Deux îles au Canada. Île Bonaventure ne propose aucune excursion ; Île du Cap-Breton propose 19 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.
L'île Bonaventure est une île ronde et boisée d'environ 4 kilomètres carrés, à 3,5 km du village de Percé, à la pointe de la péninsule gaspésienne au Québec. Ses falaises orientales abritent l'une des plus grandes colonies de fous de Bassan du monde, et elle forme avec le rocher Percé un parc national accessible en bateau en été.
L'île du Cap-Breton forme l'extrémité nord-est, sauvage et accidentée, de la Nouvelle-Écosse. Reliée au continent par une chaussée, elle est couronnée de hautes terres qui plongent en falaises dans le golfe du Saint-Laurent. Elle est connue pour le Cabot Trail, l'une des grandes routes côtières d'Amérique du Nord, pour sa musique de violon celtique, ses villages acadiens et la forteresse française reconstituée de Louisbourg.