Ir al contenido

Estados Unidos · Océano Pacífico · Isla volcánica

Isla Grande (Hawái)

La Isla Grande, oficialmente isla de Hawái, es la más joven y la mayor de las islas Hawái: con 10.430 kilómetros cuadrados, supera a todas las demás juntas. Tiene el activo Kilauea, nieve en el Mauna Kea, de 4.207 metros, playas de arena negra y verde, mantarrayas de noche y climas que van del desierto a la selva tropical.

Por qué irVaya si quiere volcanes activos, observación de estrellas, mantarrayas y paisajes muy variados en una sola isla.
Cómo llegar45 min en avión desde Honolulu; de 5 a 6 h desde California desde Aeropuertos de Kona (Kailua-Kona) o Hilo
DíasUna semana o más
Mejores mesesAbril-mayo y septiembre-octubre; diciembre-abril para ballenas; calor todo el año, este lluvioso

Ver tours y excursiones

Isla Grande (Hawái)

Foto: Paul Harrison, CC BY-SA 4.0

De un vistazo

Cómo llegarVuelos a Kona o Hilo desde Honolulu en unos 45 min, o directos a Kona desde el territorio continental de EE. UU.
Puerta de entradaAeropuertos de Kona (Kailua-Kona) o Hilo
Tiempo de viaje45 min en avión desde Honolulu; de 5 a 6 h desde California
DíasUna semana o más
Mejores mesesAbril-mayo y septiembre-octubre; diciembre-abril para ballenas; calor todo el año, este lluvioso
Cómo moverseCoche de alquiler; dar la vuelta a la isla lleva de 6 a 8 h y los autobuses son escasos
ReservaCoche y habitaciones, meses antes para invierno y verano; mantarrayas y cumbre, 1 semana antes
CosteCara, aunque algo más barata que Maui
PlayasMenos de las que se espera: Hapuna y Kua Bay, arena blanca; Punaluu, arena negra y tortugas
MarOcéano Pacífico
ArchipiélagoIslas Hawái
Superficie10.434 km²
Población200.629 (2020)
Punto más alto4.207 m (Mauna Kea)
AeropuertoSí, con vuelos regulares
Sin cochesNo
UNESCOEn la Lista del Patrimonio Mundial
Comprobadooctubre 2026

Tours y excursiones de un día: qué reservar

La isla es grande, y los tours reflejan sus dos vertientes.

Desde Kona y los resorts de la costa oeste, la mayoría de las propuestas son en el agua. La más famosa es el esnórquel nocturno con mantarrayas: los barcos fondean en unos pocos puntos conocidos, las luces atraen el plancton y las mantarrayas se alimentan justo debajo de usted, con traje de neopreno, equipo de esnórquel y una tabla flotante con luz incluidos. Los cruceros matinales de esnórquel van a la bahía de Kealakekua y al monumento al capitán Cook, a menudo con delfines acróbatas por el camino, y los barcos de avistamiento de ballenas salen de diciembre a abril. Los paseos a vela al atardecer y las salidas en submarino son opciones más tranquilas.

El segundo grupo es el del volcán. Los tours de día completo desde Kona o Waikoloa rodean la isla hasta el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái; desde Hilo, el trayecto es más corto, y los tours de tarde buscan el resplandor cuando el Kilauea está en erupción. Los vuelos en helicóptero desde Hilo ofrecen la mejor vista de la lava activa.

Los tours a la cumbre del Mauna Kea proporcionan ropa de abrigo y furgonetas con tracción a las cuatro ruedas, ya que la mayoría de los contratos de alquiler prohíbe la carretera de la cumbre, y terminan con telescopios bajo cielos muy oscuros. Los tours a cascadas, las tirolinas en Kohala, las visitas a fincas de café y la observación de aves llenan otros días.

Reserve primero una noche con mantarrayas y un día en el volcán; el resto, recórralo por su cuenta en coche.

Qué ver y qué hacer en Isla Grande (Hawái)

Parque Nacional de los Volcanes de Hawái

A dos horas de Kona o a 45 minutos de Hilo, este parque Patrimonio de la Humanidad se centra en el cráter de la cumbre del Kilauea. Recorra los senderos del borde, cruce el antiguo lago de lava de Kilauea Iki, atraviese el tubo de lava Thurston y baje en coche por la Chain of Craters Road hasta los acantilados marinos. Cuando hay una erupción en curso, el resplandor se ve mejor después del anochecer; consulte antes los avisos del parque.

Mantarrayas frente a la costa de Kona

Pocos lugares del mundo ofrecen encuentros nocturnos tan fiables con las mantarrayas, que pueden medir varios metros de envergadura. Los barcos salen del puerto de Honokohau y de Keauhou al anochecer, y se flota agarrado a una tabla iluminada mientras las mantarrayas dan vueltas debajo, a veces a pocos centímetros. No hace falta saber bucear, pero el agua se nota fría después del anochecer.

La cumbre del Mauna Kea y las estrellas

La cumbre, a 4.207 metros, coronada por observatorios y sagrada para los hawaianos nativos, se eleva por encima de la mayoría de las nubes. El centro de visitantes, a unos 2.800 metros y accesible en coche normal, ofrece algunas noches observación gratuita de estrellas; más allá, la carretera exige tracción a las cuatro ruedas. Haga una pausa allí para aclimatarse, porque el mal de altura es frecuente, y vístase para temperaturas bajo cero.

Bahía de Kealakekua y lugar de refugio

Al sur de Kona, esta bahía resguardada, de agua transparente y coral, es uno de los mejores puntos de esnórquel de Hawái, y se llega en barco o en kayak guiado. Cerca, Puuhonua o Honaunau conserva un recinto real y santuario con figuras de madera talladas, y las rocas contiguas, conocidas como Two Step, dan fácil acceso al arrecife. Las fincas de café de las laderas de Kona están justo más arriba.

Hilo y la costa de Hamakua

El lluvioso lado este es verde y exuberante. Hilo, la antigua ciudad principal, tiene un mercado de productores, Banyan Drive y Rainbow Falls en sus afueras. Al norte, a lo largo de la costa de Hamakua, las Akaka Falls caen unos 135 metros a un desfiladero al que se llega por un corto circuito asfaltado a través de la selva tropical, y el mirador sobre el escarpado valle de Waipio pone fin a la carretera.

El sur: arena negra y verde

Entre el volcán y Kona, Punaluu tiene una playa de arena volcánica negra donde descansan las tortugas verdes. Más adelante, una carretera secundaria lleva a South Point, el extremo más meridional de los Estados Unidos, y a una dura caminata costera de unos 4 km en cada sentido hasta Papakolea, una playa de arena verde oliva en un cono que se desmorona.

Isla Grande (Hawái): qué tour elegir

Nuestra elección para cada tipo de excursión, con fechas y precios actualizados. Cancelación gratuita en la mayoría.

Ideal para: primera visita: la vuelta a la isla en un día

Un día completo desde Kona que rodea la isla, con el parque de los volcanes, playas de arena negra, cascadas y la zona cafetera, para quienes prefieren no conducir.

  • Nadar con mantarrayas de noche: Kailua kona night manta ray adventure on the big island Los barcos fondean frente a la costa de Kona al anochecer y encienden luces que atraen el plancton, y las mantarrayas gigantes se deslizan para alimentarse bajo quienes flotan con tubo.
  • Atardecer y estrellas en el Mauna Kea: Maunakea stellar explorer from kona Una furgoneta guiada, con ropa de abrigo, le lleva a la cumbre para ver el atardecer sobre las nubes, y después para más abajo para observar las estrellas con telescopios.

Los 149 tours ↓

Cómo llegar a Isla Grande (Hawái)

Todo el mundo llega en avión; no hay ferry de pasajeros entre las islas Hawái. El aeropuerto internacional de Kona, en el seco lado oeste, cerca de los resorts, tiene vuelos interinsulares desde Honolulu de unos 45 minutos, además de Maui y Kauai, y vuelos directos desde varias ciudades de la Costa Oeste de Estados Unidos. El aeropuerto internacional de Hilo, en el lado este, está más cerca del volcán y tiene sobre todo vuelos interinsulares.

Muchos viajeros llegan por un aeropuerto y salen por el otro, lo que ahorra un largo regreso en coche; las empresas de alquiler de ambos permiten devolver el coche en el otro, normalmente con un recargo. Los cruceros con itinerarios por Hawái paran en Hilo y Kailua-Kona, a veces en ambas, y dan un día en cada una para un tour al volcán o para hacer esnórquel.

Cómo moverse

El coche de alquiler es imprescindible. La vuelta a la isla mide unos 360 km, y de Kona a Hilo se tarda unas 1,5 horas cruzando la isla por la Saddle Road o 2,5 horas pasando por el volcán. Los autobuses públicos circulan entre las localidades principales, pero con muy poca frecuencia para hacer turismo. La mayoría de los contratos prohíbe conducir hasta la cumbre del Mauna Kea y por carreteras sin asfaltar. Llene el depósito antes de los largos tramos vacíos, y cuente con tráfico lento en torno a Kona en hora punta.

Cuándo ir

La Isla Grande tiene calor todo el año, con días de unos 27 a 30 grados en la costa; lo que cambia es el lado de la isla. Kona y la costa de Kohala son secas y soleadas casi todos los días, mientras que Hilo y el este reciben fuertes lluvias, sobre todo en invierno. En altura hace frío, y en el Mauna Kea puede nevar de diciembre a marzo.

Abril, mayo, septiembre y octubre son los meses más tranquilos y con mejores precios. El invierno, de mediados de diciembre a marzo, es la temporada alta: hay ballenas jorobadas frente a la costa, los precios tocan techo y los coches se agotan. El verano también está animado, con familias. Los grandes oleajes de invierno pueden hacer peligrosas algunas playas, así que pregunte antes de bañarse. El festival de hula Merrie Monarch llena Hilo la semana después de Semana Santa, y el triatlón Ironman se adueña de Kona en octubre. Una semana es el mínimo para ver los dos lados.

Dónde alojarse

El lado oeste es donde se aloja la mayoría de los visitantes: Kailua-Kona tiene la oferta más amplia de hoteles, apartamentos y restaurantes y los barcos para ver mantarrayas, mientras que los resorts de Waikoloa y la costa de Kohala tienen las mejores playas. Hilo es más barata y verde, con fácil acceso al volcán y las cascadas. Volcano Village, en el borde del parque, tiene casitas en la selva y es una buena base para dos noches. Muchos viajeros reparten su estancia entre los dos lados.

Historia y carácter

Los navegantes polinesios se asentaron en la isla hace alrededor de mil años, y esta se convirtió en la sede de poderosos jefes. El capitán Cook murió en la bahía de Kealakekua en 1779, y Kamehameha, nacido en la costa norte, acabó uniendo todas las islas en 1810. En los siglos XIX y XX, las plantaciones de azúcar trajeron trabajadores de China, Japón, Filipinas y Portugal, mientras que los enormes ranchos ganaderos hicieron de Waimea el hogar de los vaqueros hawaianos. El azúcar terminó en la década de 1990, y hoy el turismo, el café y la astronomía sostienen la isla.

Combínelo con

Maui está a un vuelo de 40 minutos y forma una pareja natural con la Isla Grande para un viaje de dos semanas, que añade la carretera a Hana y el Haleakala. Oahu, con Honolulu y Pearl Harbor, está a unos 45 minutos y es el principal centro de conexiones. Una ruta habitual es Oahu, luego Maui y final en la Isla Grande.

Preguntas frecuentes

Isla Grande (Hawái): ¿cómo llegar?

Vuelos a Kona o Hilo desde Honolulu en unos 45 min, o directos a Kona desde el territorio continental de EE. UU.

¿Cuánto se tarda en llegar a Isla Grande (Hawái) desde Aeropuertos de Kona (Kailua-Kona) o Hilo?

Desde Aeropuertos de Kona (Kailua-Kona) o Hilo: 45 min en avión desde Honolulu; de 5 a 6 h desde California.

¿Cuántos días hacen falta en Isla Grande (Hawái)?

Una semana o más.

Isla Grande (Hawái): ¿cuál es la mejor época para ir?

Abril-mayo y septiembre-octubre; diciembre-abril para ballenas; calor todo el año, este lluvioso.

¿Hace falta coche en Isla Grande (Hawái)?

Coche de alquiler; dar la vuelta a la isla lleva de 6 a 8 h y los autobuses son escasos.

¿Merece la pena una excursión de un día a Isla Grande (Hawái)?

Vaya si quiere volcanes activos, observación de estrellas, mantarrayas y paisajes muy variados en una sola isla. Descártela o elija Maui u Oahu si busca largas playas doradas, una isla compacta o unas vacaciones sin largos trayectos en coche.

¿Es caro viajar a Isla Grande (Hawái)?

Cara, aunque algo más barata que Maui.

¿Cómo son las playas de Isla Grande (Hawái)?

Menos de las que se espera: Hapuna y Kua Bay, arena blanca; Punaluu, arena negra y tortugas.

¿Qué conviene reservar con antelación para Isla Grande (Hawái)?

Coche y habitaciones, meses antes para invierno y verano; mantarrayas y cumbre, 1 semana antes.

¿Se pueden reservar en línea tours y excursiones de un día a Isla Grande (Hawái)?

Sí. Las excursiones en barco, las visitas guiadas y las excursiones de un día a Isla Grande (Hawái) se pueden reservar en línea; en esta página figuran los precios actualizados, y la mayoría tiene cancelación gratuita.

Más tours y actividades en las Islas Hawái

Otras islas en las Islas Hawái

Oahu

Islas Hawái, Estados Unidos

Oahu es la tercera isla más grande de Hawái y hogar de alrededor de un millón de personas, dos tercios de la población…

331 tours y excursiones

Maui

Islas Hawái, Estados Unidos

Maui es la segunda isla más grande de Hawái, dos volcanes unidos por un istmo bajo en medio del Pacífico.

241 tours y excursiones

Kauai

Islas Hawái, Estados Unidos

Kauai es la más antigua y la más verde de las principales islas de Hawái, una cúpula volcánica de 1.456 kilómetros…

67 tours y excursiones

Molokini

Islas Hawái, Estados Unidos

Molokini es una diminuta media luna, el borde de un cráter volcánico que emerge del mar a unos 4 km de la costa sur de…

13 tours y excursiones

Lanai

Islas Hawái, Estados Unidos

Lanai es una isla hawaiana pequeña y tranquila situada al otro lado del canal desde Maui, antaño cubierta de campos de…

4 tours y excursiones

Molokai

Islas Hawái, Estados Unidos

Molokai es la tranquila isla hawaiana situada entre Oahu y Maui, de 61 km de largo, sin semáforos, sin hoteles de gran…

4 tours y excursiones