Oahu
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Oahu é a terceira maior das Ilhas Havaianas e lar de cerca de um milhão de pessoas, dois terços da população do estado,…
331 passeios e bate-voltas
Estados Unidos · Oceano Pacífico · Ilha vulcânica
A Big Island, oficialmente Ilha do Havaí, é a mais jovem e a maior das Ilhas Havaianas, com 10.430 quilômetros quadrados, maior do que todas as outras juntas. Tem o Kilauea ativo, neve no Mauna Kea, a 4.207 metros, praias de areia preta e verde, raias-manta à noite e climas que vão do deserto à floresta tropical.
Foto: Paul Harrison, CC BY-SA 4.0
| Como chegar | Voos para Kona ou Hilo a partir de Honolulu em cerca de 45 min, ou diretos do território continental dos EUA para Kona |
|---|---|
| Ponto de partida | Aeroportos de Kona (Kailua-Kona) ou Hilo |
| Tempo de viagem | 45 min de avião de Honolulu; 5 a 6 h da Califórnia |
| Dias | Uma semana ou mais |
| Melhores meses | Abr–mai e set–out; dez–abr para as baleias; quente o ano todo, lado leste chuvoso |
| Como se locomover | Alugue um carro; a volta da ilha leva 6 a 8 h de carro e os ônibus são escassos |
| Reserva | Carro e quartos com meses de antecedência para inverno e verão; passeios das mantas e do cume uma semana antes |
| Custo | Caro, embora um pouco mais barato que Maui |
| Praias | Menos do que se espera: Hapuna e Kua Bay de areia branca, Punaluu de areia preta e com tartarugas |
| Mar | Oceano Pacífico |
| Arquipélago | Ilhas Havaianas |
| Área | 10.434 km² |
| População | 200.629 (2020) |
| Ponto mais alto | 4.207 m (Mauna Kea) |
| Aeroporto | Sim, voos regulares |
| Sem carros | Não |
| UNESCO | Na Lista do Patrimônio Mundial |
| Verificado | outubro 2026 |
A ilha é grande, e os passeios refletem os seus dois lados.
A partir de Kona e dos resorts da costa oeste, a maior parte da oferta é na água. O mais famoso é o snorkel noturno com raias-manta: os barcos ancoram em alguns pontos conhecidos, as luzes atraem o plâncton e as raias-manta se alimentam logo abaixo de você, com roupa de neoprene, equipamento de snorkel e uma prancha flutuante iluminada fornecidos. Os cruzeiros de snorkel da manhã vão à baía de Kealakekua e ao monumento ao Capitão Cook, muitas vezes com golfinhos-rotadores no caminho, e os barcos de observação de baleias saem de dezembro a abril. Passeios a vela ao pôr do sol e passeios de submarino são opções mais tranquilas.
O segundo grupo é o vulcão. Passeios de dia inteiro a partir de Kona ou Waikoloa contornam a ilha até o Parque Nacional dos Vulcões do Havaí; a partir de Hilo, o trajeto é mais curto, e os passeios noturnos buscam o brilho da lava quando o Kilauea está em erupção. Os voos de helicóptero a partir de Hilo oferecem a melhor vista da lava ativa.
Os passeios ao cume do Mauna Kea fornecem roupas quentes e vans com tração nas quatro rodas, já que a maioria dos contratos de aluguel proíbe a estrada do cume, e terminam com telescópios sob um céu muito escuro. Passeios a cachoeiras, tirolesas em Kohala, visitas a fazendas de café e observação de aves preenchem os outros dias.
Reserve primeiro uma noite com as mantas e um dia no vulcão; o resto, faça de carro por conta própria.
A duas horas de Kona ou a 45 minutos de Hilo, o parque, Patrimônio Mundial da UNESCO, tem como centro a cratera do cume do Kilauea. Percorra as trilhas da borda, atravesse o antigo lago de lava do Kilauea Iki, passe pelo tubo de lava Thurston e desça de carro pela Chain of Craters Road até as falésias à beira-mar. Quando há uma erupção em curso, o brilho é melhor depois de escurecer; consulte antes as atualizações do parque.
Poucos lugares no mundo têm encontros noturnos tão garantidos com raias-manta, que podem medir vários metros de envergadura. Os barcos saem do porto de Honokohau e de Keauhou ao entardecer, e você flutua segurando uma prancha iluminada enquanto as raias dão voltas logo abaixo, às vezes a poucos centímetros. Não é preciso saber mergulhar, mas a água parece fria depois de escurecer.
O cume, a 4.207 metros, coroado de observatórios e sagrado para os havaianos nativos, ergue-se acima da maior parte das nuvens. O centro de visitantes, a cerca de 2.800 metros, acessível com um carro comum, oferece observação de estrelas gratuita em algumas noites; depois dele, a estrada exige tração nas quatro rodas. Pare ali para se aclimatar, pois o mal de altitude é comum, e vista-se para temperaturas abaixo de zero.
Ao sul de Kona, esta baía abrigada, de água límpida e corais, é um dos melhores pontos de snorkel do Havaí, alcançada de barco ou de caiaque com guia. Perto dali, Puuhonua o Honaunau preserva um complexo real e santuário com figuras de madeira entalhada, e as rochas ao lado, conhecidas como Two Step, dão acesso fácil ao recife. As fazendas de café das encostas de Kona ficam logo acima.
O lado leste, chuvoso, é verde e exuberante. Hilo, a antiga cidade principal, tem uma feira de produtores, a Banyan Drive e as Rainbow Falls na sua periferia. Ao norte, ao longo da costa de Hamakua, as Akaka Falls despencam cerca de 135 metros num desfiladeiro, alcançadas por um curto circuito pavimentado pela floresta tropical, e o mirante sobre o íngreme vale de Waipio marca o fim da estrada.
Entre o vulcão e Kona, Punaluu tem uma praia de areia vulcânica preta onde as tartarugas-verdes descansam. Mais adiante, uma estrada secundária leva a South Point, o extremo sul dos Estados Unidos, e a uma caminhada acidentada pela costa de cerca de 4 km em cada sentido até Papakolea, uma praia de areia verde-oliva dentro de um cone em desmoronamento.
Nossa escolha para cada tipo de passeio, com datas e preços atualizados. Cancelamento grátis na maioria.
Ideal para: primeira visita, a volta da ilha num dia
Um dia inteiro a partir de Kona que contorna a ilha, com o parque dos vulcões, praias de areia preta, cachoeiras e a região do café, para quem prefere não dirigir.
Todo mundo chega de avião; não há ferry de passageiros entre as ilhas havaianas. O Aeroporto Internacional de Kona, no lado oeste seco, perto dos resorts, tem voos entre ilhas a partir de Honolulu de cerca de 45 minutos, além de Maui e Kauai, e voos diretos de várias cidades da costa oeste dos EUA. O Aeroporto Internacional de Hilo, no lado leste, fica mais perto do vulcão e tem sobretudo voos entre ilhas.
Muitos visitantes chegam por um aeroporto e saem pelo outro, poupando um longo trajeto de volta; as locadoras dos dois permitem devolver o carro no outro aeroporto, geralmente mediante uma taxa. Navios de cruzeiro com roteiros pelo Havaí param em Hilo e em Kailua-Kona, às vezes nos dois, com um dia em cada para um passeio ao vulcão ou snorkel.
O carro alugado é indispensável. A volta da ilha tem cerca de 360 km, e de Kona a Hilo leva-se cerca de 1h30 atravessando a ilha pela Saddle Road, ou 2h30 passando pelo vulcão. Ônibus públicos circulam entre as cidades principais, mas raramente demais para passeios. A maioria dos contratos proíbe dirigir até o cume do Mauna Kea e em estradas de terra. Abasteça antes dos longos trechos vazios e conte com trânsito lento em volta de Kona na hora do rush.
A Big Island é quente o ano todo, com dias em torno de 27 a 30 graus na costa; o que muda é o lado da ilha. Kona e a costa de Kohala são secas e ensolaradas quase todos os dias, enquanto Hilo e o leste recebem chuva forte, sobretudo no inverno. Na altitude faz frio, e o Mauna Kea pode ter neve de dezembro a março.
Abril, maio, setembro e outubro são os meses mais tranquilos e com melhor custo-benefício. O inverno, de meados de dezembro a março, é a alta temporada: as baleias-jubarte ficam ao largo da costa, os preços atingem o pico e os carros se esgotam. O verão também é movimentado com famílias. As grandes ondulações de inverno podem tornar algumas praias perigosas, então pergunte antes de nadar. O festival de hula Merrie Monarch lota Hilo na semana depois da Páscoa, e o triatlo Ironman toma conta de Kona em outubro. Uma semana é o mínimo para ver os dois lados.
O lado oeste é onde a maioria dos visitantes se hospeda: Kailua-Kona tem a maior variedade de hotéis, apartamentos e restaurantes, além dos barcos das mantas, enquanto os resorts de Waikoloa e da costa de Kohala têm as melhores praias. Hilo é mais barata e mais verde, com acesso fácil ao vulcão e às cachoeiras. Volcano Village, na borda do parque, tem chalés na floresta tropical e é uma boa base para duas noites. Muitos visitantes dividem a estadia entre os dois lados.
Navegadores polinésios povoaram a ilha há cerca de mil anos, e ela se tornou a sede de chefes poderosos. O Capitão Cook foi morto na baía de Kealakekua em 1779, e Kamehameha, nascido na costa norte, acabou unificando todas as ilhas até 1810. Nos séculos XIX e XX, as plantações de cana-de-açúcar trouxeram trabalhadores da China, do Japão, das Filipinas e de Portugal, enquanto enormes fazendas de gado fizeram de Waimea o lar dos caubóis havaianos. O açúcar acabou nos anos 1990, e hoje o turismo, o café e a astronomia sustentam a ilha.
Maui fica a 40 minutos de voo e forma um par natural com a Big Island numa viagem de duas semanas, acrescentando a Road to Hana e o Haleakala. Oahu, com Honolulu e Pearl Harbor, fica a cerca de 45 minutos e é o principal centro de conexões. Um roteiro comum é Oahu, depois Maui, terminando na Big Island.
Voos para Kona ou Hilo a partir de Honolulu em cerca de 45 min, ou diretos do território continental dos EUA para Kona.
A partir de Aeroportos de Kona (Kailua-Kona) ou Hilo: 45 min de avião de Honolulu; 5 a 6 h da Califórnia.
Uma semana ou mais.
Abr–mai e set–out; dez–abr para as baleias; quente o ano todo, lado leste chuvoso.
Alugue um carro; a volta da ilha leva 6 a 8 h de carro e os ônibus são escassos.
Vá se você quer vulcões ativos, observação de estrelas, raias-manta e paisagens extremamente variadas numa só ilha. Evite-a ou escolha Maui ou Oahu se você quer longas praias douradas, uma ilha compacta ou férias sem longos trajetos de carro.
Caro, embora um pouco mais barato que Maui.
Menos do que se espera: Hapuna e Kua Bay de areia branca, Punaluu de areia preta e com tartarugas.
Carro e quartos com meses de antecedência para inverno e verão; passeios das mantas e do cume uma semana antes.
Sim. Passeios de barco, visitas guiadas e bate-voltas para Big Island (Havaí) podem ser reservados online; os preços atualizados e o cancelamento grátis da maioria aparecem nesta página.
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Oahu é a terceira maior das Ilhas Havaianas e lar de cerca de um milhão de pessoas, dois terços da população do estado,…
331 passeios e bate-voltas
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Maui é a segunda maior das Ilhas Havaianas, dois vulcões unidos por um istmo baixo no meio do Pacífico.
241 passeios e bate-voltas
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Kauai é a mais antiga e a mais verde das principais ilhas havaianas, uma cúpula vulcânica de 1.456 quilômetros…
67 passeios e bate-voltas
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Molokini é um minúsculo crescente formado pela borda de uma cratera vulcânica que se ergue do mar a cerca de 4 km da…
13 passeios e bate-voltas
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Lanai é uma pequena e tranquila ilha havaiana do outro lado do canal de Maui, antes coberta de plantações de abacaxi e…
4 passeios e bate-voltas
Ilhas Havaianas, Estados Unidos
Molokai é a tranquila ilha havaiana entre Oahu e Maui, com 61 km de comprimento, sem semáforos, sem hotéis altos e com…
4 passeios e bate-voltas