Vai al contenuto

Egitto · Laghi e fiumi · Isola storica

Philae

Philae è l'isola-tempio di Iside nel bacino del Nilo appena a sud di Assuan, un santuario tolemaico e romano che negli anni Settanta fu smontato blocco per blocco e ricostruito sulla vicina isola di Agilkia. Si raggiunge solo in motoscafo, si visita in due ore ed è uno dei siti templari più eleganti dell'Egitto.

Perché andarciCi vada se si trova ad Assuan e vuole un bellissimo tempio da raggiungere in barca, con meno folla di Karnak.
Come arrivare20 min di strada, poi 10-15 min di motoscafo da Assuan (barche da Marina Philae)
GiorniBasta una visita di mezza giornata
Mesi miglioriott.–apr.; mag.–set. caldissimo, quindi arrivare all'apertura

Vedi tour ed escursioni

Philae

Foto: Charlemaniac, CC BY-SA 4.0

In breve

Come arrivareMotoscafo da Marina Philae, a sud di Assuan, in circa 15 min; Assuan ha voli e treni dal Cairo
Punto di partenzaAssuan (barche da Marina Philae)
Durata del viaggio20 min di strada, poi 10-15 min di motoscafo
GiorniBasta una visita di mezza giornata
Mesi miglioriott.–apr.; mag.–set. caldissimo, quindi arrivare all'apertura
Come spostarsiSolo a piedi; tutta l'isola si gira in meno di un'ora
PrenotazioneNulla con molto anticipo; lo spettacolo serale di suoni e luci uno o due giorni prima
CostiPrezzi medi per l'Egitto: biglietto d'ingresso più la barca
SpiaggeNessuna spiaggia e niente bagni; l'isola è un sito archeologico
MareLaghi e fiumi
PopolazioneDisabitata
Punto più alto144 m
AeroportoNo
Senza autoSì
UNESCONella Lista del Patrimonio mondiale
Verificatoottobre 2026

Tour ed escursioni: cosa prenotare

Philae si vende quasi esclusivamente come parte di un pacchetto di visite di Assuan, e le opzioni si distinguono soprattutto per ciò che si aggiunge al tempio.

La formula più comune è un tour di mezza giornata dall'hotel: un autista e una guida autorizzata la portano all'imbarcadero di Marina Philae, la barca è inclusa e la guida l'accompagna nel tempio per circa un'ora e mezza. Le versioni più lunghe aggiungono la Grande Diga e l'Obelisco incompiuto nelle cave di granito, e alcune si concludono con un giro in motoscafo fino a un villaggio nubiano per un tè. I biglietti d'ingresso a volte sono inclusi e a volte si pagano sul posto, quindi controlli prima di prenotare. I tour privati costano di più ma permettono di arrivare all'apertura, prima dei gruppi delle navi da crociera sul Nilo.

La seconda formula è lo spettacolo serale di suoni e luci, venduto con i trasferimenti; il commento è datato, ma camminare di notte tra i cortili illuminati ne vale la pena. C'è anche una breve uscita in kayak intorno all'isola, e pacchetti di più giorni da Luxor che abbinano Philae ad Abu Simbel.

Le visite in autonomia sono facili: si prende un taxi fino all'imbarcadero, si compra il biglietto al chiosco e si divide una barca con altri. Una guida vale la spesa almeno una volta, perché i rilievi raccontano storie.

Cosa vedere e fare a Philae

Il tempio di Iside

Il tempio principale occupa il centro dell'isola: un enorme primo pilone scolpito con un faraone che abbatte i nemici, un cortile anteriore fiancheggiato da colonnati, un mammisi e un santuario buio dove si trovava la statua di Iside. Cerchi le croci copte incise nelle pareti quando il tempio divenne una chiesa, e i graffiti lasciati dai soldati di Napoleone.

Il chiosco di Traiano

A pochi minuti a piedi a est del tempio, questo padiglione aperto di quattordici colonne con capitelli floreali sorge proprio sul bordo dell'acqua ed è la classica veduta di Philae dalle barche. Fu costruito sotto l'imperatore romano Traiano e mai terminato, ed è per questo che parti della decorazione sono vuote. Ci torni alla fine per le fotografie.

I colonnati e la porta di Adriano

Il percorso dall'imbarcadero passa tra due lunghi colonnati del cortile esterno, ciascuno con capitelli tutti diversi. Sul lato occidentale del tempio, la porta di Adriano porta un rilievo della sorgente del Nilo, raffigurata come un dio in una grotta sotto una roccia con un serpente avvolto intorno, una scena rara che vale la pena cercare.

Il tempio di Hathor

Un piccolo tempio appena a est del complesso principale è dedicato a Hathor, dea della musica e della gioia, e le sue colonne mostrano musicisti e il dio nano Bes che suonano strumenti e danzano. Richiede dieci minuti, ed è di solito tranquillo anche quando i cortili principali sono pieni di gruppi.

Lo spettacolo di suoni e luci

Dopo il tramonto il tempio viene illuminato e un commento registrato accompagna attraverso i cortili in diverse lingue a seconda delle sere, quindi controlli il calendario. Le barche partono dallo stesso imbarcadero circa mezz'ora prima. La narrazione è teatrale, ma il pilone illuminato riflesso nell'acqua è la veduta più bella dell'isola.

Philae: quale tour fa per lei

La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.

Ideale per: prima visita, mezza giornata da Assuan

Prelievo in hotel, tragitto fino all'imbarcadero, traversata in barca e un egittologo dentro il tempio, così si vedono i rilievi con il loro contesto e si evitano le contrattazioni al pontile.

Tutti i 13 tour ↓

Come arrivare a Philae

La base è Assuan. Ha un aeroporto con voli giornalieri di circa un'ora e mezza dal Cairo, treni notturni e diurni dal Cairo e da Luxor, e strade da Luxor, circa tre ore a nord. La maggior parte delle crociere sul Nilo tra Luxor e Assuan include Philae.

Il tempio sorge sull'isola di Agilkia, nel bacino tra la vecchia diga di Assuan e la Grande Diga, a circa 20 minuti di strada dal centro. All'imbarcadero di Marina Philae si compra il biglietto d'ingresso al chiosco, poi si paga un motoscafo; le barche aspettano qualche passeggero e la traversata dura da 10 a 15 minuti. Concordi il prezzo e il tempo di attesa prima di salire, perché la stessa barca la riporta indietro. Non c'è un ponte né altro modo per arrivare sull'isola.

Come spostarsi

Philae è piccola, e tutto si fa a piedi lungo sentieri lastricati e cortili di pietra. Il tempio principale, il chiosco e il tempio di Hathor sono a pochi minuti l'uno dall'altro, e un giro completo richiede meno di un'ora senza soste. L'ombra è scarsa, quindi porti un cappello e acqua. Ad Assuan i taxi sono economici e sono il modo abituale per raggiungere l'imbarcadero; concordi prima la tariffa o usi un'app di trasporto con conducente.

Quando andare

Ci vada tra ottobre e aprile, quando ad Assuan le giornate sono calde e asciutte e le serate piacevoli. Dicembre e gennaio sono i mesi più affollati e più cari, con le crociere sul Nilo al completo. Da maggio a settembre le temperature diurne superano spesso i 40 gradi, quindi arrivi all'apertura del sito al mattino o venga per lo spettacolo serale.

La pioggia è quasi sconosciuta, ma il vento può rendere agitata la traversata nei pomeriggi d'inverno. Il sito è aperto tutti i giorni; la luce è più morbida nella prima ora, prima che arrivino i gruppi dalle navi da crociera. Due ore sull'isola bastano ampiamente, e mezza giornata la copre con i trasferimenti, quindi Philae rientra facilmente in uno o due giorni ad Assuan insieme alla Grande Diga, all'isola botanica e a una gita in feluca.

Dove dormire

Su Philae, disabitata, non alloggia nessuno. Si sistemi ad Assuan: la Corniche lungo la riva orientale ha il maggior numero di hotel, ristoranti e imbarcaderi, ed è a un breve tragitto in taxi dall'imbarcadero del tempio. L'isola di Elefantina e i villaggi nubiani sulla riva occidentale offrono pensioni più tranquille con vista sul fiume e un ritmo più lento, raggiungibili con il traghetto pubblico. Molti visitatori dormono su una nave da crociera del Nilo ormeggiata ad Assuan.

Storia e carattere

Philae era sacra a Iside, e i pellegrini arrivavano da tutto l'Egitto e dalla Nubia. Gran parte di ciò che si vede fu costruito dai re tolemaici e dagli imperatori romani, e il culto qui durò più che in qualsiasi altro luogo: l'ultima iscrizione geroglifica conosciuta fu incisa sull'isola nel 394 d.C., e il tempio fu chiuso nel VI secolo sotto Giustiniano. Dopo la prima diga di Assuan l'isola restava allagata per mesi ogni anno. Quando la Grande Diga minacciò di sommergerla per sempre, i templi furono trasferiti sulla più alta isola di Agilkia tra il 1974 e il 1980, in una campagna di salvataggio dell'UNESCO.

Da abbinare a

Philae rientra in qualsiasi visita ad Assuan insieme alla Grande Diga, all'Obelisco incompiuto e a una gita in feluca intorno a Elefantina e all'isola di Kitchener. Abu Simbel è a circa tre ore e mezza di strada verso sud, di solito con un'escursione in giornata in partenza molto presto. Luxor e i suoi templi sono tre ore a nord, e l'itinerario classico è una crociera sul Nilo di tre o quattro notti tra le due città.

Domande frequenti

Philae: come arrivare?

Motoscafo da Marina Philae, a sud di Assuan, in circa 15 min; Assuan ha voli e treni dal Cairo.

Quanto ci vuole per arrivare a Philae da Assuan (barche da Marina Philae)?

Da Assuan (barche da Marina Philae): 20 min di strada, poi 10-15 min di motoscafo.

Philae: quanti giorni servono?

Basta una visita di mezza giornata.

Philae: qual è il periodo migliore per andarci?

Ott.–apr.; mag.–set. caldissimo, quindi arrivare all'apertura.

Philae: serve l'auto?

No. Philae è un'isola senza auto. Solo a piedi; tutta l'isola si gira in meno di un'ora.

Philae: vale una gita in giornata?

Ci vada se si trova ad Assuan e vuole un bellissimo tempio da raggiungere in barca, con meno folla di Karnak. Lasci perdere, o scelga Elefantina, se cerca un'isola abitata con villaggi, giardini e un posto dove passare la notte.

Philae: quanto costa?

Prezzi medi per l'Egitto: biglietto d'ingresso più la barca.

Philae: come sono le spiagge?

Nessuna spiaggia e niente bagni; l'isola è un sito archeologico.

Philae: cosa prenotare in anticipo?

Nulla con molto anticipo; lo spettacolo serale di suoni e luci uno o due giorni prima.

Philae: si possono prenotare online tour ed escursioni in giornata?

Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Philae si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.

Altri tour e attività ad Assuan

Altre isole in Egitto

Giftun

Isole Giftun, Egitto

Giftun è una coppia di basse isole desertiche disabitate nel Mar Rosso, appena al largo di Hurghada, circondate da…

10 tour ed escursioni

Isola di Tiran

Egitto

L'isola di Tiran è un'isola desertica disabitata all'imboccatura del Golfo di Aqaba, a pochi chilometri…

4 tour ed escursioni

Elefantina

Egitto

Elefantina si trova nel Nilo ad Assuan, una striscia di terra lunga circa un chilometro dove gli antichi Egizi…

1 tour