Vai al contenuto

Regno Unito · Mare del Nord e Manica · Isola naturalistica

Shetland

Le Shetland sono l'arcipelago più settentrionale della Gran Bretagna: oltre 100 isole, più vicine a Bergen che a Edimburgo, di cui 16 abitate. Si viene per le scogliere degli uccelli marini e le pulcinelle di mare, le lontre, i broch dell'età del ferro e i siti vichinghi, la luce estiva quasi senza fine e una cultura che ancora oggi sembra norrena quanto scozzese.

Perché andarciCi vada se ama le coste selvagge, gli uccelli marini, le lunghe camminate e i siti preistorici con pochissimi altri visitatori.
Come arrivareDa 12 a 14 ore di traghetto o circa 1 h di volo da Aberdeen da Aberdeen (traghetto notturno); aeroporto di Sumburgh
GiorniUna settimana o più
Mesi migliorimag.–ago. per uccelli marini e luce; Up Helly Aa a gennaio; inverni tempestosi

Vedi tour ed escursioni

Shetland

Foto: Dbachmann, CC BY-SA 3.0

In breve

Come arrivareTraghetto notturno da Aberdeen in circa 12-14 ore, o voli per Sumburgh da Aberdeen, Edimburgo e Glasgow
Punto di partenzaAberdeen (traghetto notturno); aeroporto di Sumburgh
Durata del viaggioDa 12 a 14 ore di traghetto o circa 1 h di volo da Aberdeen
GiorniUna settimana o più
Mesi migliorimag.–ago. per uccelli marini e luce; Up Helly Aa a gennaio; inverni tempestosi
Come spostarsiMeglio l'auto; autobus da Lerwick per quasi tutte le zone, traghetti comunali per le isole
PrenotazioneCabine, auto a noleggio e camere mesi prima per l'estate e per Up Helly Aa
CostiCara, anche per gli standard scozzesi
SpiaggeSabbia chiara di conchiglie e acqua fredda: tombolo di St Ninian's Isle, West Voe of Sumburgh, Meal Beach
MareMare del Nord e Manica
ArcipelagoOrcadi e Shetland
Superficie1.467 km²
Popolazione22.710 (2025)
Punto più alto450 m (Ronas Hill)
AeroportoSì, voli di linea
Senza autoNo
Verificatoottobre 2026

Tour ed escursioni: cosa prenotare

Le proposte per le Shetland sono piccole e locali: giornate guidate in minibus o in auto, qualche tour condiviso di mezza giornata da Lerwick e viaggi di più giorni da Edimburgo costruiti intorno a Up Helly Aa, la festa del fuoco di gennaio.

Per una prima visita la scelta più utile è una giornata o mezza giornata guidata sulla Mainland. I tour condivisi da Lerwick coprono di solito l'estremità meridionale, con Jarlshof, il faro e le scogliere delle pulcinelle di mare di Sumburgh Head e la lingua di sabbia di conchiglie di St Ninian's Isle; le guide private adattano la giornata alla fauna, all'archeologia o alla tradizione della maglieria, e possono includere un traghetto per Yell o Unst. Trasporto e guida sono compresi; ingressi, pranzo e biglietti del traghetto spesso sono a parte. Le famiglie possono prenotare una visita per conoscere i pony delle Shetland, e d'estate barche locali salpano da Lerwick verso le scogliere degli uccelli di Noss e da Sandwick verso Mousa, dove si può entrare nel broch.

I pacchetti per la festa in partenza da Edimburgo risolvono la parte più difficile di un viaggio per Up Helly Aa, cioè assicurarsi trasporti e letti in una città che si riempie del tutto.

Per la maggior parte dei visitatori la soluzione migliore è noleggiare un'auto, esplorare in autonomia e prenotare una giornata guidata dedicata alla fauna o una gita in barca per vedere lontre e uccelli marini con qualcuno che sa dove guardare.

Cosa vedere e fare a Shetland

Lerwick

L'unica città delle Shetland è cresciuta intorno a un porto riparato un tempo usato dalle flotte olandesi delle aringhe. Percorra Commercial Street, la via lastricata di negozi alle spalle del lungomare, osservi le lodberries, antiche case di mercanti con un proprio approdo, e dedichi un paio d'ore allo Shetland Museum, che racconta la storia delle isole dall'epoca norrena all'industria petrolifera.

Sumburgh Head e Jarlshof

All'estremità meridionale, a circa 40 km da Lerwick, le scogliere sotto il faro di Sumburgh Head ospitano le pulcinelle di mare da maggio a inizio agosto, abbastanza vicine da fotografarle senza teleobiettivo. A pochi minuti, Jarlshof è un sito straordinario dove case dell'età del bronzo, un broch dell'età del ferro, case lunghe norrene e la casa in rovina di un laird si sovrappongono su un piccolo tratto di costa.

Il broch di Mousa

Su un'isoletta disabitata al largo di Sandwick sorge il broch dell'età del ferro meglio conservato al mondo, una torre in pietra a secco alta circa 13 metri, con una scala all'interno del doppio muro che porta in cima. D'estate una piccola barca passeggeri fa la traversata in circa 15 minuti. In alcune notti estive parte tardi, così i visitatori possono vedere gli uccelli delle tempeste rientrare a nidificare tra le pietre dei muri.

St Ninian's Isle

Sul lato occidentale del South Mainland, una lingua curva di sabbia bianca di conchiglie, uno dei tomboli più grandi della Gran Bretagna, unisce la Mainland a un'isoletta verde. Attraversi a piedi fino alla cappella in rovina dove nel 1958 fu trovato un tesoro d'argento dei Pitti, poi faccia il giro delle scogliere dell'isola. Di solito il tombolo resta all'asciutto, ma le tempeste invernali possono sommergerlo.

Eshaness e Northmavine

Nel nord-ovest della Mainland, le scogliere di Eshaness sono i resti di un antico vulcano, scolpiti dall'Atlantico in faraglioni, archi e soffioni. Un percorso ad anello dal faro richiede circa due ore e passa accanto alla grotta marina crollata chiamata Holes of Scraada. Poco lontano si alza Ronas Hill, il punto più alto con i suoi 450 metri, sopra un paesaggio di laghi e brughiera.

Unst e Hermaness

Due brevi traversate in traghetto, passando per Yell, portano a Unst, l'isola abitata più settentrionale della Gran Bretagna. Nella riserva naturale di Hermaness un sentiero attraverso la brughiera raggiunge scogliere affollate di sule e pulcinelle di mare, affacciate sul faro di Muckle Flugga, mentre gli stercorari maggiori nidificano accanto al sentiero. Unst ha anche resti di case lunghe vichinghe, la copia di una nave vichinga e la pensilina dell'autobus decorata di Baltasound.

Shetland: quale tour fa per lei

La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.

Ideale per: prima visita: mezza giornata nel South Mainland

Un tour condiviso in minibus da Lerwick copre l'estremità meridionale della Mainland, dove si trovano i principali siti preistorici, le scogliere delle pulcinelle di mare e la spiaggia più bella, senza bisogno dell'auto.

  • Una giornata con una guida locale: Shetland group or private tours with a local guide Una guida organizza la giornata secondo i suoi interessi, dalle lontre e dagli uccelli marini all'archeologia, e la accompagna in auto da un sito all'altro, così si risparmia il noleggio per un soggiorno breve.
  • Con bambini: i pony delle Shetland: Lerwick shetland pony express Una visita nei dintorni di Scalloway per conoscere i piccoli pony tipici delle isole, con un allevatore locale che spiega la razza; un'uscita facile per famiglie e una piacevole alternativa alle camminate sulle scogliere.

Tutti i 6 tour ↓

Come arrivare a Shetland

Le vie d'accesso sono due. I traghetti NorthLink partono ogni sera da Aberdeen e arrivano a Lerwick dopo una notte di navigazione, in circa 12-14 ore, alcuni con scalo a Kirkwall, nelle Orcadi; cabine, poltrone reclinabili e posti auto d'estate si esauriscono, quindi prenoti con settimane o mesi di anticipo. Portare la propria auto costa caro, ma rende tutto più semplice sulle isole.

Loganair vola all'aeroporto di Sumburgh, all'estremità meridionale della Mainland, da Aberdeen in circa un'ora, e anche da Edimburgo, Glasgow e Kirkwall. I voli sono cari e possono subire disagi per nebbia e vento. Da Sumburgh autobus e taxi coprono i 40 km fino a Lerwick, e le auto a noleggio si ritirano in aeroporto. D'estate le navi da crociera fanno scalo a Lerwick e riempiono la città per un giorno.

Come spostarsi

L'auto è di gran lunga il modo più semplice per visitare le Shetland, perché le attrazioni sono sparse su un arcipelago lungo e stretto; d'estate prenoti il noleggio con largo anticipo. Le strade sono buone, spesso a una sola corsia con piazzole di scambio lontano dagli assi principali, e il traffico è scarso. Gli autobus collegano Lerwick con quasi tutti i distretti, anche se alcune linee passano solo poche volte al giorno. I traghetti comunali con trasporto auto attraversano spesso verso Yell, Unst, Whalsay e Bressay, e altri più piccoli servono Fetlar e le isole esterne; d'estate prenoti il posto auto sulle rotte più frequentate.

Quando andare

La stagione principale va da maggio ad agosto. Pulcinelle di mare e altri uccelli marini stanno sulle scogliere da fine aprile o maggio a inizio agosto, a giugno i fiori selvatici coprono la costa e intorno al solstizio d'estate quasi non fa buio, il crepuscolo che gli isolani chiamano simmer dim. Le temperature restano fresche, di solito tra i dieci e i quindici gradi, e il tempo cambia in fretta, quindi porti abiti impermeabili anche a luglio. Lo Shetland Folk Festival in primavera e la Wool Week in autunno attirano visitatori dall'estero.

L'inverno è buio, ventoso e piovoso, con appena sei ore di luce circa a dicembre, ma l'ultimo martedì di gennaio Lerwick celebra Up Helly Aa, quando una processione con le fiaccole si conclude con l'incendio di una galea vichinga; prenoti un anno prima. Le lontre si vedono tutto l'anno. Dedichi alle Shetland almeno cinque giorni, e una settimana se vuole vedere anche le isole del nord.

Dove dormire

Lerwick è la base naturale per un soggiorno breve: ha la maggior parte di alberghi, pensioni e ristoranti, il terminal dei traghetti, il museo e il nodo degli autobus, e da qui si fanno gite verso sud e verso nord. Scalloway, circa 10 km a ovest, è un'alternativa più tranquilla. Per un viaggio più lungo conviene spostarsi: un paio di notti nel South Mainland vicino a Sumburgh per Jarlshof e le pulcinelle di mare, poi cottage in affitto o semplici böds, i rifugi per campeggiatori, nel Northmavine e su Unst.

Storia e carattere

Agricoltori neolitici si stabilirono sulle Shetland circa 5.000 anni fa, seguiti dai costruttori dei broch e delle case di pietra ancora in piedi a Jarlshof e a Mousa. I coloni norreni arrivarono intorno all'800 d.C. e per sei secoli le isole appartennero alla Norvegia, che ne ha plasmato toponimi e dialetto. Nel 1469 furono date in pegno alla Scozia come parte della dote di un matrimonio reale e mai riscattate. Pesca, maglieria e commercio delle aringhe sostennero le isole per secoli, e nella seconda guerra mondiale Scalloway fu la base dello Shetland Bus, le barche che portavano agenti nella Norvegia occupata. Il petrolio del Mare del Nord, sbarcato a Sullom Voe dalla fine degli anni Settanta, portò nuova ricchezza.

Da abbinare a

Le Shetland si abbinano bene alle Orcadi: alcune corse NorthLink fanno scalo a Kirkwall e Loganair collega i due arcipelaghi in meno di un'ora, così un viaggio di due settimane può coprire entrambi gli arcipelaghi del nord prima di tornare ad Aberdeen. Fair Isle, con il suo osservatorio ornitologico, e la remota Foula si raggiungono con un piccolo aereo o in traghetto dalla Mainland. Il traghetto da Aberdeen offre anche un comodo collegamento con Edimburgo e le Highlands.

Domande frequenti

Shetland: come arrivare?

Traghetto notturno da Aberdeen in circa 12-14 ore, o voli per Sumburgh da Aberdeen, Edimburgo e Glasgow.

Quanto ci vuole per arrivare a Shetland da Aberdeen (traghetto notturno); aeroporto di Sumburgh?

Da Aberdeen (traghetto notturno); aeroporto di Sumburgh: da 12 a 14 ore di traghetto o circa 1 h di volo da Aberdeen.

Shetland: quanti giorni servono?

Una settimana o più.

Shetland: qual è il periodo migliore per andarci?

Mag.–ago. per uccelli marini e luce; Up Helly Aa a gennaio; inverni tempestosi.

Shetland: serve l'auto?

Meglio l'auto; autobus da Lerwick per quasi tutte le zone, traghetti comunali per le isole.

Shetland: vale una gita in giornata?

Ci vada se ama le coste selvagge, gli uccelli marini, le lunghe camminate e i siti preistorici con pochissimi altri visitatori. Lasci perdere, o scelga le Orcadi, se ha solo due o tre giorni, o se cerca il caldo e spiagge comode per fare il bagno.

Shetland: quanto costa?

Cara, anche per gli standard scozzesi.

Shetland: come sono le spiagge?

Sabbia chiara di conchiglie e acqua fredda: tombolo di St Ninian's Isle, West Voe of Sumburgh, Meal Beach.

Shetland: cosa prenotare in anticipo?

Cabine, auto a noleggio e camere mesi prima per l'estate e per Up Helly Aa.

Shetland: si possono prenotare online tour ed escursioni in giornata?

Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Shetland si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.

Altri tour e attività ad Aberdeen

Altre isole nelle Orcadi e nelle Shetland

Orcadi

Orcadi e Shetland, Regno Unito

Le Orcadi sono un arcipelago di circa 70 isole basse e verdi al largo della costa settentrionale della Scozia, 20 delle…

23 tour ed escursioni