Santorini
Cicladi, Grecia
Santorini è l'anello di un vulcano sommerso nelle Cicladi meridionali: villaggi bianchi lungo una scogliera di 300…
772 tour ed escursioni
Grecia · Mar Egeo · Isola balneare
Kimolos è una piccola e tranquilla isola delle Cicladi di 36 chilometri quadrati, appena al largo della punta nord-orientale di Milo, con circa 800 abitanti, un villaggio fortificato in collina e spiagge chiare scavate nella roccia vulcanica gessosa. È la vicina semplice e più lenta di Milo, e la base per le barche verso la disabitata Polyaigos.
| Come arrivare | Piccolo traghetto da Pollonia, su Milo, in circa 30 min, diverse volte al giorno; traghetti dal Pireo sulla linea di Milo |
|---|---|
| Punto di partenza | Milo (Pollonia) |
| Durata del viaggio | Circa 30 min di traghetto da Pollonia |
| Giorni | Un'escursione in giornata o da 1 a 2 notti |
| Mesi migliori | giugno–set.; lug.–ago. ventoso per il meltemi; quasi tutte le camere chiuse nov.–apr. |
| Come spostarsi | A piedi da Psathi a Chora; scooter o auto propri o a noleggio; pochi mezzi pubblici |
| Prenotazione | Camere con largo anticipo per agosto; gite in barca a Polyaigos uno o due giorni prima |
| Costi | Nella media per la Grecia; meno cara di Milo |
| Spiagge | Sabbia bianca gessosa e acqua limpida: Prassa, Bonatsa, Kalamitsi, Elliniko; pochi lettini |
| Mare | Mar Egeo |
| Arcipelago | Cicladi |
| Superficie | 36 km² |
| Popolazione | 810 (2021) |
| Punto più alto | 364 m |
| Traghetto | 30 min da Milo (Pollonia) |
| Aeroporto | No |
| Senza auto | No |
| Verificato | ottobre 2026 |
La maggior parte dei visitatori vede Kimolos dall'acqua, durante una giornata in barca da Milo. Catamarani a vela e motoscafi lasciano Pollonia o Adamas al mattino, attraversano lo stretto braccio di mare e trascorrono la giornata nelle calette di Kimolos e della disabitata Polyaigos, dove l'acqua ha un celebre turchese chiaro. Una tipica giornata intera comprende barca, attrezzatura da snorkeling, pranzo cucinato a bordo e bevande; i trasferimenti al porto a volte sono a parte. Alcune gite da Milo toccano anche la costa occidentale di Milo o le rocce di Sarakiniko, e alcune salpano da Sifnos.
Le barche private con skipper costano di più, ma permettono a una famiglia o a un gruppo di scegliere il percorso e di stare lontano dalle baie più affollate. Piccole barche partono anche da Psathi, il porto di Kimolos, per chi alloggia sull'isola.
Nessuna di queste gite mostra l'isola sulla terraferma. Per questo, prenda il piccolo traghetto da Pollonia, salga a piedi fino a Chora e mangi al porto prima di una barca serale per il ritorno, oppure si fermi una notte. Il vento decide tutto: con un meltemi forte, le barche cambiano rotta o annullano l'uscita. Prenoti una giornata a vela da Milo per il mare, e dedichi all'isola vera e propria almeno un pomeriggio senza fretta.
L'unico vero villaggio dell'isola, a 15 minuti a piedi in salita dal porto, è un labirinto di vicoli imbiancati, piccole chiese e mulini a vento. Al suo centro c'è il Kastro, un insediamento fortificato del XVI secolo le cui case esterne formano le mura, con due porte. In parte è in rovina e in parte restaurato. Venga al tramonto, quando i vicoli si riempiono di famiglie e le taverne aprono.
L'isola disabitata appena a sud-est di Kimolos è una delle più grandi isole senza abitanti del Mar Egeo, un'area protetta dove si riproduce la foca monaca mediterranea. Le barche gettano l'ancora nelle sue calette riparate, dove la sabbia bianca e la roccia chiara danno all'acqua un colore azzurro pallido, ideale per lo snorkeling. Non ci sono strutture per lo sbarco né ombra, quindi è un'uscita solo in barca.
Sulla costa nord-orientale, a circa 20 minuti d'auto dal porto, Prassa è la spiaggia più nota dell'isola: una lunga striscia di sabbia bianca e fine e un'acqua bassa così limpida da sembrare tropicale, colorata dalla roccia bianca e dalle vecchie miniere vicine. C'è un piccolo chiosco e poca ombra. Con il vento da nord il mare può essere mosso, quindi controlli le previsioni.
Sulla costa est sotto Chora, le frazioni di Goupa e Rema hanno minuscoli porticcioli dove le barche da pesca sono custodite in garage scavati nella morbida roccia vulcanica, con l'abitazione al piano di sopra. Scenda a piedi da Chora in circa 20 minuti e faccia il bagno dagli scogli nell'acqua limpida. È uno degli angoli più fotografati dell'isola.
Sulla costa sud-occidentale, la spiaggia di Elliniko prende il nome dai resti di un antico insediamento che giace in parte sotto il mare, insieme a una necropoli sulla riva. Con maschera e boccaglio si possono cercare i muri nei bassi fondali. La spiaggia è di fronte all'isolotto di Agios Andreas ed è tranquilla anche ad agosto. Bonatsa e Kalamitsi, sabbiose e calme, si trovano lungo la strada.
Nell'arido interno dell'isola, un sentiero di circa un'ora da Chora porta a Skiadi, una gigantesca roccia a forma di fungo erosa dal vento, uno dei simboli dell'isola. Ci vada presto o tardi, perché non c'è ombra, porti acqua e indossi scarpe da escursione. Il sentiero offre anche ampi panorami su Milo e sul mare.
La nostra scelta per ogni tipo di viaggio, con date e prezzi aggiornati. Cancellazione gratuita per la maggior parte.
Ideale per: prima visita: una giornata in barca a vela da Milo
Una giornata intera a vela da Milo con bagni nelle calette turchesi di Polyaigos e lungo la costa di Kimolos, di solito con pranzo a bordo.
Il modo abituale è il piccolo traghetto per auto da Pollonia, sulla punta nord-orientale di Milo, a Psathi, il porto di Kimolos. Impiega circa 30 minuti e parte diverse volte al giorno d'estate, meno d'inverno, con biglietti venduti sulla banchina. Milo ha un aeroporto con brevi voli da Atene e traghetti dal Pireo, quindi quasi tutti arrivano prima lì.
Kimolos si trova anche sulla linea dei traghetti delle Cicladi occidentali dal Pireo via Kythnos, Serifos, Sifnos e Milo, un lungo viaggio di sei ore o più sui traghetti convenzionali, alcune volte alla settimana. Non c'è aeroporto. Porti un'auto da Milo solo se intende esplorare le spiagge più lontane; sull'isola il noleggio è limitato. Con forti venti da nord, il piccolo traghetto può subire ritardi.
Chora è a una breve passeggiata in salita dal porto di Psathi, e le spiagge più vicine si raggiungono a piedi. In piena estate un piccolo autobus o un minibus può andare a Prassa e ad alcune spiagge, ma le corse sono rade. La maggior parte dei visitatori noleggia uno scooter, un quad o un'auto, da prenotare in anticipo ad agosto, oppure ne porta uno da Milo. Molte strade verso le spiagge del sud e dell'ovest sono sterrate. Anche i taxi acquei raggiungono alcune calette.
Kimolos ha una stagione breve. Giugno e settembre sono i mesi migliori, con il mare caldo, i villaggi tranquilli e tutti i servizi aperti; anche l'inizio di ottobre può essere bello. Luglio e agosto sono i più caldi, ma il meltemi soffia forte da nord, agitando le spiagge esposte a settentrione e talvolta facendo cancellare le barche; agosto porta i villeggianti greci e rende le camere scarse.
Da novembre ad aprile quasi tutte le camere e le taverne chiudono e l'isola torna ai suoi abitanti; il traghetto da Pollonia continua a funzionare, quindi un'escursione in giornata d'inverno è possibile, ma tranquilla. D'estate le feste religiose locali sono condivise con i visitatori, con musica e cibo. Un'escursione in giornata mostra Chora e una spiaggia; una notte o due permettono di godersi le serate nel Kastro e di visitare Polyaigos in barca.
La maggior parte dei visitatori alloggia a Chora, con camere in vecchie case del villaggio e le migliori taverne raggiungibili a piedi, oppure a Psathi, il porto, comodo per il traghetto e con qualche locale sull'acqua. Un piccolo numero di camere e ville si trova vicino a Prassa e alle spiagge meridionali, l'ideale per un soggiorno balneare tranquillo con l'auto. La scelta è limitata, quindi per l'estate prenoti presto.
Kimolos è abitata fin dall'antichità; l'antica città di Elliniko oggi giace in parte sotto il mare. La sua morbida roccia bianca forniva la terra cimolia, un'argilla usata fin dall'antichità per lavare i tessuti, e in seguito l'estrazione della bentonite e di altri minerali ha modellato il paesaggio del nord. Nel Medioevo l'isola era nota come Argentiera, per le sue rocce argentate, e subì le incursioni dei pirati, che spinsero gli isolani a costruire il Kastro fortificato. Oggi l'attività mineraria continua su scala minore e il turismo resta contenuto.
Kimolos di solito si abbina a Milo, ad appena 30 minuti, per la sua costa vulcanica, Sarakiniko e le catacombe; molti visitatori alloggiano a Milo e vengono per una giornata. Sifnos e Serifos sono raggiungibili sulla linea dei traghetti delle Cicladi occidentali, poche ore più a nord, e Folegandros è collegata su alcune rotte.
Piccolo traghetto da Pollonia, su Milo, in circa 30 min, diverse volte al giorno; traghetti dal Pireo sulla linea di Milo.
Da Milo (Pollonia): circa 30 min di traghetto da Pollonia.
Un'escursione in giornata o da 1 a 2 notti.
Giugno–set.; lug.–ago. ventoso per il meltemi; quasi tutte le camere chiuse nov.–apr.
A piedi da Psathi a Chora; scooter o auto propri o a noleggio; pochi mezzi pubblici.
Ci vada se desidera un autentico villaggio cicladico poco affollato, spiagge di roccia bianca e calette turchesi a meno di mezz'ora da Milo. Lasci perdere, o resti a Milo, se cerca vita notturna, molti ristoranti, spiagge attrezzate o tante attrazioni. Con circa 30 min per tratta da Milo (Pollonia), la gita in giornata si fa facilmente.
Nella media per la Grecia; meno cara di Milo.
Sabbia bianca gessosa e acqua limpida: Prassa, Bonatsa, Kalamitsi, Elliniko; pochi lettini.
Camere con largo anticipo per agosto; gite in barca a Polyaigos uno o due giorni prima.
Sì. Gite in barca, visite guidate ed escursioni in giornata per Kimolos si prenotano online; in questa pagina trova i prezzi aggiornati e, per la maggior parte, la cancellazione gratuita.
Cicladi, Grecia
Santorini è l'anello di un vulcano sommerso nelle Cicladi meridionali: villaggi bianchi lungo una scogliera di 300…
772 tour ed escursioni
Cicladi, Grecia
Mykonos è una piccola isola arida e ventosa delle Cicladi centrali, circa 85 chilometri quadrati di colline brune…
294 tour ed escursioni
Cicladi, Grecia
Naxos è la più grande e la più verde delle Cicladi: 428 chilometri quadrati di lunghe spiagge di sabbia, villaggi di…
208 tour ed escursioni
Cicladi, Grecia
Paros si trova nel cuore delle Cicladi, circa 150 km a sud-est del Pireo e a un breve salto da Naxos e Mykonos:…
138 tour ed escursioni
Cicladi, Grecia
Milo è un'isola vulcanica al margine sud-occidentale delle Cicladi, avvolta intorno a una grande caldera sommersa…
122 tour ed escursioni
Cicladi, Grecia
Antiparos è un'isola piccola e rilassata delle Cicladi, separata da Paros da un canale largo meno di due…
38 tour ed escursioni