Ce que signifie « sans voitures »
Sans voitures signifie rarement sans aucun moteur. Sur la plupart de ces îles, les visiteurs ne peuvent ni amener ni louer de voiture, mais les habitants utilisent de petits véhicules de service, des tracteurs de livraison ou des voiturettes électriques : Hydra n'a que quelques véhicules de service, Stromboli et Panarea ont des voiturettes électriques et des triporteurs dans des ruelles trop étroites pour les voitures, Sercq hisse les nouveaux arrivants en haut de Harbour Hill sur une remorque tirée par un tracteur, et à Vlieland et Schiermonnikoog les visiteurs laissent leur voiture au port du continent, tandis que les habitants continuent de conduire. D'autres, comme Délos et Lokrum, sont des sites protégés où personne ne peut passer la nuit.
Ce qui remplace la voiture fait partie du charme : ânes et bateaux-taxis à Hydra, vélos à Porquerolles et sur les îles néerlandaises, calèches à Sercq et sur l'île d'Aix, le vaporetto dans la lagune de Venise, et vos propres pieds presque partout.
Grèce, Croatie et Malte
Hydra est l'île sans voitures la plus connue de Grèce, à une heure et demie à deux heures du Pirée en hydroglisseur, sans aucun ferry pour voitures ; on parcourt à pied ses ruelles en escalier, on confie ses bagages à un porteur ou à un âne sur le port et on prend des bateaux-taxis pour rejoindre les criques. Délos, à 30 min de bateau du Vieux-Port de Mykonos, est un site archéologique à ciel ouvert qui se visite à pied le long de sentiers balisés, et ses bateaux sont annulés par vent fort.
En Croatie, Lokrum est à 15 min de bateau du vieux port de Dubrovnik, à peu près d'avril à novembre, et n'a ni voitures ni vélos, seulement des sentiers balisés. Comino, à Malte, se rejoint en navette maritime depuis Cirkewwa, sur Malte, en 20 min environ, ou depuis Mgarr, sur Gozo, en 10 à 15 min ; des pistes de terre partent du Blue Lagoon et traversent une île que l'on parcourt à pied d'un bout à l'autre en moins d'une heure.
Italie : lagune et volcans
Dans la lagune de Venise, le vaporetto est le seul moyen de transport. Murano est à 10 min des Fondamente Nove, Burano à environ 40 min par la ligne 12, et Torcello à cinq minutes de Burano, si bien que les trois font une longue journée. Dans les îles Éoliennes, les hydroglisseurs au départ de Milazzo rejoignent Panarea en 1 h 30 à 2 h environ et Stromboli en 2 h 30 à 3 h environ ; sur les deux îles, on se déplace à pied ou en taxi-voiturette électrique depuis le port. À Stromboli, vérifiez les règles en vigueur, car l'ascension est restreinte depuis les éruptions de 2019 et un incendie en 2022, mais les sorties en bateau pour observer les éruptions nocturnes ne sont pas concernées.
France et Espagne
Porquerolles est à 20 min de ferry de La Tour Fondue, sur la presqu'île de Giens, toute l'année ; louez un vélo près du port et suivez les pistes de terre jusqu'aux plages, et en juillet et août attendez-vous à un plafond quotidien de visiteurs aux heures de pointe. Port-Cros, parc national, est interdite aux voitures comme aux vélos et se parcourt à pied sur des sentiers balisés. Les Lérins sont à 15 à 20 min de Cannes, et les îles du Frioul à 20 à 30 min du Vieux-Port de Marseille, où le mistral peut arrêter les bateaux.
En Espagne, Tabarca est à 25 min de bateau de Santa Pola et se parcourt à pied en moins d'une heure, et La Graciosa, à 25 min d'Órzola, sur Lanzarote, a des pistes de sable pour les vélos et des taxis 4x4. Les îles Cíes, au large de Vigo, exigent un permis de visite gratuit avant l'achat d'un billet de ferry, avec des bateaux seulement de mi-mai à septembre et à Pâques.
Atlantique et mer du Nord
Les Berlengas, au Portugal, sont à environ 40 min de ferry de Peniche, en été seulement, avec un nombre de visiteurs plafonné et des sentiers de quelques kilomètres. Dans les îles Anglo-Normandes, Sercq est à environ 50 min de Saint-Pierre-Port, sur Guernesey, et Herm à environ 20 min ; Sercq a des vélos et des calèches au lieu de voitures. Heligoland est à environ 75 min de Cuxhaven en catamaran rapide, et sur les îles néerlandaises de la mer des Wadden, Vlieland et Schiermonnikoog, les visiteurs partent du ferry à vélo ou à pied.
Excursion d'une journée ou nuit sur place
La plupart de ces îles se visitent à la journée, et sur certaines, dont Lokrum et Délos, personne ne peut passer la nuit. Celles qui méritent une nuit sont celles qui changent après le dernier bateau : Hydra et Sercq quand les excursionnistes repartent, Stromboli pour les éruptions après la tombée de la nuit, avec deux nuits au cas où les nuages masqueraient la lueur, et Porquerolles une fois les ferries arrêtés. Les chambres sont rares sur ces îles : réservez-les donc des mois à l'avance pour l'été, et lors de chaque excursion à la journée, vérifiez l'heure du dernier bateau de retour.
La saison compte davantage sur les îles sans voitures, car tout dépend des bateaux. Certaines, comme les Berlengas et les Cíes, n'ont de départs qu'en été, et en hiver les hydroglisseurs des Éoliennes et les ferries des îles Anglo-Normandes sont moins nombreux, et les tempêtes peuvent couper des îles du monde pendant une journée ou plus.
Où réserver
Hydra : une ou deux nuits, avec les hydroglisseurs du week-end en été depuis Le Pirée et les chambres réservés des semaines à l'avance. Burano : une excursion d'une journée par la ligne 12 du vaporetto depuis les Fondamente Nove, sans rien à réserver hormis un déjeuner le week-end. Porquerolles : une journée à vélo depuis La Tour Fondue, avec places sur le ferry et vélos réservés quelques jours à l'avance en été, et chambres sur l'île des mois à l'avance. Stromboli : deux nuits d'avril à juin ou en septembre et octobre, avec les chambres d'été réservées des mois à l'avance et les sorties en bateau de nuit quelques jours à l'avance.
Îles Cíes : d'abord le permis gratuit, puis le ferry depuis Vigo, des jours ou des semaines à l'avance en juillet et août. Sercq : une ou deux nuits de mai à septembre, avec ferry et chambres réservés des semaines à l'avance pour juillet et août. Lokrum : rien à réserver ; achetez le billet de bateau au port de Dubrovnik le jour même et vérifiez l'heure du dernier bateau de retour.