Aller au contenu

Laquelle choisir à Hawaï

Big Island (Hawaï) ou Maui

Deux îles à Hawaï. Big Island (Hawaï) propose 149 excursions à réserver ; Maui propose 241 excursions à réserver. Le tableau et les deux notes ci-dessous les comparent côte à côte ; les pages complètes indiquent pour chacune comment s'y rendre, que voir et quand y aller.

Big Island (Hawaï)

Big Island (Hawaï)

Îles Hawaï, États-Unis

Big Island, officiellement l'île d'Hawaï, est la plus jeune et la plus grande des îles Hawaï : avec ses 10 430 kilomètres carrés, elle dépasse toutes les autres réunies. Elle possède le Kilauea en activité, la neige sur le Mauna Kea à 4 207 mètres, des plages de sable noir et vert, des raies mantas la nuit et des climats allant du désert à la forêt tropicale.

Lire le guide complet →

Maui

Maui

Îles Hawaï, États-Unis

Maui est la deuxième plus grande des îles Hawaï, deux volcans reliés par un isthme bas au milieu du Pacifique. Le Haleakala s'élève à 3 055 mètres au-dessus d'un cratère sommital endormi, et à ses pieds s'étendent de longues plages dorées, la route sinueuse de Hana et quelques-uns des meilleurs spots de snorkeling et d'observation hivernale des baleines de Hawaï.

Lire le guide complet →

Côte à côte

Big Island (Hawaï)Maui
Point de départ et durée du trajet45 min en avion depuis Honolulu ; 5 à 6 h depuis la Californie depuis Aéroports de Kona (Kailua-Kona) ou de Hilo5 à 6 h depuis la Californie, 40 min depuis Honolulu depuis Aéroport de Kahului
Durée du séjourUne semaine ou plusUne semaine
Meilleurs moisAvr.-mai et sept.-oct. ; déc.-avr. pour les baleines ; chaud toute l'année, côté est humideAvril-mai et septembre-novembre pour les prix ; décembre-avril pour les baleines ; juin-août et vacances, affluence
VoitureLouez une voiture ; 6 à 8 h pour faire le tour de l'île, bus raresLouez une voiture ; bus limités et taxis chers
BudgetCher, mais un peu moins que MauiTrès cher, même pour Hawaï
PlagesMoins nombreuses qu'on ne le croit : Hapuna et Kua Bay pour le sable blanc, Punaluu pour le sable noir et les tortuesLongues plages dorées à Kaanapali, Wailea et Makena ; sable rouge et noir sur la côte de Hana
Superficie10 434 km²1 883 km²
Population200 629 (2020)144 444 (2010)
Point culminant4 207 m (Mauna Kea)3 055 m (Haleakala)
Excursions en ligne149241

Où elles se trouvent

Excursions et activités à Hawaï