Deux types de bateaux
Les lignes grecques sont desservies par deux types de navires. Les ferries classiques sont de grands bateaux avec pont-garage, ponts extérieurs et cafés ; ils sont plus lents et moins chers, et tiennent mieux la mer agitée. Depuis Le Pirée, ils mettent environ huit heures pour Santorin, cinq à six pour Naxos et cinq à sept pour Milos. Les catamarans à grande vitesse, exploités par des compagnies comme SeaJets, ramènent ces durées à environ cinq ou six heures pour Santorin, trois heures et demie à quatre heures pour Naxos et trois à quatre heures pour Milos, pour un tarif plus élevé.
Sur les bateaux rapides, vous êtes assis à l'intérieur dans des sièges de type avion, et par forte houle le trajet peut être inconfortable ; sur un ferry classique, vous pouvez sortir sur le pont. Blue Star assure une grande partie des services classiques, et sur la plupart des lignes les deux types de bateaux font le même trajet : le choix se fait donc entre temps et argent, et entre vitesse et confort quand le vent se lève.
Les trois ports d'Athènes
Le Pirée, le port principal, se rejoint en métro depuis le centre d'Athènes et en une heure environ depuis l'aéroport. Il est vaste, avec des portes d'embarquement réparties le long du front de mer : vérifiez de quelle porte part votre bateau et arrivez en avance. Les bateaux au départ du Pirée desservent les îles Saroniques, les Cyclades, la Crète et le Dodécanèse, et les hydroglisseurs pour Égine, Hydra et Spetses partent aussi d'ici.
Rafina, sur la côte est, est plus proche de l'aéroport d'Athènes et constitue le départ le plus rapide pour Mykonos et Tinos : les bateaux rapides atteignent Mykonos en deux heures et demie environ. Lavrio, au sud-est d'Athènes et à environ 45 min de taxi de l'aéroport, assure les courtes traversées vers Kea, environ une heure, et Kythnos, environ une heure et demie, et se trouve à 20 min du temple de Poséidon au cap Sounion.
Pont, siège ou cabine
Sur les ferries classiques, le billet le moins cher est le billet pont ou économique, qui donne accès aux ponts extérieurs et aux salons intérieurs, mais sans place attribuée. Pour quelques euros de plus, vous obtenez un siège réservé, ce qui vaut la peine lors d'une longue traversée de jour. Sur les lignes de nuit, comme du Pirée à Héraklion ou à La Canée, en Crète, en huit à neuf heures, ou les 13 à 17 heures jusqu'à Rhodes, une cabine transforme la traversée en nuit de sommeil et vous fait économiser un hôtel.
Les bateaux à grande vitesse ne vendent que des sièges attribués, parfois avec une classe affaires. Les bagages sont laissés sur des étagères près de l'entrée : gardez donc avec vous vos objets de valeur, de l'eau et tout ce dont vous aurez besoin pendant le trajet.
Quand réserver
En dehors de juillet et août, acheter un billet un ou deux jours avant, en ligne ou dans une agence près du port, fonctionne en général. Pour le plein été, réservez les principales traversées quelques semaines à l'avance, surtout les bateaux rapides, les places pour voitures et les jours autour du 15 août, quand les familles grecques voyagent et que les bateaux pour Paros et Tinos affichent complet. En été, le vendredi soir, les Athéniens remplissent les courtes lignes vers Égine, Hydra et Kea : réservez-les aussi.
Les horaires d'été ne sont souvent publiés qu'au printemps, et les liaisons entre îles des Cyclades et du Dodécanèse fonctionnent pour la plupart environ de juin à septembre. En hiver, les départs sont moins nombreux, assurés surtout par des ferries classiques, et certaines petites îles n'ont un bateau que quelques fois par semaine.
Quand souffle le meltem
Le meltem est un fort vent du nord qui souffle en juillet et août, parfois pendant plusieurs jours. Les catamarans rapides et les petits bateaux sont les premiers retardés ou annulés ; les grands ferries classiques continuent généralement de naviguer, même si la traversée peut être agitée. Si un bateau rapide est annulé, la compagnie vous transfère normalement sur un autre départ ou rembourse le billet, et le ferry classique est souvent le moyen de quitter l'île.
Planifiez en conséquence : gardez une journée de marge avant un vol international, évitez de rentrer en avion le jour d'une longue traversée et, sur les îles sans aéroport comme Folegandros, prévoyez une marge à la fin du voyage.
Voyager avec une voiture
Les ferries classiques transportent les voitures, et les places pour voitures sont les premières à partir en août, mais sur la plupart des Cyclades il vaut rarement la peine d'emmener une voiture depuis Athènes : la location est facile dans les ports de Naxos, Milos et Paros. Une voiture se justifie sur les courtes traversées comme de Lavrio à Kea, pour les longs séjours, ainsi qu'en Crète et à Rhodes, où la plupart des visiteurs louent à l'arrivée. Il n'y a pas de ferry pour voitures vers Hydra, qui n'a aucune voiture.
D'île en île sans repasser par Athènes
Inutile de revenir au Pirée entre deux îles. Dans les Cyclades, des bateaux rapides relient Paros et Naxos en 40 min environ, Naxos et Santorin en deux heures environ, et Milos à Folegandros et à Santorin en été. Les bateaux rapides au départ d'Héraklion atteignent Santorin en deux heures environ, si bien que la Crète s'intègre bien à la fin d'un voyage dans les Cyclades. Dans le Dodécanèse, un catamaran d'été relie Rhodes à Symi, à Kos et au-delà, et en mer Ionienne, Corfou a des bateaux rapides pour Paxos. Les sites de réservation affichent les correspondances entre compagnies, mais prévoyez une marge entre les étapes.
Où réserver
Santorin : arrivez ou repartez en avion, à environ 45 min d'Athènes, et réservez les bateaux rapides d'été quelques semaines à l'avance. Mykonos : prenez le bateau rapide depuis Rafina, environ deux heures et demie, et réservez traversées et chambres des mois à l'avance pour juillet et août. Naxos : le port pivot le plus fiable, avec au moins un départ par jour même en hiver ; en été, achetez les bateaux rapides pour la suite du voyage quelques jours à l'avance.
Crète : prenez le ferry de nuit depuis Le Pirée avec une cabine, ou le bateau rapide d'été de Santorin à Héraklion. Hydra : hydroglisseurs depuis Le Pirée en une heure et demie à deux heures environ, réservés des semaines à l'avance pour les week-ends d'été. Rhodes : arrivez en avion, puis prenez le catamaran pour Symi, environ 50 min, acheté un ou deux jours avant.