Ir al contenido

Cuál elegir en las Azores

São Miguel vs. Terceira

Dos islas en las Azores. São Miguel tiene 269 tours reservables; Terceira tiene 86 tours reservables. La tabla y las dos notas de abajo las ponen frente a frente; las páginas completas cuentan cómo llegar, qué ver y cuándo ir a cada una.

São Miguel

São Miguel

Azores, Portugal

São Miguel es la mayor isla de las Azores, una isla verde y volcánica en pleno Atlántico, a unas dos horas de vuelo de Lisboa. Sus lagos de cráter, aguas termales, jardines de té y el avistamiento de ballenas la convierten en la introducción más sencilla al archipiélago, y su capital, Ponta Delgada, es la ciudad más grande de las islas.

Leer la guía completa →

Terceira

Terceira

Azores, Portugal

Terceira es una verde isla volcánica de 400 kilómetros cuadrados en el centro de las Azores, a unos 1.200 km al oeste de Lisboa, conocida por Angra do Heroísmo, la ciudad más antigua del archipiélago y Patrimonio Mundial de la UNESCO. Los visitantes acuden por sus cuevas volcánicas transitables, sus piscinas de roca de lava, sus capillas festivas pintadas y sus encierros callejeros de toros.

Leer la guía completa →

Comparación directa

São MiguelTerceira
Puerta de entrada y tiempo de viajeUnas 2 h en avión desde Lisboa desde Aeropuerto de Ponta Delgada2,5 h en avión desde Lisboa, 45 min desde Ponta Delgada desde Lisboa o Ponta Delgada (vuelos a Lajes)
DíasDe 3 a 5 nochesDe 3 a 5 noches
Mejores mesesMayo-septiembre; julio-agosto, lo más cálido y lleno; nov-mar, suave pero lluvioso y ventosoJunio-septiembre; octubre-abril suave, pero lluvioso y ventoso; fiestas y toros mayo-octubre
CocheAlquile coche; los autobuses unen Ponta Delgada con las poblaciones principales, pero rara vez con los lagosCoche de alquiler; autobuses entre Angra, Praia da Vitória y los pueblos, pero poco frecuentes
CostePrecio medio, buena relación calidad-precio para Europa occidentalNivel medio, más barato que la costa del Portugal continental
PlayasArena volcánica oscura: Santa Bárbara para surf, Mosteiros y Água d'Alto para bañarse; poza de FerrariaSobre todo piscinas de lava en Biscoitos y Quatro Ribeiras; arena en Praia da Vitória
Superficie745 km²400 km²
Población138.557 (2025)53.311 (2021)
Punto más alto1.103 m (Pico da Vara)1.021 m (Serra de Santa Barbara)
Tours en línea26986

Dónde están

Tours y actividades en las Azores