Zum Inhalt springen

Welche Insel in den Azoren?

São Miguel oder Terceira

Zwei Inseln in den Azoren. São Miguel hat 269 buchbare Touren; Terceira hat 86 buchbare Touren. Die Tabelle und die beiden Notizen unten stellen sie nebeneinander; die ausführlichen Seiten nennen jeweils Anreise, Sehenswertes und beste Reisezeit.

São Miguel

São Miguel

Azoren, Portugal

São Miguel ist die größte Insel der Azoren, eine grüne Vulkaninsel mitten im Atlantik, etwa zwei Flugstunden von Lissabon entfernt. Kraterseen, heiße Quellen, Teegärten und Walbeobachtung machen sie zum einfachsten Einstieg in den Archipel, und ihre Hauptstadt Ponta Delgada ist die größte Stadt der Inseln.

Zum ausführlichen Reiseführer →

Terceira

Terceira

Azoren, Portugal

Terceira ist eine grüne Vulkaninsel von 400 Quadratkilometern in der Zentralgruppe der Azoren, etwa 1.200 km westlich von Lissabon, bekannt für Angra do Heroismo, die älteste Stadt des Archipels und UNESCO-Welterbe. Besucher kommen wegen der begehbaren Vulkanhöhlen, der Naturbecken aus Lavagestein, der bemalten Festkapellen und der Stierläufe durch die Straßen.

Zum ausführlichen Reiseführer →

Im direkten Vergleich

São MiguelTerceira
Ausgangspunkt & ReisezeitEtwa 2 Std. Flug ab Lissabon ab Flughafen Ponta Delgada2,5 Std. Flug ab Lissabon, 45 Min. ab Ponta Delgada ab Lissabon oder Ponta Delgada (Flüge nach Lajes)
Tage3 bis 5 Nächte3 bis 5 Nächte
Beste MonateMai bis September; Juli bis August am wärmsten und vollsten; November bis März mild, aber nass und windigJuni bis Sept.; Okt. bis April mild, aber nass und windig; Feste und Stierläufe Mai bis Okt.
AutoAuto mieten; Busse verbinden Ponta Delgada mit den größeren Orten, selten mit den SeenMietwagen; Busse verbinden Angra, Praia da Vitoria und die Dörfer, fahren aber selten
KostenMittleres Preisniveau, preiswert für WesteuropaMittleres Preisniveau, günstiger als an der Küste des portugiesischen Festlands
SträndeDunkler Vulkansand: Santa Bárbara zum Surfen, Mosteiros und Água d'Alto zum Baden; Felsenpool FerrariaMeist Lavabecken in Biscoitos und Quatro Ribeiras; Sand in Praia da Vitoria
Fläche745 km²400 km²
Einwohner138.557 (2025)53.311 (2021)
Höchster Punkt1.103 m (Pico da Vara)1.021 m (Serra de Santa Barbara)
Touren online26986

Wo sie liegen

Touren und Aktivitäten in den Azoren