Ir para o conteúdo

Dinamarca · Mar Báltico · Ilha de natureza e vida selvagem

Bornholm

Bornholm é uma ilha dinamarquesa no meio do Báltico, ao sul da Suécia e muito mais perto dela do que de Copenhague, com falésias de granito no norte, areia branca no sul e a maior ruína de castelo medieval do norte da Europa. Tem cerca de 588 quilômetros quadrados e é conhecida pelas igrejas redondas, pelas defumadoras e pelo sol.

Por que irVá se você gosta de pedalar, de caminhadas costeiras, de castelos medievais e igrejas redondas, de peixe defumado e de longas praias de areia num ambiente calmo e bem organizado.
Como chegar80 min de ferry rápido ou 35 min de avião de Copenhague a partir de Ystad (ferry rápido); aeroporto de Rønne
Dias3 a 5 noites
Melhores mesesJun–ago mais quente; mai e set mais tranquilos; muitos lugares fecham out–abr
Bornholm

Foto: Kent Madsen, CC BY-SA 3.0

Em resumo

Como chegarFerry rápido de Ystad, na Suécia, 80 min, com trem desde Copenhague; ferry noturno de Køge; voos
Ponto de partidaYstad (ferry rápido); aeroporto de Rønne
Tempo de viagem80 min de ferry rápido ou 35 min de avião de Copenhague
Dias3 a 5 noites
Melhores mesesJun–ago mais quente; mai e set mais tranquilos; muitos lugares fecham out–abr
Como se locomoverBicicleta pelas ciclovias ou carro; ônibus ligam todas as cidades, mais frequentes no verão
ReservaVaga para carro no ferry e casas de veraneio para julho com meses de antecedência; restaurantes nos fins de semana
CustoMédio para a Dinamarca, portanto caro para padrões europeus
PraiasAreia branca e fina em Dueodde, no sul; enseadas rochosas no norte; praias familiares de Sandvig e Balka
MarMar Báltico
Área588 km²
População39.632 (2018)
Ponto mais alto162 m (Rytterknægten)
Ferry1 h 20 min a partir de Ystad (ferry rápido); aeroporto de Rønne
AeroportoSim, voos regulares
Sem carrosNão
Verificadooutubro 2026

Passeios e bate-voltas: o que reservar

Nada é vendido on-line só para Bornholm, e a maioria dos visitantes viaja por conta própria: pega o ferry com carro ou bicicleta, aluga uma casa de temporada e explora no seu ritmo. A ilha é fácil de organizar, com boas estradas, ciclovias sinalizadas e ônibus.

O que se oferece no local é sobretudo em pequena escala. Passeios de barco saem de Gudhjem para as minúsculas ilhas fortificadas de Christiansø, e barcos de verão partem de Sandvig e Gudhjem ao longo das falésias do norte para ver as formações rochosas a partir do mar. Caminhadas guiadas acontecem no verão em Hammershus e nas florestas, e os museus maiores oferecem visitas guiadas. Há aluguel de bicicletas em todas as cidades principais, inclusive elétricas. A comida e a bebida são uma atração por si só: defumadoras, pequenas cervejarias, uma destilaria, queijarias e lojas de fazenda podem ser visitadas sem reserva, e algumas oferecem degustações.

Agências de Copenhague vendem bate-voltas de trem e ferry rápido, que dão cinco ou seis horas na ilha, geralmente Rønne, Hammershus e uma defumadora. Isso é, no máximo, uma amostra: o tempo de viagem consome a maior parte do dia.

A recomendação simples é vir por pelo menos três noites, ficar na costa norte ou leste e trazer ou alugar uma bicicleta.

Bornholm: o que ver e fazer

Hammershus

Sobre uma falésia de granito na ponta noroeste, o castelo em ruínas é a maior fortaleza medieval do norte da Europa, com muralhas, torres e portões espalhados ao longo da crista acima do mar. Um moderno centro de visitantes explica sua história. Depois, desça até a trilha costeira e siga-a em direção ao promontório de Hammeren e a Sandvig, cerca de uma hora a pé.

As igrejas redondas

Bornholm tem quatro igrejas redondas medievais, construídas no século XII ao mesmo tempo como locais de culto e refúgios contra saqueadores, com grossas paredes brancas e telhados cônicos. Østerlars, a maior, tem pinturas murais no interior; Nylars, Olsker e Nyker são menores. Elas ficam espalhadas pela ilha, por isso combine duas ou três num dia de bicicleta ou de carro.

Gudhjem e as defumadoras

A vila de pescadores da costa nordeste sobe uma encosta íngreme acima de um porto minúsculo, com casas em enxaimel e as altas chaminés brancas das defumadoras de arenque. Peça o arenque defumado local sobre pão de centeio com gema crua e rabanete. Daqui, uma trilha costeira leva ao norte, até as falésias de Helligdommen e o museu de arte.

Svaneke

A cidade mais oriental da Dinamarca é um lugar compacto de casas de mercadores amarelas e vermelhas em torno de um porto, conhecido pelas oficinas de artesanato, pelos sopradores de vidro, pelo peixe defumado, pelo alcaçuz, pelos caramelos e por uma cervejaria. Passeie pelas ruas e pela orla rochosa. À noite, sente-se no muro do porto e veja a luz se apagar sobre o Báltico.

Praia de Dueodde

Na ponta sul, uma longa praia de areia branca muito fina é ladeada por dunas e pinheirais, com um farol que se pode subir. A água é rasa e boa para crianças, embora continue fria. É a praia clássica de verão da ilha; afaste-se do acesso principal para encontrar espaço mesmo em julho.

Floresta de Almindingen

No meio da ilha fica uma das maiores florestas da Dinamarca, com lagos, trilhas para caminhada e ciclismo e o vale de falha de Ekkodalen. Bisões-europeus foram introduzidos aqui em 2012 e podem ser vistos de uma passarela na borda do seu cercado. O ponto mais alto da ilha, com 162 metros, fica perto.

Bornholm: como chegar

A rota mais rápida a partir de Copenhague é de trem ou ônibus pela ponte do Öresund até Ystad, no sul da Suécia, cerca de 1h15, e depois o ferry rápido até Rønne, que leva cerca de 80 minutos e sai várias vezes por dia; vendem-se bilhetes combinados. Carros e bicicletas vão no ferry. Um ferry noturno mais lento a partir de Køge, ao sul de Copenhague, evita a Suécia e convém a quem vai de carro. No verão, há também ferries de Sassnitz, na Alemanha, e da Polônia. Os voos de Copenhague para Rønne levam cerca de 35 minutos e saem várias vezes por dia. Reserve a vaga para o carro em julho com bastante antecedência. O Báltico pode ficar agitado no outono e no inverno, mas os cancelamentos são raros. Tudo chega a Rønne, a cidade principal, na costa oeste.

Como se locomover

A ilha tem cerca de 40 km de largura, e uma rede de ciclovias sinalizadas, muitas sobre antigas linhas férreas, faz da bicicleta a forma clássica de se deslocar; o norte é acidentado, o sul mais plano. Bicicletas comuns e elétricas são fáceis de alugar. Um carro dá mais liberdade, e estacionar é simples fora dos portos movimentados no verão. Ônibus ligam Rønne a todas as cidades e aldeias, com frequência no verão e menos no inverno. Percorrer a trilha costeira a pé é outra forma de conhecer as costas norte e leste.

Quando ir

De junho a agosto é a temporada principal, com longas noites claras, temperaturas diurnas em torno de 20 graus e o mar chegando a 17 a 19 graus no fim de julho. Bornholm é um dos lugares mais ensolarados da Dinamarca, e as rochas guardam o calor até o início do outono. Julho é o pico, quando famílias dinamarquesas lotam as casas de veraneio e os ferries e os preços sobem; o início de junho e o fim de agosto são mais calmos e ainda quentes.

Maio e setembro são bons para pedalar e caminhar, com menos gente, embora o mar esteja frio e alguns restaurantes tenham horários reduzidos. De outubro a abril a ilha fica tranquila: muitas lojas, cafés e casas de veraneio fecham, o tempo é ventoso e cinzento e os ônibus passam com menos frequência, mas Rønne e os principais museus continuam abertos. Em junho a ilha recebe um festival político que lota Allinge por vários dias, por isso reserve cedo se vier nessa época. Planeje de três a cinco noites para ver tanto o norte rochoso quanto o sul arenoso.

Onde ficar

Rønne, a cidade principal, tem o terminal de ferries, o aeroporto e a maior oferta de hotéis, e convém a quem viaja sem carro. O norte, em torno de Allinge, Sandvig e Gudhjem, é o melhor para caminhantes e para as falésias e Hammershus. Svaneke e a costa leste são mais tranquilas, com boa comida e portos. Para praias e famílias, o sul, entre Balka e Dueodde, tem campings e casas de veraneio perto da areia. As casas de temporada são a forma local de se hospedar e são reservadas com meses de antecedência para julho.

História e identidade

A posição de Bornholm no Báltico fez dela um prêmio cobiçado: reis dinamarqueses, os arcebispos de Lund, a cidade de Lübeck e a Suécia a disputaram, e Hammershus e as igrejas redondas fortificadas lembram esses séculos. Em 1658 a Dinamarca cedeu a ilha à Suécia, mas uma revolta local em 1660 a devolveu. A pesca, a extração de granito e a cerâmica construíram suas cidades. No fim da Segunda Guerra Mundial, aviões soviéticos bombardearam Rønne e Nexø, e tropas soviéticas permaneceram até 1946. Hoje o turismo, o artesanato e a produção de alimentos sustentam a ilha.

Combine com

Bornholm combina naturalmente com Copenhague, a cerca de três horas de trem e ferry rápido ou a 35 minutos de avião. De Gudhjem, barcos chegam às minúsculas ilhas fortificadas de Christiansø em cerca de uma hora. Chegar por Ystad também permite incluir o sul da Suécia, com Malmö e a costa de Österlen, e ferries de verão a partir de Sassnitz fazem a ligação com a ilha alemã de Rügen.

Ilhas próximas com passeios

Rügen

a 123 km

Rügen é a maior ilha da Alemanha, 926 quilômetros quadrados de falésias de giz, florestas de faias, lagunas e longas…

5 passeios e bate-voltas

Usedom

a 143 km

Usedom é uma ilha de 445 quilômetros quadrados no litoral do Báltico, dividida entre a Alemanha e a Polônia, com cerca…

14 passeios e bate-voltas

Ilha dos Museus

a 306 km

A Ilha dos Museus é a metade norte de uma ilha no rio Spree, no centro de Berlim, onde ficam cinco grandes museus…

9 passeios e bate-voltas

Perguntas frequentes

Bornholm: como chegar?

Ferry rápido de Ystad, na Suécia, 80 min, com trem desde Copenhague; ferry noturno de Køge; voos.

Bornholm a partir de Ystad (ferry rápido); aeroporto de Rønne: quanto tempo leva a viagem?

A partir de Ystad (ferry rápido); aeroporto de Rønne: 80 min de ferry rápido ou 35 min de avião de Copenhague.

Quanto tempo é preciso para visitar Bornholm?

3 a 5 noites.

Bornholm: qual é a melhor época para a visita?

Jun–ago mais quente; mai e set mais tranquilos; muitos lugares fecham out–abr.

Bornholm: é preciso ter carro?

Bicicleta pelas ciclovias ou carro; ônibus ligam todas as cidades, mais frequentes no verão.

Bornholm: vale a pena um bate-volta?

Vá se você gosta de pedalar, de caminhadas costeiras, de castelos medievais e igrejas redondas, de peixe defumado e de longas praias de areia num ambiente calmo e bem organizado. Evite-a se você quer mar quente ou calor garantido, ou se tem apenas um dia, pois a ilha merece vários. Com cerca de 1 h 20 min de viagem em cada sentido a partir de Ystad (ferry rápido); aeroporto de Rønne, o bate-volta é fácil de fazer.

Bornholm: é um destino caro?

Médio para a Dinamarca, portanto caro para padrões europeus.

Bornholm: como são as praias?

Areia branca e fina em Dueodde, no sul; enseadas rochosas no norte; praias familiares de Sandvig e Balka.

Bornholm: o que reservar com antecedência?

Vaga para carro no ferry e casas de veraneio para julho com meses de antecedência; restaurantes nos fins de semana.