Aller au contenu

Antilles françaises · Mer des Caraïbes · Île balnéaire

Saint-Martin

Saint-Martin est une île de 87 kilomètres carrés au nord-est des Caraïbes, partagée depuis 1648 entre la France et les Pays-Bas, avec la partie française de Saint-Martin au nord et la partie néerlandaise de Sint Maarten au sud. En une semaine, vous profitez de dizaines de plages, des restaurants français de Grand-Case, du shopping hors taxes, des avions qui rasent Maho Beach et de courtes sorties en bateau vers Anguilla et Saint-Barthélemy.

Pourquoi y allerAllez-y si vous voulez des plages variées, une très bonne cuisine, une vie nocturne animée et des sauts faciles vers les îles voisines, le tout avec des vols directs.
Comment s'y rendreVols directs ; 15 à 30 min de route vers la plupart des hôtels depuis Aéroport Princess Juliana (côté néerlandais)
Durée du séjourUne semaine ou plus
Meilleurs moisDéc.-avr. sec et ensoleillé ; ouragans juin-nov., pic août-oct.
Saint-Martin

Photo : Shakiyahc, CC BY-SA 4.0

En bref

Comment s'y rendreVols directs vers l'aéroport Princess Juliana depuis l'Amérique du Nord et l'Europe ; ferries depuis Anguilla et Saint-Barthélemy
Point de départAéroport Princess Juliana (côté néerlandais)
Durée du trajetVols directs ; 15 à 30 min de route vers la plupart des hôtels
Durée du séjourUne semaine ou plus
Meilleurs moisDéc.-avr. sec et ensoleillé ; ouragans juin-nov., pic août-oct.
Se déplacerVoiture de location ; minibus entre Philipsburg, Marigot et Grand-Case ; pas de contrôle frontalier
RéservationVols et chambres des mois à l'avance de Noël à Pâques ; sorties en bateau quelques jours avant
BudgetCher ; le côté français coûte plus pour les restaurants
PlagesSable blanc tout autour : baie Orientale, Mullet Bay, Baie Rouge, Dawn Beach et Maho près de la piste
MerMer des Caraïbes
ArchipelPetites Antilles
Superficie87 km²
Population73 777 (2019)
Point culminant424 m (Pic Paradis)
AéroportOui, vols réguliers
Sans voituresNon
Vérifiéoctobre 2026

Excursions et sorties à la journée : que réserver

Rien ne se vend ici en ligne pour Saint-Martin seule, mais l'île est l'une des plus actives des Caraïbes en matière d'excursions, et il est facile d'organiser les choses sur place ou par votre hôtel.

Les sorties classiques se font sur l'eau. Des excursions d'une journée en catamaran longent la côte ou rejoignent les îles voisines, avec arrêts snorkeling, bar ouvert et déjeuner compris ; les plus prisées vont à Tintamarre, à Pinel ou sur les cayes au large d'Anguilla. Des bateaux rapides vers Saint-Barthélemy pour la journée comprennent la traversée et du temps libre à Gustavia. Des croisières au coucher du soleil partent de Simpson Bay et de Marigot, et les locations de bateaux privés conviennent aux groupes. Les sorties de plongée et de snorkeling visitent récifs, épaves et le Rocher Créole, et la baie Orientale se prête très bien au kitesurf et à la planche à voile.

À terre, des tours de l'île en minibus couvrent les deux côtés, les points de vue, le marché de Marigot et les boutiques de Philipsburg ; un parc de tyroliennes et de randonnée sur les pentes du pic Paradis offre vues et aventure. Les croisiéristes peuvent réserver des excursions similaires en version demi-journée.

Notre recommandation est simple : louez une voiture pour quelques jours afin d'explorer les deux côtés à votre rythme, réservez une sortie en catamaran avec snorkeling et ajoutez une excursion d'une journée à Anguilla ou à Saint-Barthélemy.

Saint-Martin : que voir et que faire

Grand-Case

Petit village de pêcheurs au nord-ouest du côté français, Grand-Case est la capitale gastronomique de l'île. Sa rue principale est bordée de restaurants français et créoles et, au bord de l'eau, de grills en plein air qui servent travers de porc, langouste et poisson. Le mardi soir en saison, la rue s'emplit de musique et d'étals. Dans la journée, baignez-vous sur la plage calme juste devant.

La baie Orientale et Pinel

Sur la côte est, la baie Orientale est la plage la plus longue et la plus animée de l'île, avec une eau claire, des bars de plage et des sports nautiques ; son extrémité sud est naturiste. Plus au nord, de petits bateaux partent du Cul-de-Sac toutes les demi-heures environ pour une traversée de cinq minutes vers Pinel, un minuscule îlot doté de deux plages, d'une eau calme et peu profonde pour le snorkeling et de restaurants de plage.

Maho Beach

Au bout de la piste de l'aéroport Princess Juliana, une courte bande de sable du côté néerlandais est célèbre pour les avions de ligne qui la survolent de très près à l'atterrissage. Consultez les horaires d'arrivée affichés dans les bars de plage pour les gros porteurs. Ne vous tenez jamais derrière la clôture pendant les décollages : le souffle des réacteurs est dangereux et a déjà blessé des personnes.

Philipsburg

La capitale néerlandaise s'étire sur une étroite bande de terre entre Great Bay et un étang salé, avec les bijouteries et les boutiques hors taxes de Front Street et une promenade en bois le long d'une plage de sable. Quand plusieurs paquebots sont à quai, la ville est bondée en journée. Montez au fort Amsterdam pour la vue sur la baie, et visitez le petit musée de Front Street.

Marigot et le fort Louis

La capitale française est plus calme, avec un marché d'épices, d'artisanat et de produits frais le mercredi et le samedi matin, des cafés sur le port et la marina de Port La Royale. Un chemin raide monte aux ruines du fort Louis, construit au XVIIIe siècle, avec vue sur la baie jusqu'à Anguilla. Les ferries pour Anguilla partent du port en contrebas.

Le pic Paradis

Le point culminant de l'île, à 424 mètres, se dresse au centre boisé du côté français. Une route caillouteuse et des sentiers montent depuis Colombier ou Rambaud vers des vues sur les deux côtés et les îles voisines. Un parc naturel privé sur ses pentes propose tyroliennes, sentier forestier et piscine, une bonne échappatoire à la chaleur des plages.

Excursions et activités aux Antilles françaises

Saint-Martin : comment s'y rendre

L'aéroport international Princess Juliana, côté néerlandais, est l'un des plus fréquentés des Caraïbes orientales, avec des vols directs depuis les États-Unis, le Canada et l'Europe, notamment Paris et Amsterdam, et de nombreuses liaisons régionales. Un petit aéroport à Grand-Case, côté français, assure de courts vols vers la Guadeloupe et Saint-Barthélemy.

Des ferries relient Marigot à Anguilla en 25 minutes environ, et des bateaux partent de Philipsburg et de Marigot vers Saint-Barthélemy, en 45 minutes à une heure selon l'état de la mer, ainsi que vers Saba. Munissez-vous d'un passeport pour ces traversées. Philipsburg est aussi un grand port de croisière, souvent avec plusieurs paquebots par jour en hiver. Il n'y a pas de contrôle frontalier entre les côtés français et néerlandais ; faites attention aux monnaies différentes, l'euro au nord et le dollar largement utilisé au sud.

Se déplacer

Louer une voiture est le moyen le plus pratique de découvrir l'île, et les routes sont en général bonnes, avec une conduite à droite. La circulation est dense aux heures de pointe autour de Simpson Bay, du pont et de Philipsburg, surtout les jours d'escale. Des minibus circulent sur la route principale entre Philipsburg, Marigot et Grand-Case ; ils sont bon marché mais irréguliers. Les taxis pratiquent des tarifs fixes depuis l'aéroport et entre les principaux secteurs. On peut louer des scooters, mais ils sont risqués sur les routes chargées.

Quand y aller

La saison sèche, de décembre à avril, est la haute saison, avec du soleil, des alizés rafraîchissants et des températures autour de 28 degrés ; c'est aussi la période la plus chère et la plus fréquentée, surtout de Noël à Pâques. Le carnaval du côté néerlandais a lieu fin avril et début mai, et celui du côté français avant le carême.

Mai, juin et novembre offrent un bon rapport qualité-prix, avec une mer chaude, des prix plus bas et moins de paquebots, même s'il peut y avoir davantage d'averses. La saison des ouragans va de juin à novembre, avec le risque le plus élevé d'août à octobre ; l'ouragan Irma a causé d'énormes dégâts sur toute l'île en 2017, et de nombreux hôtels ont mis des années à rouvrir. En septembre et octobre, certains restaurants et hôtels ferment. La mer est chaude toute l'année, entre 26 et 29 degrés environ. Une semaine permet de voir les deux côtés, de profiter des plages et de faire une excursion vers une île voisine.

Où loger

Simpson Bay et Maho, côté néerlandais, sont proches de l'aéroport et regroupent casinos, vie nocturne, appartements et grands complexes hôteliers ; ils conviennent à ceux qui veulent une base animée. La baie Orientale, côté français, propose des hôtels de plage et des villas dans une ambiance plus détendue et familiale. Grand-Case est la meilleure base pour les gourmets. Parmi les secteurs plus calmes figurent l'Anse Marcel au nord, la baie Nettlé près de Marigot, ainsi qu'Oyster Pond et Dawn Beach à l'est, pour les villas et les petits hôtels.

Histoire et caractère

Des Arawaks puis des Caraïbes vivaient sur l'île avant Christophe Colomb, qui l'aurait baptisée du nom de saint Martin en 1493. Au XVIIe siècle, les Néerlandais vinrent pour ses salines et, après avoir combattu les Espagnols, Français et Néerlandais convinrent en 1648 de partager l'île, selon une frontière qui n'a guère changé depuis. Le sucre et le sel, exploités par des Africains réduits en esclavage, façonnèrent l'économie jusqu'à l'abolition. Le tourisme a décollé à partir des années 1950, et le port franc, les paquebots et les complexes hôteliers font aujourd'hui de l'île l'une des plus fréquentées des Caraïbes.

À combiner avec

Saint-Martin est la plaque tournante du nord des îles Sous-le-Vent. Anguilla est à 25 minutes de ferry depuis Marigot, pour ses plages de sable blanc tranquilles, et Saint-Barthélemy à environ 45 minutes à une heure en bateau ou à un court vol. On rejoint Saba en ferry ou par un court vol, et Saint-Eustache par un court vol. Avec plus de temps, poursuivez en avion vers Antigua, la Guadeloupe ou les îles Vierges.

Îles voisines avec des excursions

Anguilla

à 19 km

Anguilla est une île corallienne basse et plate du nord-est des Caraïbes, longue d'environ 26 km, territoire…

13 excursions et sorties

Saint-Barthélemy

à 29 km

Saint-Barthélemy est une petite île française et vallonnée d'environ 24 kilomètres carrés dans le nord-est des…

1 excursion

Saint-Christophe

à 88 km

Saint-Christophe est la plus grande moitié de la fédération caribéenne de Saint-Christophe-et-Niévès, une île…

5 excursions et sorties

Questions fréquentes

Saint-Martin : comment s'y rendre ?

Vols directs vers l'aéroport Princess Juliana depuis l'Amérique du Nord et l'Europe ; ferries depuis Anguilla et Saint-Barthélemy.

Saint-Martin : combien de temps faut-il depuis Aéroport Princess Juliana (côté néerlandais) ?

Depuis Aéroport Princess Juliana (côté néerlandais) : vols directs ; 15 à 30 min de route vers la plupart des hôtels.

Combien de jours prévoir pour Saint-Martin ?

Une semaine ou plus.

Quelle est la meilleure période pour visiter Saint-Martin ?

Déc.-avr. sec et ensoleillé ; ouragans juin-nov., pic août-oct.

Faut-il une voiture pour visiter Saint-Martin ?

Voiture de location ; minibus entre Philipsburg, Marigot et Grand-Case ; pas de contrôle frontalier.

Saint-Martin : une sortie à la journée vaut-elle la peine ?

Allez-y si vous voulez des plages variées, une très bonne cuisine, une vie nocturne animée et des sauts faciles vers les îles voisines, le tout avec des vols directs. Passez votre chemin ou choisissez Anguilla ou Saint-Barthélemy si vous voulez des baies calmes et préservées, sans foule de croisiéristes ni embouteillages.

Saint-Martin : est-ce cher ?

Cher ; le côté français coûte plus pour les restaurants.

Saint-Martin : comment sont les plages ?

Sable blanc tout autour : baie Orientale, Mullet Bay, Baie Rouge, Dawn Beach et Maho près de la piste.

Saint-Martin : que faut-il réserver à l'avance ?

Vols et chambres des mois à l'avance de Noël à Pâques ; sorties en bateau quelques jours avant.

Autres îles aux Petites Antilles

Martinique

Petites Antilles, Antilles françaises

La Martinique est une île française de l'est des Caraïbes, d'environ 1 128 kilomètres carrés, où le volcan de…

48 excursions et sorties

Guadeloupe

Petites Antilles, Antilles françaises

La Guadeloupe est un département français d'outre-mer des Petites Antilles, en forme de papillon : l'aile…

32 excursions et sorties