Key Largo
Florida Keys, Stati Uniti
Key Largo è la prima e la più lunga delle Florida Keys, una striscia di roccia corallina di 53 chilometri collegata…
30 tour ed escursioni
Stati Uniti · Mar dei Caraibi · Isola della movida
Key West è l'isola corallina all'estremità delle Florida Keys, unita alla terraferma dalla Overseas Highway e più vicina a L'Avana che a Miami. La sua Old Town di case di legno, il ritrovo serale per il tramonto e i bar di Duval Street ne fanno la cittadina più vivace della Florida, con le barriere coralline e le Dry Tortugas al largo.
| Come arrivare | In auto sulla Overseas Highway da Miami in 3 h 30-4 h, in aereo all'aeroporto di Key West o con un traghetto stagionale |
|---|---|
| Punto di partenza | Miami (in auto sulla Overseas Highway) |
| Durata del viaggio | Da 3 h 30 a 4 h d'auto da Miami; 1 h di volo |
| Giorni | Da 3 a 5 notti |
| Mesi migliori | dic.–apr. secco e mite; maggio affollato; stagione degli uragani giu.–nov. |
| Come spostarsi | A piedi o in bici nella Old Town; bus circolare gratuito; parcheggi rari e cari |
| Prenotazione | Camere con mesi di anticipo per l'inverno, il Fantasy Fest e le feste; traghetto per le Dry Tortugas settimane prima |
| Costi | Cara, tra i luoghi più costosi della Florida |
| Spiagge | Piccole, per lo più artificiali: Fort Zachary Taylor, Smathers e Higgs; acqua migliore sulla barriera |
| Mare | Mar dei Caraibi |
| Arcipelago | Florida Keys |
| Superficie | 14 km² |
| Punto più alto | 5 m (Solares Hill) |
| Aeroporto | Sì, voli di linea |
| Senza auto | No |
| Ponte | Ponte stradale o strada rialzata verso la terraferma |
| Verificato | novembre 2026 |
Key West offre un lungo elenco di escursioni, per lo più in mare e vendute nei chioschi intorno al porto storico oltre che online, più una lunga lista di gite in giornata da Miami.
Da Miami, le giornate in pullman seguono la Overseas Highway per tre o quattro ore all'andata e altrettante al ritorno, lasciando quattro o cinque ore sull'isola; la maggior parte propone extra come lo snorkeling sulla barriera, una barca con il fondo di vetro, l'osservazione dei delfini o un giro in trolley. I minibus per piccoli gruppi, le auto private e le decappottabili costano di più, ma si fermano più spesso lungo la discesa.
Sull'isola, le uscite di snorkeling partono mattina e pomeriggio verso la barriera corallina al largo, spesso con bevande e un'opzione al tramonto. Gli ecotour nel backcountry portano piccole barche o kayak tra gli isolotti di mangrovie a nord, con banchi di sabbia, razze, delfini e trampolieri. Le uscite in barca a vela al tramonto su catamarani e golette classiche lasciano il porto ogni sera, con bevande, musica o cena sulle barche più grandi. I sub possono partecipare a uscite sulla barriera e sui relitti, tra cui il Vandenberg, e i principianti possono provare un battesimo subacqueo. Moto d'acqua, parasailing e noleggio di kayak o paddleboard riempiono i pomeriggi.
A terra, il trolley hop-on hop-off e il Conch Train girano la Old Town, e ogni giorno si tengono passeggiate gastronomiche, dei cocktail, su Hemingway e dei fantasmi. Il traghetto e l'idrovolante per le Dry Tortugas si prenotano direttamente. Si fermi almeno due notti, poi prenoti un'uscita sulla barriera o un ecotour e un'uscita in barca a vela al tramonto.
L'estremità occidentale dell'isola è una griglia di case di legno bianche con verande, decorazioni in stile gingerbread e giardini di palme e bouganville. Duval Street la attraversa dal Golfo all'Atlantico, fiancheggiata da bar, gallerie e negozi. Percorra le vie laterali più tranquille al mattino e torni la sera per la musica dal vivo.
Ogni sera la folla si raduna sulla piazza sul lungomare all'estremità nord-occidentale della Old Town per la festa del tramonto, con giocolieri, musicisti, carretti di cibo ed equilibristi sulla fune. Arrivi mezz'ora prima che il sole tramonti. In alternativa lo si guarda da una barca a vela nel porto, con bevande incluse e meno gente intorno.
Ernest Hemingway visse e scrisse negli anni Trenta in una casa in stile coloniale spagnolo in Whitehead Street; le visite guidate si svolgono tutto il giorno, e i discendenti dei suoi gatti a sei dita girano per il giardino. A pochi isolati ci sono il faro, su cui si può salire per la vista, la Truman Little White House e un museo dei tesori dei naufragi.
Un forte in mattoni della guerra di secessione, in un parco statale all'estremità sud-occidentale, ha la spiaggia migliore dell'isola, con alberi ombrosi, un caffè e snorkeling sugli scogli appena al largo. A breve distanza a piedi verso est, la boa dipinta del Southernmost Point attira la coda per le foto, e il lungomare atlantico prosegue fino a Higgs Beach e Smathers Beach.
Un remoto parco nazionale 110 km a ovest comprende sette piccole isole e l'enorme Fort Jefferson esagonale, costruito nel XIX secolo e mai terminato. I visitatori in giornata visitano il forte, percorrono il muro del fossato e fanno snorkeling sul corallo accanto. Il traghetto impiega più di due ore per tratta; l'idrovolante è più veloce e costa molto di più.
L'unica barriera corallina viva degli Stati Uniti continentali corre a poche miglia dall'isola, con pesci pappagallo, razze e tartarughe in acque limpide nei giorni di calma. A nord il backcountry è un mondo diverso di isolotti di mangrovie e bassi fondali, da esplorare preferibilmente in kayak o in piccola barca per osservare la fauna.
La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.
Ideale per: prima visita: una giornata da Miami
Il pullman lungo la Overseas Highway, andata e ritorno in giornata, con tempo libero nella Old Town e la possibilità di aggiungere un'uscita di snorkeling o un'altra attività.
La maggior parte dei visitatori arriva in auto. La Overseas Highway, la US Route 1, corre per circa 260 km da Miami attraverso 42 ponti, tra cui il Seven Mile Bridge; calcoli da 3 h 30 a 4 ore senza soste e molto di più il venerdì pomeriggio e nei fine settimana festivi. Da Miami partono anche pullman espressi e navette.
L'aeroporto internazionale di Key West ha voli diretti da Miami, Fort Lauderdale, Atlanta, Charlotte e diversi altri scali americani, spesso cari; volare a Miami e scendere in auto costa meno. Un traghetto veloce per passeggeri parte da Fort Myers Beach, e a volte da Marco Island, in circa quattro ore, soprattutto in inverno e in primavera. Le navi da crociera attraccano accanto a Mallory Square, portando migliaia di visitatori in giornata.
La Old Town è compatta e si esplora meglio a piedi o in bicicletta, che si noleggia ovunque ed è adatta alle strade pianeggianti. Un autobus circolare gratuito collega Duval Street alle principali attrazioni, e gli autobus urbani raggiungono la parte orientale dell'isola. I parcheggi sono pochi e costano molto, e molti hotel li fanno pagare, quindi se arriva in auto la lasci parcheggiata. Golf cart elettrici e scooter sono noleggi molto richiesti; taxi e risciò a pedali colmano le lacune.
Da dicembre ad aprile è l'alta stagione, con tempo secco e soleggiato e temperature intorno ai venticinque gradi, quando l'isola è più affollata e i prezzi degli hotel toccano il massimo, soprattutto intorno a Natale, Capodanno e alle vacanze di primavera di marzo. Maggio e inizio giugno sono caldi e ancora piacevoli.
L'estate è calda e umida, con temporali pomeridiani, il mare vicino ai 30 gradi e prezzi più bassi. La stagione degli uragani va da giugno a novembre, con il picco a settembre e ottobre, e le tempeste possono chiudere la strada e far cancellare i traghetti, quindi conviene stipulare un'assicurazione. Gli Hemingway Days di luglio portano le gare tra sosia, e il Fantasy Fest, un carnevale in costume a fine ottobre, riempie ogni camera. Da tre a cinque notti bastano per la città, un'uscita sulla barriera e le Dry Tortugas, con un giorno di riserva per il maltempo.
La Old Town è il posto in cui alloggiare per avere a piedi Duval Street, il porto e le attrazioni; tipiche sono le guesthouse in case di legno restaurate e le piccole locande, e il tratto basso di Duval è il più rumoroso. Le strade più tranquille vicino al cimitero e al Truman Annex sono più calme la sera. Hotel più grandi con piscina e accesso alla spiaggia si allineano sulla costa sud, e la New Town verso l'aeroporto è più economica ma richiede una bici o un'auto.
I marinai spagnoli chiamarono l'isola Cayo Hueso, l'isola delle ossa. Dopo che la Florida divenne americana, nel XIX secolo Key West si arricchì con il recupero dei relitti, cioè delle merci delle navi naufragate sulla barriera, oltre che con le spugne e con i sigari prodotti da operai cubani. La ferrovia arrivò nel 1912 e fu sostituita dalla strada dopo un uragano nel 1935. Scrittori, marinai e poi una forte comunità gay diedero alla città il suo carattere tollerante, e nel 1982 essa dichiarò per scherzo l'indipendenza come Conch Republic.
Abbini Key West alle altre Florida Keys lungo la discesa: Key Largo per le immersioni nel parco John Pennekamp, Islamorada per la pesca e il Bahia Honda State Park, una delle spiagge migliori delle Keys, a circa un'ora da Key West. Miami e le Everglades sono un inizio naturale, e le Dry Tortugas un'escursione in giornata in barca.
In auto sulla Overseas Highway da Miami in 3 h 30-4 h, in aereo all'aeroporto di Key West o con un traghetto stagionale.
Da Miami (in auto sulla Overseas Highway): da 3 h 30 a 4 h d'auto da Miami; 1 h di volo.
Da 3 a 5 notti.
Dic.–apr. secco e mite; maggio affollato; stagione degli uragani giu.–nov.
A piedi o in bici nella Old Town; bus circolare gratuito; parcheggi rari e cari.
Ci vada se desidera in un solo posto una città storica da girare a piedi, bar e musica dal vivo, uscite in barca a vela al tramonto e snorkeling sulla barriera. Lasci perdere, o scelga Amelia Island, se vuole lunghe spiagge di sabbia, serate tranquille e hotel meno cari.
Cara, tra i luoghi più costosi della Florida.
Piccole, per lo più artificiali: Fort Zachary Taylor, Smathers e Higgs; acqua migliore sulla barriera.
Camere con mesi di anticipo per l'inverno, il Fantasy Fest e le feste; traghetto per le Dry Tortugas settimane prima.
Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Key West si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.
Florida Keys, Stati Uniti
Key Largo è la prima e la più lunga delle Florida Keys, una striscia di roccia corallina di 53 chilometri collegata…
30 tour ed escursioni