Aller au contenu

Laquelle choisir en Égypte

Île Éléphantine ou Philae

Deux îles en Égypte. Île Éléphantine propose 1 excursion à réserver ; Philae propose 13 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.

Île Éléphantine

Île Éléphantine

Égypte

L'île Éléphantine se trouve sur le Nil, à Assouan : une bande de terre d'environ un kilomètre de long où les anciens Égyptiens avaient fixé la frontière sud de leur pays. Elle réunit les ruines de la ville d'Abou, avec ses temples, un nilomètre et un petit musée, et deux villages nubiens bien vivants, le tout à quelques minutes de bateau de la corniche d'Assouan.

Lire le guide complet →

Philae

Philae

Égypte

Philae est l'île-temple d'Isis, dans le lac de retenue du Nil, juste au sud d'Assouan : un sanctuaire ptolémaïque et romain démonté bloc par bloc dans les années 1970 et reconstruit sur l'île voisine d'Agilkia. On n'y accède qu'en bateau à moteur, sa visite demande deux heures, et c'est l'un des sites de temples les plus gracieux d'Égypte.

Lire le guide complet →

Côte à côte

Île ÉléphantinePhilae
Point de départ et durée du trajet5 min en bac public depuis Assouan (bac sur le Nil ou felouque)20 min de route, puis 10 à 15 min en bateau à moteur depuis Assouan (bateaux depuis la Marina Philae)
Durée du séjourUne demi-journée suffitUne demi-journée suffit
Meilleurs moisOct.-avr. ; mai-sept. très chaud, souvent plus de 40 degrésOct.-avr. ; mai-sept. extrêmement chaud, arrivez donc à l'ouverture
VoitureÀ pied ; pas de voitures, seulement des ruelles et des sentiersÀ pied uniquement ; on fait le tour de l'île en moins d'une heure
BudgetBon marché, même pour l'ÉgyptePrix moyens pour l'Égypte : billet d'entrée et bateau
PlagesPas de plages ; ne vous baignez pas dans le Nil iciNi plage ni baignade ; l'île est un site archéologique
Population—Inhabitée
Point culminant101 m144 m
Excursions en ligne113

Où elles se trouvent

Excursions et activités en Égypte