Ishigaki
Isole Yaeyama, Giappone
Ishigaki è un'isola subtropicale nell'estremo sud del Giappone, a circa 400 km a sud-ovest dell'isola…
55 tour ed escursioni
Giappone · Mari di Giappone e Corea · Isola storica
Taketomi è una minuscola isola corallina piatta, 4 km a sud di Ishigaki, nel gruppo delle Yaeyama di Okinawa, con un unico villaggio di case dai tetti di tegole rosse, muri di pietra corallina e viottoli di sabbia bianca che appare in gran parte come apparivano i villaggi delle Ryūkyū un secolo fa. Di appena 5 chilometri quadrati circa, è una facile gita di mezza giornata in traghetto e bicicletta.
Foto: Flickr user: Ken@Okinawa Okinawa, Japan https://www.flickr.c, CC BY-SA 2.0
| Come arrivare | Traghetto dal porto di Ishigaki in 10-15 min, partenze circa ogni mezz'ora di giorno |
|---|---|
| Punto di partenza | Ishigaki (terminal delle isole remote) |
| Durata del viaggio | 10-15 min in traghetto |
| Giorni | Basta un'escursione in giornata |
| Mesi migliori | aprile-giugno e ottobre-novembre; luglio-settembre caldo con rischio tifoni; stagione delle piogge maggio-giugno |
| Come spostarsi | Bici a noleggio al porto; un carro trainato da bufali nel villaggio; niente auto |
| Prenotazione | Nulla con molto anticipo tranne le camere per la notte in alta stagione; traghetti e bici il giorno stesso |
| Costi | Nella media per Okinawa; le gite in giornata costano poco |
| Spiagge | Laguna di sabbia bianca poco profonda a Kondoi per il bagno; spiaggia di Kaiji per la sabbia a stella, niente bagno |
| Mare | Mari di Giappone e Corea |
| Arcipelago | Isole Yaeyama |
| Superficie | 5,4 km² |
| Popolazione | 323 (2012) |
| Punto più alto | 21 m |
| Traghetto | 15 min da Ishigaki (terminal delle isole remote) |
| Aeroporto | No |
| Senza auto | No |
| Verificato | ottobre 2026 |
Per Taketomi in sé non serve un tour: il traghetto da Ishigaki è breve e frequente, le bici si noleggiano al molo e il villaggio si esplora senza guida. Ciò che si vende online per l'isola la abbina per lo più a qualcos'altro.
I prodotti più utili sono le giornate combinate da Ishigaki. Una tipica comincia con lo snorkeling sulla barriera corallina o su una lingua di sabbia, oppure con un'uscita in stand-up paddle o in canoa tra le mangrovie o attraverso la baia di Kabira, poi la lascia a Taketomi per qualche ora di tempo libero. Trasporti, attrezzatura, una guida per la parte in acqua e a volte il biglietto del traghetto sono inclusi; i giri sul carro trainato dai bufali, il noleggio della bici e il pranzo di solito si pagano sul posto.
Diversi tour che partono da Taketomi vanno in realtà a Iriomote, la grande isola coperta di giungla a ovest, per passeggiate fotografiche, visite culturali, l'osservazione delle lucciole a inizio estate o lo snorkeling sulla lingua di sabbia corallina di Barasu. Sono adatti a chi soggiorna a Taketomi e vuole fare un'escursione.
Il nostro consiglio: se ha solo un giorno, prenda il traghetto da solo, noleggi una bici e faccia il bagno a Kondoi. Prenoti un tour combinato solo se vuole anche fare snorkeling o pagaiare senza organizzare le barche a parte.
Il villaggio al centro dell'isola è il motivo per venire: basse case di legno sotto tegole rosse fissate con malta bianca, statuette di leoni shisa sui tetti, muri di pietra corallina a secco e viottoli di sabbia bianca rastrellata. Le regole tengono fuori cemento e insegne moderne. Pedali o cammini lentamente, e ricordi che in queste case vive gente.
Sulla costa ovest, a dieci minuti in bici dal villaggio, Kondoi è la spiaggia dell'isola dove fare il bagno: acqua turchese calma e bassissima su sabbia bianca, con una lingua di sabbia che affiora al largo con la bassa marea. In stagione ha bagni e docce, ma poca ombra. Porti acqua e protezione solare, e tenga d'occhio la marea se va a piedi fino alla lingua di sabbia.
Appena a sud di Kondoi, Kaiji è nota per la sabbia a stella, minuscoli gusci a forma di stella di organismi marini unicellulari che si accumulano nella sabbia. Prema il palmo della mano sulla spiaggia e guardi da vicino per trovarli. Il bagno non è consentito a causa delle forti correnti, ma la spiaggia ombreggiata sotto gli alberi è un piacevole posto per riposare.
I bufali d'acqua trainano lentamente i carri per i viottoli del villaggio mentre il conducente racconta storie e spesso suona il sanshin, il liuto di Okinawa a tre corde, e canta canzoni popolari. Il giro dura circa mezz'ora ed è l'esperienza classica di Taketomi, amata dalle famiglie. Gli operatori partono vicino al villaggio e vengono a prendere i visitatori al porto.
Il vecchio molo di pietra sulla costa ovest, un tempo l'approdo dell'isola, si spinge nel mare basso ed è il posto da cui guardare il sole calare verso Kohama e Iriomote. È a un breve tragitto in bici da Kondoi. Si fermi sull'isola per la notte, o controlli l'orario dell'ultimo traghetto, prima di aspettare il tramonto.
La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.
Ideale per: una giornata di snorkeling più il villaggio
Abbina una sosta di snorkeling su una lingua di sabbia al largo di Ishigaki a tempo libero a Taketomi, un modo sensato di vedere sia la barriera corallina sia l'antico villaggio in un giorno.
Taketomi si raggiunge solo via mare. I traghetti partono dal terminal delle isole remote nella città di Ishigaki, a breve distanza a piedi dal centro, e impiegano 10-15 minuti. Due compagnie offrono corse frequenti di giorno, circa ogni mezz'ora dal primo mattino al tardo pomeriggio, e i biglietti si comprano ai loro sportelli nel terminal senza prenotare. Con il maltempo, soprattutto quando si avvicina un tifone, le corse possono essere cancellate.
Ishigaki ha l'aeroporto della regione, con voli diretti da Naha in circa un'ora e da Tokyo, Osaka e altre città giapponesi. Un autobus collega l'aeroporto al terminal dei traghetti in circa 30-45 minuti. Le auto non si possono portare sull'isola, e non servono. Lasci i bagagli negli armadietti del terminal o nel suo hotel di Ishigaki.
Taketomi è abbastanza piccola da girarla in bici in un'ora, con una strada ad anello di circa 9 km e viottoli sabbiosi nel villaggio. Le ditte di noleggio biciclette aspettano al porto con navette gratuite fino ai loro negozi nel villaggio; si offrono anche bici elettriche. A piedi dal porto al villaggio ci vogliono circa 20 minuti. Autobus e taxi praticamente non ci sono, e in pratica l'isola è quasi senza auto.
Taketomi ha un clima subtropicale. Da aprile a giugno fa caldo, ma la stagione delle piogge di solito va da inizio maggio a fine giugno, con forti acquazzoni più che pioggia continua. Da luglio a settembre fa caldo umido, con temperature del mare vicine ai 29 gradi e l'acqua più limpida, ma i tifoni possono fermare i traghetti per un giorno o più, quindi mantenga piani di viaggio flessibili.
Ottobre e novembre sono forse i mesi migliori, con mare caldo, umidità più bassa e meno visitatori. L'inverno, da dicembre a febbraio, è mite, intorno ai 18-22 gradi, ma spesso nuvoloso e ventoso, troppo fresco per il bagno per molti, ma buono per girare il villaggio in bici.
Le festività giapponesi di fine aprile e inizio maggio e il periodo dell'Obon a metà agosto portano folla. La festa della semina Tanadui, in autunno, prevede giorni di danze tradizionali. Mezza giornata basta alla maggior parte dei visitatori; si fermi una notte per vedere il villaggio tranquillo.
La maggior parte delle persone alloggia a Ishigaki e visita Taketomi in giornata, il che offre la scelta più ampia di hotel, ristoranti e traghetti per proseguire. Dormire a Taketomi vale la pena se vuole il villaggio dopo la partenza dei visitatori giornalieri: ci sono pensioni a gestione familiare nel villaggio, di solito con cena inclusa, e un resort di lusso con ville in stile tradizionale. Le camere sono poche, quindi prenoti con largo anticipo per le festività e l'estate.
Taketomi faceva parte del Regno delle Ryūkyū, e i suoi abitanti pagarono una pesante tassa pro capite in riso e tessuti durante i secoli in cui il regno era sotto il controllo di Satsuma. Senza fiumi né buona terra, gli isolani coltivavano il miglio, tessevano stoffe e vivevano della barriera corallina. Negli anni Settanta i residenti scelsero di proteggere il loro villaggio, e nel 1987 fu designato come uno dei distretti di conservazione degli edifici tradizionali del Giappone, il che mantiene case, muri e viottoli di sabbia come appaiono oggi.
Taketomi si abbina naturalmente alle altre Isole Yaeyama, tutte servite dallo stesso terminal di Ishigaki. Iriomote, con i suoi fiumi nella giungla e le mangrovie, è a circa 40-50 minuti di traghetto veloce, Kohama a circa 25 minuti e Kuroshima a circa 30. Molti visitatori si stabiliscono a Ishigaki per quattro o cinque giorni e visitano un'isola diversa ogni giorno.
Traghetto dal porto di Ishigaki in 10-15 min, partenze circa ogni mezz'ora di giorno.
Da Ishigaki (terminal delle isole remote): 10-15 min in traghetto.
Basta un'escursione in giornata.
Aprile-giugno e ottobre-novembre; luglio-settembre caldo con rischio tifoni; stagione delle piogge maggio-giugno.
Bici a noleggio al porto; un carro trainato da bufali nel villaggio; niente auto.
Ci vada se vuole pedalare nel villaggio tradizionale di Okinawa meglio conservato e fare il bagno in una laguna turchese poco profonda. Lasci perdere, o scelga Iriomote se cerca giungla, fiumi e vere escursioni, o Kohama se preferisce le spiagge dei resort alle visite. Con circa 15 min per tratta da Ishigaki (terminal delle isole remote), la gita in giornata si fa facilmente.
Nella media per Okinawa; le gite in giornata costano poco.
Laguna di sabbia bianca poco profonda a Kondoi per il bagno; spiaggia di Kaiji per la sabbia a stella, niente bagno.
Nulla con molto anticipo tranne le camere per la notte in alta stagione; traghetti e bici il giorno stesso.
Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Taketomi si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.
Isole Yaeyama, Giappone
Ishigaki è un'isola subtropicale nell'estremo sud del Giappone, a circa 400 km a sud-ovest dell'isola…
55 tour ed escursioni
Isole Yaeyama, Giappone
Iriomote è la più grande delle Isole Yaeyama del Giappone, un'isola montuosa di giungla subtropicale e fiumi tra…
12 tour ed escursioni
Isole Yaeyama, Giappone
Yonaguni è l'isola più occidentale del Giappone, un'isola collinosa di circa 29 chilometri quadrati nel…
2 tour ed escursioni