune linee battelli veloci accorciano il viaggio, e da Bostancı, sulla sponda asiatica, la traversata dura circa 30 minuti, il che è comodo se si alloggia da quella parte.
Anche barche turistiche private fanno escursioni in giornata dalla sponda europea. Ai visitatori non sono consentite le auto, quindi lasci la sua sulla terraferma. Controlli l'orario dell'ultimo traghetto di ritorno, soprattutto d'inverno, ed eviti la ressa del tardo pomeriggio nei fine settimana estivi.
Come spostarsi
Büyükada è senza auto per i visitatori, e le carrozze a cavalli che un tempo trasportavano i turisti sono state vietate nel 2020. Oggi minibus elettrici e piccoli veicoli elettrici fanno giri e percorsi intorno all'isola da una fermata vicino al molo. Biciclette e bici elettriche si noleggiano vicino alla piazza, ma le salite sono ripide. Il centro, le ville e l'inizio della salita al monastero sono raggiungibili a piedi dal traghetto.
Quando andare
La primavera e l'autunno sono le stagioni migliori. Da aprile a giugno i giardini sono in fiore, il clima è mite e l'isola è verde; settembre e ottobre sono ancora abbastanza caldi per un bagno. Luglio e agosto sono caldi e umidi, con il mare intorno ai 24-26 gradi, e nei fine settimana i traghetti sono stracolmi e le code per il ritorno possono essere lunghe; se può, ci vada in un giorno feriale.
L'inverno è fresco e spesso piovoso, molti ristoranti e stabilimenti balneari chiudono e i traghetti sono meno frequenti, ma l'isola è tranquilla e le ville sono suggestive nella nebbia.
Il 23 aprile e a fine settembre i pellegrinaggi al monastero attirano grandi folle. Una giornata basta per vedere l'isola; si fermi una notte per godersela dopo la partenza dei visitatori giornalieri.
Dove dormire
La maggior parte dei visitatori viene in giornata e dorme a Istanbul. Fermarsi per la notte vale la pena per una serata e una mattinata più tranquille, e ci sono piccoli hotel e pensioni in ville restaurate vicino al molo e nella parte vecchia. La zona intorno alla piazza della torre dell'orologio è comoda per il traghetto e i ristoranti, mentre le strade in collina sono più tranquille. Molte strutture chiudono d'inverno, quindi controlli prima di prenotare.
Storia e carattere
In epoca bizantina l'isola, allora chiamata Prinkipo, era un luogo d'esilio per i membri della famiglia imperiale, comprese alcune imperatrici, il che diede il nome all'arcipelago. Sulle colline furono fondati monasteri. Dal XIX secolo l'arrivo dei traghetti a vapore la trasformò in una località di villeggiatura estiva per le famiglie benestanti di Istanbul, molte delle quali greche e armene, che costruirono le ville in legno. Lev Trockij vi visse in esilio dal 1929 al 1933. Oggi fa parte del distretto di Adalar di Istanbul.
Da abbinare a
Büyükada di solito si abbina a Heybeliada, l'isola vicina, che ha una scuola navale, un seminario e pinete più tranquille; il traghetto tra le due impiega circa 15 minuti. Burgazada e Kınalıada sono più piccole e meno visitate. Al ritorno a Istanbul, il traghetto arriva vicino ai monumenti della città vecchia di Sultanahmet e al ponte di Galata.
Domande frequenti
Büyükada: come arrivare?
Traghetti urbani da Kabataş o Eminönü in circa 1,5 h; barche più rapide da Bostancı, sulla sponda asiatica.
Quanto ci vuole per arrivare a Büyükada da Istanbul (Kabataş o Bostancı)?
Da Istanbul (Kabataş o Bostancı): circa 1,5 h di traghetto, 30 min da Bostancı.
Büyükada: quanti giorni servono?
Basta un'escursione in giornata.
Büyükada: qual è il periodo migliore per andarci?
Apr.–giugno e set.–ott.; fine settimana estivi molto affollati.
Büyükada: serve l'auto?
No. Büyükada è un'isola senza auto. Senza auto: a piedi, in bici o con bus e veicoli elettrici.
Büyükada: vale una gita in giornata?
Ci vada se desidera una giornata lontano dal traffico di Istanbul, con un giro in traghetto, vecchie ville, un monastero in cima a una collina e un pranzo a base di pesce. La eviti, o scelga un'isola più tranquilla come Burgazada o Heybeliada, se la folla dei fine settimana estivi le rovinerebbe la visita.
Büyükada: quanto costa?
Nella media; i ristoranti vicino al molo sono cari.
Büyükada: come sono le spiagge?
Piccole spiagge di ciottoli e stabilimenti a pagamento a ovest e a sud; acqua più pulita lontano dal molo.
Büyükada: cosa prenotare in anticipo?
Niente con molto anticipo; eviti i fine settimana estivi e arrivi presto.
Büyükada: si possono prenotare online tour ed escursioni in giornata?
Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Büyükada si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.