Dos islas en las Azores. São Miguel tiene 269 tours reservables; Terceira tiene 86 tours reservables. La tabla y las dos notas de abajo las ponen frente a frente; las páginas completas cuentan cómo llegar, qué ver y cuándo ir a cada una.
São Miguel es la mayor isla de las Azores, una isla verde y volcánica en pleno Atlántico, a unas dos horas de vuelo de Lisboa. Sus lagos de cráter, aguas termales, jardines de té y el avistamiento de ballenas la convierten en la introducción más sencilla al archipiélago, y su capital, Ponta Delgada, es la ciudad más grande de las islas.
Terceira es una verde isla volcánica de 400 kilómetros cuadrados en el centro de las Azores, a unos 1.200 km al oeste de Lisboa, conocida por Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua del archipiélago y Patrimonio Mundial de la UNESCO. Los visitantes acuden por sus cuevas volcánicas transitables, sus piscinas de roca de lava, sus capillas festivas pintadas y sus encierros callejeros de toros.