Rügen
a 123 km
Rügen es la isla más grande de Alemania: 926 kilómetros cuadrados de acantilados de creta, hayedos, lagunas y largas…
5 tours y excursiones
Dinamarca · Mar Báltico · Isla de naturaleza y fauna
Bornholm es una isla danesa en pleno Báltico, al sur de Suecia y mucho más cerca de este país que de Copenhague, con acantilados de granito en el norte, arena blanca en el sur y la mayor ruina de castillo medieval del norte de Europa. Tiene unos 588 kilómetros cuadrados y es conocida por sus iglesias redondas, sus ahumaderos y sus horas de sol.
Foto: Kent Madsen, CC BY-SA 3.0
| Cómo llegar | Ferry rápido desde Ystad (Suecia) en 80 min, con enlace en tren desde Copenhague; ferry nocturno desde Køge; vuelos |
|---|---|
| Puerta de entrada | Ystad (ferry rápido); aeropuerto de Rønne |
| Tiempo de viaje | 80 min en ferry rápido o 35 min en avión desde Copenhague |
| Días | De 3 a 5 noches |
| Mejores meses | Junio-agosto, lo más cálido; mayo y septiembre, más tranquilos; muchos sitios cierran de octubre a abril |
| Cómo moverse | Bicicleta por las rutas ciclistas o coche; autobuses entre todos los pueblos, más frecuentes en verano |
| Reserva | Plaza de coche en el ferry y casas de vacaciones para julio con meses de antelación; restaurantes el fin de semana |
| Coste | Precio medio para Dinamarca, es decir, caro para el nivel europeo |
| Playas | Arena blanca y fina en Dueodde, al sur; calas rocosas en el norte; Sandvig y Balka, playas familiares |
| Mar | Mar Báltico |
| Superficie | 588 km² |
| Población | 39.632 (2018) |
| Punto más alto | 162 m (Rytterknægten) |
| Ferry | 1 h 20 min desde Ystad (ferry rápido); aeropuerto de Rønne |
| Aeropuerto | Sí, con vuelos regulares |
| Sin coches | No |
| Comprobado | octubre 2026 |
Para Bornholm no se vende nada en línea por separado, y la mayoría de los visitantes viaja por su cuenta: toman el ferry con el coche o la bicicleta, alquilan una casa de vacaciones y recorren la isla a su ritmo. Es fácil de organizar, con buenas carreteras, rutas ciclistas señalizadas y autobuses.
Lo que se ofrece en la isla es sobre todo a pequeña escala. Desde Gudhjem salen excursiones en barco a las diminutas islas fortificadas de Christiansø, y en verano hay barcos desde Sandvig y Gudhjem que bordean los acantilados del norte para ver las formaciones rocosas desde el mar. En verano se organizan paseos guiados en Hammershus y por los bosques, y los museos más grandes ofrecen visitas guiadas. En todos los pueblos principales se alquilan bicicletas, también eléctricas. La gastronomía es un atractivo por sí misma: ahumaderos, pequeñas cervecerías, una destilería, queserías y tiendas de granja pueden visitarse sin reserva, y algunos ofrecen degustaciones.
Las agencias de Copenhague venden excursiones de un día en tren y ferry rápido, que dejan cinco o seis horas en la isla, normalmente para ver Rønne, Hammershus y un ahumadero. Es, como mucho, una muestra: el viaje se come la mayor parte del día.
Lo más recomendable es venir un mínimo de tres noches, alojarse en la costa norte o en la este y traer o alquilar una bicicleta.
Sobre un acantilado de granito en el extremo noroeste, este castillo en ruinas es la mayor fortaleza medieval del norte de Europa, con murallas, torres y portones repartidos por la cresta que domina el mar. Un moderno centro de visitantes explica su historia. Después, baje al sendero costero y sígalo hacia el cabo de Hammeren y Sandvig, a una hora a pie aproximadamente.
Bornholm tiene cuatro iglesias redondas medievales, construidas en el siglo XII como lugares de culto y a la vez refugios contra los saqueadores, con gruesos muros blancos y tejados cónicos. Østerlars, la mayor, conserva pinturas murales en su interior; Nylars, Olsker y Nyker son más pequeñas. Están repartidas por toda la isla, así que conviene enlazar dos o tres en un día, en bicicleta o en coche.
Este pueblo pesquero de la costa noreste trepa por una ladera empinada sobre un puerto diminuto, con casas de entramado de madera y las altas chimeneas blancas de los ahumaderos de arenque. Pida el arenque ahumado local sobre pan de centeno con yema de huevo cruda y rábano. Desde aquí, un sendero costero lleva hacia el norte hasta los acantilados de Helligdommen y el museo de arte.
La localidad más oriental de Dinamarca es un lugar compacto de casas de comerciantes amarillas y rojas en torno a un puerto, conocido por sus talleres artesanos, sus sopladores de vidrio, el pescado ahumado, el regaliz, los caramelos y una cervecería. Pasee por las calles y la orilla rocosa. Al atardecer, siéntese en el muro del puerto y vea cómo se apaga la luz sobre el Báltico.
En el extremo sur, una larga playa de arena blanca muy fina está respaldada por dunas y un pinar, con un faro al que se puede subir. El agua es poco profunda y buena para los niños, aunque se mantiene fresca. Es la playa veraniega clásica de la isla; aléjese del acceso principal y encontrará espacio incluso en julio.
En el centro de la isla se extiende uno de los mayores bosques de Dinamarca, con lagos, senderos para caminar y pedalear y el valle de falla de Ekkodalen. En 2012 se introdujeron aquí bisontes europeos, que pueden verse desde una pasarela en el límite de su cercado. El punto más alto de la isla, a 162 metros, queda muy cerca.
La ruta más rápida desde Copenhague es en tren o autobús por el puente de Øresund hasta Ystad, en el sur de Suecia, en cerca de 1 h 15 min, y luego el ferry rápido a Rønne, que tarda unos 80 minutos y circula varias veces al día; se venden billetes combinados. Los coches y las bicicletas embarcan en el ferry. Un ferry nocturno más lento desde Køge, al sur de Copenhague, evita pasar por Suecia y conviene a quienes viajan en coche. En verano también hay ferris desde Sassnitz, en Alemania, y desde Polonia. Los vuelos de Copenhague a Rønne duran unos 35 minutos y operan varias veces al día. Reserve con mucha antelación la plaza de coche para julio. El Báltico puede estar agitado en otoño e invierno, pero las cancelaciones son raras. Todo llega a Rønne, la ciudad principal, en la costa oeste.
La isla mide unos 40 km de lado a lado, y una red de rutas ciclistas señalizadas, muchas sobre antiguas líneas de ferrocarril, hace de la bicicleta el medio clásico para moverse; el norte tiene colinas y el sur es más llano. Es fácil alquilar bicicletas normales y eléctricas. El coche da más libertad, y aparcar es sencillo fuera de los puertos concurridos en verano. Los autobuses comunican Rønne con todos los pueblos y aldeas, con frecuencia en verano y menos en invierno. Recorrer a pie el sendero costero es otra forma de conocer las orillas norte y este.
De junio a agosto es la temporada principal, con largas tardes de luz, máximas en torno a los 20 grados y un agua que alcanza de 17 a 19 grados a finales de julio. Bornholm es uno de los lugares más soleados de Dinamarca, y las rocas conservan el calor hasta principios de otoño. Julio es el pico, cuando las familias danesas llenan las casas de verano y los ferris y los precios suben; principios de junio y finales de agosto son más tranquilos y siguen siendo cálidos.
Mayo y septiembre son buenos para la bicicleta y el senderismo, con menos gente, aunque el mar está fresco y algunos restaurantes reducen el horario. De octubre a abril la isla está tranquila: muchas tiendas, cafés y casas de verano cierran, el tiempo es ventoso y gris y los autobuses pasan con menos frecuencia, pero Rønne y los principales museos siguen abiertos. En junio la isla acoge un festival político que llena Allinge durante varios días, así que reserve pronto si viene en esas fechas. Calcule de tres a cinco noches para ver tanto el norte rocoso como el sur arenoso.
Rønne, la ciudad principal, tiene la terminal de ferris, el aeropuerto y la mayor oferta de hoteles, y conviene a quienes viajan sin coche. El norte, en torno a Allinge, Sandvig y Gudhjem, es lo mejor para los caminantes y para los acantilados y Hammershus. Svaneke y la costa este son más tranquilos, con buena comida y puertos. Para playa y familias, el sur entre Balka y Dueodde tiene campings y casas de verano junto a la arena. Las casas de vacaciones son la forma local de alojarse y para julio se reservan con meses de antelación.
Su posición en el Báltico convirtió a Bornholm en un botín: los reyes daneses, los arzobispos de Lund, la ciudad de Lübeck y Suecia se la disputaron, y Hammershus y las iglesias redondas fortificadas recuerdan aquellos siglos. En 1658 Dinamarca cedió la isla a Suecia, pero un levantamiento local la devolvió en 1660. La pesca, las canteras de granito y la alfarería levantaron sus pueblos. Al final de la Segunda Guerra Mundial, aviones soviéticos bombardearon Rønne y Nexø, y las tropas soviéticas permanecieron hasta 1946. Hoy la isla vive del turismo, la artesanía y la producción de alimentos.
Bornholm combina de forma natural con Copenhague, a unas tres horas en tren y ferry rápido o a 35 minutos en avión. Desde Gudhjem, los barcos llegan en cerca de una hora a las diminutas islas fortificadas de Christiansø. Llegar por Ystad permite además añadir el sur de Suecia, con Malmö y la costa de Österlen, y los ferris de verano desde Sassnitz la enlazan con la isla alemana de Rügen.
a 123 km
Rügen es la isla más grande de Alemania: 926 kilómetros cuadrados de acantilados de creta, hayedos, lagunas y largas…
5 tours y excursiones
a 143 km
Usedom es una isla de 445 kilómetros cuadrados en la costa del Báltico, dividida entre Alemania y Polonia, con unos 40…
14 tours y excursiones
a 306 km
La Isla de los Museos es la mitad norte de una isla del río Spree, en el centro de Berlín, y alberga cinco grandes…
9 tours y excursiones
Ferry rápido desde Ystad (Suecia) en 80 min, con enlace en tren desde Copenhague; ferry nocturno desde Køge; vuelos.
Desde Ystad (ferry rápido); aeropuerto de Rønne: 80 min en ferry rápido o 35 min en avión desde Copenhague.
De 3 a 5 noches.
Junio-agosto, lo más cálido; mayo y septiembre, más tranquilos; muchos sitios cierran de octubre a abril.
Bicicleta por las rutas ciclistas o coche; autobuses entre todos los pueblos, más frecuentes en verano.
Vaya si le gustan la bicicleta, los paseos por la costa, los castillos medievales y las iglesias redondas, el pescado ahumado y las largas playas de arena en un entorno tranquilo y bien organizado. Descártela si busca un mar cálido o un calor seguro, o si solo dispone de un día, porque la isla merece varios. Con alrededor de 1 h 20 min por trayecto desde Ystad (ferry rápido); aeropuerto de Rønne, la excursión de un día es fácil.
Precio medio para Dinamarca, es decir, caro para el nivel europeo.
Arena blanca y fina en Dueodde, al sur; calas rocosas en el norte; Sandvig y Balka, playas familiares.
Plaza de coche en el ferry y casas de vacaciones para julio con meses de antelación; restaurantes el fin de semana.