Giftun
Îles Giftun, Égypte
Giftun est un couple d'îles désertiques basses et inhabitées de la mer Rouge, juste au large d'Hurghada,…
10 excursions et sorties
Égypte · Lacs et rivières · Île historique
Philae est l'île-temple d'Isis, dans le lac de retenue du Nil, juste au sud d'Assouan : un sanctuaire ptolémaïque et romain démonté bloc par bloc dans les années 1970 et reconstruit sur l'île voisine d'Agilkia. On n'y accède qu'en bateau à moteur, sa visite demande deux heures, et c'est l'un des sites de temples les plus gracieux d'Égypte.
Photo : Charlemaniac, CC BY-SA 4.0
| Comment s'y rendre | Bateau à moteur depuis la Marina Philae, au sud d'Assouan, en 15 min environ ; vols et trains Le Caire-Assouan |
|---|---|
| Point de départ | Assouan (bateaux depuis la Marina Philae) |
| Durée du trajet | 20 min de route, puis 10 à 15 min en bateau à moteur |
| Durée du séjour | Une demi-journée suffit |
| Meilleurs mois | Oct.-avr. ; mai-sept. extrêmement chaud, arrivez donc à l'ouverture |
| Se déplacer | À pied uniquement ; on fait le tour de l'île en moins d'une heure |
| Réservation | Rien à prévoir longtemps à l'avance ; le son et lumière du soir un ou deux jours avant |
| Budget | Prix moyens pour l'Égypte : billet d'entrée et bateau |
| Plages | Ni plage ni baignade ; l'île est un site archéologique |
| Mer | Lacs et rivières |
| Population | Inhabitée |
| Point culminant | 144 m |
| Aéroport | Non |
| Sans voitures | Oui |
| UNESCO | Inscrite au patrimoine mondial |
| Vérifié | octobre 2026 |
Philae se vend presque entièrement dans le cadre d'une formule de visites d'Assouan, et les options diffèrent surtout par ce qui s'ajoute au temple.
La formule la plus courante est une demi-journée au départ de votre hôtel : un chauffeur et un guide agréé vous conduisent à l'embarcadère de la Marina Philae, le bateau est compris, et le guide vous fait visiter le temple pendant environ une heure et demie. Des versions plus longues ajoutent le Haut Barrage et l'obélisque inachevé des carrières de granit, et certaines se terminent par une sortie en bateau à moteur vers un village nubien pour prendre le thé. Les billets d'entrée sont tantôt compris, tantôt payés sur place : vérifiez avant de réserver. Les visites privées coûtent plus cher, mais permettent d'arriver à l'ouverture, avant les groupes des bateaux de croisière sur le Nil.
La deuxième formule est le spectacle son et lumière du soir, vendu avec les transferts ; le commentaire a vieilli, mais marcher de nuit dans les cours illuminées en vaut la peine. Il existe aussi une courte sortie en kayak autour de l'île, ainsi que des formules de plusieurs jours depuis Louxor qui associent Philae à Abou Simbel.
La visite indépendante est facile : prenez un taxi jusqu'à l'embarcadère, achetez le billet au guichet et partagez un bateau avec d'autres visiteurs. Un guide vaut la dépense au moins une fois, car les reliefs racontent des histoires.
Le temple principal occupe le centre de l'île : un immense premier pylône sculpté d'un pharaon frappant ses ennemis, une avant-cour bordée de colonnades, un mammisi et un sanctuaire sombre où se dressait la statue d'Isis. Cherchez les croix coptes gravées dans les murs lorsque le temple devint une église, ainsi que les graffitis laissés par les soldats de Napoléon.
À quelques minutes à pied à l'est du temple, ce pavillon ouvert de quatorze colonnes à chapiteaux floraux se dresse au bord même de l'eau et offre la vue classique de Philae depuis les bateaux. Il fut construit sous l'empereur romain Trajan et jamais achevé, ce qui explique que certaines parties de la décoration soient vierges. Revenez-y à la fin pour les photos.
L'accès depuis l'embarcadère passe entre les deux longues colonnades de la cour extérieure, dont chaque chapiteau est différent. Sur le côté ouest du temple, la porte d'Hadrien porte un relief de la source du Nil, représentée comme un dieu dans une grotte sous un rocher entouré d'un serpent : une scène rare qui mérite d'être cherchée.
Un petit temple, juste à l'est du complexe principal, est dédié à Hathor, déesse de la musique et de la joie, et ses colonnes montrent des musiciens et le dieu nain Bès jouant d'instruments et dansant. La visite prend dix minutes, et il reste généralement tranquille même lorsque les cours principales sont pleines de groupes.
Après la tombée de la nuit, le temple est illuminé et un commentaire enregistré vous guide à travers les cours, en plusieurs langues selon les soirs : vérifiez donc le programme. Les bateaux partent du même embarcadère environ une demi-heure avant. La narration est théâtrale, mais le pylône illuminé reflété dans l'eau offre la plus belle vue de l'île.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite, une demi-journée depuis Assouan
Prise en charge à l'hôtel, trajet jusqu'à l'embarcadère, traversée en bateau et égyptologue dans le temple : vous comprenez les reliefs et échappez au marchandage sur la jetée.
Assouan est la base. La ville possède un aéroport avec des vols quotidiens d'environ une heure et demie depuis Le Caire, des trains de nuit et de jour depuis Le Caire et Louxor, et une route depuis Louxor, à environ trois heures au nord. La plupart des croisières sur le Nil entre Louxor et Assouan comprennent Philae.
Le temple se dresse sur l'île d'Agilkia, dans le lac de retenue entre l'ancien barrage d'Assouan et le Haut Barrage, à environ 20 minutes de route du centre-ville. À l'embarcadère de la Marina Philae, achetez le billet d'entrée au guichet, puis payez un bateau à moteur ; les bateaux attendent quelques passagers et la traversée dure 10 à 15 minutes. Convenez du prix et du temps d'attente avant d'embarquer, car c'est le même bateau qui vous ramène. Il n'y a ni pont ni autre moyen de gagner l'île.
Philae est petite, et tout se fait à pied, sur des allées pavées et des cours de pierre. Le temple principal, le kiosque et le temple d'Hathor sont à quelques minutes les uns des autres, et une boucle complète prend moins d'une heure sans arrêts. Il y a peu d'ombre : emportez un chapeau et de l'eau. À Assouan même, les taxis sont bon marché et sont le moyen habituel de rejoindre l'embarcadère ; convenez d'abord du prix ou utilisez une application de voitures avec chauffeur.
Visitez le site entre octobre et avril, quand les journées à Assouan sont chaudes et sèches et les soirées agréables. Décembre et janvier sont les mois les plus fréquentés et les plus chers, avec des croisières sur le Nil complètes. De mai à septembre, les températures diurnes dépassent souvent 40 degrés : arrivez donc à l'ouverture du site le matin ou venez pour le spectacle du soir.
La pluie est presque inconnue, mais le vent peut agiter la traversée en bateau les après-midi d'hiver. Le site est ouvert tous les jours ; la lumière est la plus douce pendant la première heure, avant l'arrivée des groupes venus des bateaux de croisière. Deux heures sur l'île suffisent largement, et une demi-journée couvre la visite avec les transferts : Philae s'intègre donc facilement à un ou deux jours à Assouan, avec le Haut Barrage, l'île botanique et une promenade en felouque.
Personne ne loge à Philae, qui est inhabitée. Installez-vous à Assouan : la Corniche, le long de la rive est, concentre le plus d'hôtels, de restaurants et d'embarcadères, à un court trajet en taxi de l'embarcadère du temple. L'île d'Éléphantine et les villages nubiens de la rive ouest offrent des maisons d'hôtes plus calmes, avec vue sur le fleuve et un rythme plus lent, et se rejoignent par le ferry public. Beaucoup de visiteurs dorment à bord d'un bateau de croisière sur le Nil amarré à Assouan.
Philae était consacrée à Isis, et des pèlerins y venaient de toute l'Égypte et de Nubie. L'essentiel de ce que vous voyez a été construit par les rois ptolémaïques et les empereurs romains, et le culte s'est maintenu ici plus longtemps que partout ailleurs : la dernière inscription hiéroglyphique connue fut gravée sur l'île en 394 de notre ère, et le temple fut fermé au VIe siècle sous Justinien. Après le premier barrage d'Assouan, l'île était inondée pendant des mois chaque année. Quand le Haut Barrage menaça de la noyer pour de bon, les temples furent déplacés sur l'île d'Agilkia, plus élevée, entre 1974 et 1980, lors d'une campagne de sauvetage de l'UNESCO.
Philae s'intègre à toute visite d'Assouan, avec le Haut Barrage, l'obélisque inachevé et une promenade en felouque autour d'Éléphantine et de l'île Kitchener. Abou Simbel est à environ trois heures et demie de route au sud, en général lors d'une excursion à la journée partant très tôt. Louxor et ses temples sont à trois heures au nord, et l'itinéraire classique est une croisière de trois ou quatre nuits sur le Nil entre les deux.
Bateau à moteur depuis la Marina Philae, au sud d'Assouan, en 15 min environ ; vols et trains Le Caire-Assouan.
Depuis Assouan (bateaux depuis la Marina Philae) : 20 min de route, puis 10 à 15 min en bateau à moteur.
Une demi-journée suffit.
Oct.-avr. ; mai-sept. extrêmement chaud, arrivez donc à l'ouverture.
Non. Philae est sans voitures. À pied uniquement ; on fait le tour de l'île en moins d'une heure.
Allez-y si vous êtes à Assouan et voulez un beau temple accessible en bateau, avec moins de foule qu'à Karnak. Passez votre chemin ou choisissez Éléphantine si vous cherchez une île habitée, avec des villages, des jardins et un endroit où passer la nuit.
Prix moyens pour l'Égypte : billet d'entrée et bateau.
Ni plage ni baignade ; l'île est un site archéologique.
Rien à prévoir longtemps à l'avance ; le son et lumière du soir un ou deux jours avant.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Philae se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Îles Giftun, Égypte
Giftun est un couple d'îles désertiques basses et inhabitées de la mer Rouge, juste au large d'Hurghada,…
10 excursions et sorties
Égypte
Tiran est une île désertique inhabitée à l'entrée du golfe d'Aqaba, à quelques kilomètres de la côte du…
4 excursions et sorties
Égypte
L'île Éléphantine se trouve sur le Nil, à Assouan : une bande de terre d'environ un kilomètre de long où les…
1 excursion