Due isole alle Azzorre. São Miguel ha 269 tour da prenotare; Terceira ha 86 tour da prenotare. La tabella e le due note qui sotto le mettono a confronto; le pagine complete spiegano per ciascuna come arrivare, cosa vedere e quando andare.
São Miguel è l'isola più grande delle Azzorre, un'isola vulcanica verde in mezzo all'Atlantico, a circa due ore di volo da Lisbona. Laghi craterici, sorgenti termali, piantagioni di tè e avvistamento delle balene ne fanno l'introduzione più facile all'arcipelago, e il suo capoluogo, Ponta Delgada, è la città più grande delle isole.
Terceira è una verde isola vulcanica di 400 chilometri quadrati nel gruppo centrale delle Azzorre, a circa 1.200 km a ovest di Lisbona, nota per Angra do Heroísmo, la città più antica dell'arcipelago e sito UNESCO. I visitatori vengono per le grotte vulcaniche percorribili a piedi, le piscine naturali nella lava, le cappelle dipinte delle feste e le corse dei tori per le strade.