Key Largo
Keys de Floride, États-Unis
Key Largo est la première et la plus longue des Keys de Floride, une bande de roche corallienne de 53 kilomètres reliée…
30 excursions et sorties
États-Unis · Mer des Caraïbes · Île festive
Key West est l'île corallienne située au bout des Keys de Floride, reliée au continent par l'Overseas Highway et plus proche de La Havane que de Miami. Sa vieille ville aux maisons de bois, son rassemblement quotidien au coucher du soleil et les bars de Duval Street en font la petite ville la plus animée de Floride, avec les récifs et les Dry Tortugas au large.
| Comment s'y rendre | Overseas Highway en voiture depuis Miami en 3 h 30 à 4 h, vol pour l'aéroport de Key West ou ferry saisonnier |
|---|---|
| Point de départ | Miami (route par l'Overseas Highway) |
| Durée du trajet | 3 h 30 à 4 h en voiture depuis Miami ; 1 h de vol |
| Durée du séjour | 3 à 5 nuits |
| Meilleurs mois | Déc.-avr. sec et doux ; mai fréquenté ; saison des ouragans juin-nov. |
| Se déplacer | À pied ou à vélo dans la vieille ville ; bus circulaire gratuit ; stationnement rare et cher |
| Réservation | Chambres des mois avant pour l'hiver, Fantasy Fest et les fêtes ; ferry des Dry Tortugas des semaines avant |
| Budget | Cher, parmi les endroits les plus onéreux de Floride |
| Plages | Petites, surtout artificielles : Fort Zachary Taylor, Smathers et Higgs ; plus belle eau sur le récif |
| Mer | Mer des Caraïbes |
| Archipel | Keys de Floride |
| Superficie | 14 km² |
| Point culminant | 5 m (Solares Hill) |
| Aéroport | Oui, vols réguliers |
| Sans voitures | Non |
| Pont | Pont routier ou chaussée vers le continent |
| Vérifié | novembre 2026 |
Key West propose une longue liste de sorties, pour la plupart sur l'eau et vendues dans les kiosques du port historique comme en ligne, ainsi qu'une longue liste d'excursions d'une journée depuis Miami.
Depuis Miami, les journées en autocar suivent l'Overseas Highway pendant trois à quatre heures dans chaque sens et laissent quatre ou cinq heures sur l'île ; la plupart proposent des options comme une sortie de snorkeling sur le récif, un bateau à fond de verre, une observation des dauphins ou un tour en trolley. Les minibus en petit groupe, les voitures privées et les cabriolets coûtent plus cher, mais s'arrêtent plus souvent à l'aller.
Sur l'île, des sorties de snorkeling partent matin et après-midi vers la barrière de corail au large, souvent avec boissons et une option coucher du soleil. Les écotours du backcountry emmènent de petits bateaux ou des kayaks dans les îlots de mangrove au nord, avec des bancs de sable, des raies, des dauphins et des échassiers. Les sorties à la voile au coucher du soleil, sur des catamarans et des goélettes classiques, quittent le port chaque soir, avec boissons, musique ou dîner sur les plus grands bateaux. Les plongeurs peuvent rejoindre des sorties sur le récif et sur les épaves, dont le Vandenberg, et les débutants peuvent s'essayer à un baptême de plongée. Jet-skis, parachute ascensionnel et location de kayaks ou de paddles occupent les après-midi.
À terre, le trolley à arrêts libres et le Conch Train parcourent la vieille ville, et des visites à pied consacrées à la gastronomie, aux cocktails, à Hemingway ou aux fantômes ont lieu tous les jours. Le ferry et l'hydravion des Dry Tortugas se réservent directement. Restez au moins deux nuits, puis réservez une sortie sur le récif ou un écotour et une sortie à la voile au coucher du soleil.
L'extrémité ouest de l'île est un quadrillage de maisons de bois blanc avec vérandas, dentelles de bois et jardins de palmiers et de bougainvilliers. Duval Street la traverse du golfe du Mexique à l'Atlantique, bordée de bars, de galeries et de boutiques. Parcourez le matin les rues latérales plus tranquilles, et revenez le soir pour la musique live.
Chaque soir, la foule se rassemble sur la place du front de mer, à l'extrémité nord-ouest de la vieille ville, pour célébrer le coucher du soleil, avec des jongleurs, des musiciens, des stands de nourriture et des funambules. Arrivez une demi-heure avant que le soleil ne se couche. L'autre option est de le regarder depuis un voilier dans le port, avec boissons comprises et moins de monde autour de vous.
Ernest Hemingway a vécu et écrit dans une maison de style colonial espagnol de Whitehead Street dans les années 1930 ; des visites guidées ont lieu toute la journée, et les descendants de ses chats à six doigts se promènent dans le jardin. À quelques rues de là se trouvent le phare, que l'on peut gravir pour la vue, la Little White House de Truman et un musée des trésors d'épaves.
Un fort de brique de la guerre de Sécession, dans un parc d'État à la pointe sud-ouest, possède la plus belle plage de l'île, avec des arbres d'ombrage, un café et du snorkeling au-dessus des rochers, juste au large. À courte distance à pied vers l'est, la bouée peinte du Southernmost Point attire une file de photographes, et le front de mer atlantique se prolonge jusqu'à Higgs Beach et Smathers Beach.
Ce parc national isolé, à 110 km à l'ouest, se compose de sept petites îles et de l'immense fort hexagonal de Fort Jefferson, construit au XIXe siècle et jamais achevé. Les visiteurs à la journée visitent le fort, marchent sur le mur des douves et font du snorkeling au-dessus du corail à côté. Le ferry met plus de deux heures dans chaque sens ; l'hydravion est plus rapide et coûte beaucoup plus cher.
La seule barrière de corail vivante des États-Unis continentaux s'étend à quelques milles de l'île, avec des poissons-perroquets, des raies et des tortues dans une eau claire les jours calmes. Au nord, le backcountry est un tout autre monde d'îlots de mangrove et de hauts-fonds, qui s'explore au mieux en kayak ou en petit bateau pour la faune.
Notre sélection pour chaque type de sortie, avec dates et prix à jour. Annulation gratuite pour la plupart.
Idéal pour : première visite : une journée depuis Miami
L'autocar aller-retour par l'Overseas Highway dans la journée, avec du temps libre dans la vieille ville et la possibilité d'ajouter une sortie de snorkeling ou une autre activité.
La plupart des visiteurs viennent en voiture. L'Overseas Highway, la US Route 1, s'étire sur environ 260 km depuis Miami et franchit 42 ponts, dont le Seven Mile Bridge ; comptez 3 h 30 à 4 h sans arrêts, et bien davantage le vendredi après-midi et les week-ends fériés. Des autocars express et des navettes partent aussi de Miami.
L'aéroport international de Key West a des vols directs depuis Miami, Fort Lauderdale, Atlanta, Charlotte et plusieurs autres plateformes américaines, souvent chers ; il revient moins cher d'atterrir à Miami et de descendre en voiture. Un ferry rapide pour passagers relie Fort Myers Beach et, par moments, Marco Island, en environ quatre heures, surtout en hiver et au printemps. Les paquebots de croisière accostent à côté de Mallory Square et amènent des milliers de visiteurs à la journée.
La vieille ville est compacte et se découvre au mieux à pied ou à vélo, que l'on peut louer partout et qui convient aux rues plates. Un bus circulaire gratuit relie Duval Street aux principaux sites, et les bus municipaux desservent l'est de l'île. Le stationnement est rare et coûte cher, et de nombreux hôtels le facturent : si vous venez en voiture, laissez-la garée. Les voiturettes électriques et les scooters sont des locations populaires ; taxis et vélos-taxis complètent l'offre.
De décembre à avril, c'est la haute saison, avec un temps sec et ensoleillé et des températures autour de 25 degrés ; l'île est alors au plus fort de sa fréquentation et les prix des hôtels culminent, surtout à Noël, au Nouvel An et pendant le spring break de mars. Mai et le début juin sont chauds et encore agréables.
L'été est chaud et humide, avec des orages l'après-midi, une mer proche de 30 degrés et des prix plus bas. La saison des ouragans va de juin à novembre, avec un pic en septembre et octobre, et les tempêtes peuvent fermer la route et annuler les ferries : prenez une assurance. Les Hemingway Days de juillet donnent lieu à des concours de sosies, et Fantasy Fest, un carnaval costumé de fin octobre, remplit toutes les chambres. Trois à cinq nuits suffisent pour la ville, une sortie sur le récif et les Dry Tortugas, avec une journée de marge en cas de mauvais temps.
La vieille ville est l'endroit où loger pour avoir Duval Street, le port et les sites à portée de pied ; les pensions dans des maisons de bois restaurées et les petites auberges y sont typiques, et le bas de Duval est le plus bruyant. Les rues plus discrètes près du cimetière et de la Truman Annex sont plus calmes le soir. De grands hôtels avec piscine et accès à la plage bordent la côte sud, et New Town, vers l'aéroport, est moins cher mais exige un vélo ou une voiture.
Les marins espagnols appelaient l'île Cayo Hueso, l'île des os. Après le passage de la Floride aux États-Unis, Key West s'enrichit au XIXe siècle grâce au sauvetage d'épaves, c'est-à-dire la récupération des cargaisons des navires perdus sur le récif, ainsi qu'aux éponges et aux cigares fabriqués par des ouvriers cubains. Le chemin de fer arriva en 1912 et fut remplacé par la route après un ouragan en 1935. Des écrivains, des marins et plus tard une forte communauté gay ont donné à la ville son caractère tolérant, et en 1982 elle a proclamé par dérision son indépendance sous le nom de Conch Republic.
Associez Key West aux autres Keys de Floride sur le trajet aller : Key Largo pour la plongée au parc John Pennekamp, Islamorada pour la pêche et le parc d'État de Bahia Honda, l'une des plus belles plages des Keys, à environ une heure avant Key West. Miami et les Everglades forment un point de départ naturel, et les Dry Tortugas une excursion d'une journée en bateau.
Overseas Highway en voiture depuis Miami en 3 h 30 à 4 h, vol pour l'aéroport de Key West ou ferry saisonnier.
Depuis Miami (route par l'Overseas Highway) : 3 h 30 à 4 h en voiture depuis Miami ; 1 h de vol.
3 à 5 nuits.
Déc.-avr. sec et doux ; mai fréquenté ; saison des ouragans juin-nov.
À pied ou à vélo dans la vieille ville ; bus circulaire gratuit ; stationnement rare et cher.
Allez-y si vous voulez une ville historique à parcourir à pied, des bars et de la musique live, des sorties à la voile au coucher du soleil et du snorkeling sur le récif en un seul lieu. Passez votre chemin ou choisissez Amelia Island si vous cherchez de longues plages de sable, des soirées tranquilles et des hôtels moins chers.
Cher, parmi les endroits les plus onéreux de Floride.
Petites, surtout artificielles : Fort Zachary Taylor, Smathers et Higgs ; plus belle eau sur le récif.
Chambres des mois avant pour l'hiver, Fantasy Fest et les fêtes ; ferry des Dry Tortugas des semaines avant.
Oui. Les sorties en bateau, visites guidées et sorties à la journée pour Key West se réservent en ligne ; les prix à jour et l'annulation gratuite, valable pour la plupart, sont indiqués sur cette page.
Keys de Floride, États-Unis
Key Largo est la première et la plus longue des Keys de Floride, une bande de roche corallienne de 53 kilomètres reliée…
30 excursions et sorties